Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Жан Лу Шамо (родился в 1953 году) - французский инженер-строитель, который был президентом Университета науки и технологий короля Абдуллы (KAUST) с 2013 по 2017 год и Калифорнийского технологического института с 2006 по 2013 год. Кроме того, он ранее занимал должность декана инженерного факультета и проректора Технологического института Джорджии.
Jean Lou Chameau (born 1953) is a French civil engineer who served as the president of King Abdullah University of Science and Technology (KAUST) from 2013 to 2017, and California Institute of Technology from 2006 to 2013. In addition, he previously served as a Dean of Engineering and provost of the Georgia Institute of Technology.
Ранние годы и образование
Шамо родился во Франции в 1953 году. Получил среднее, бакалавриат и аспирантуру во Франции, где учился в École nationale supérieure des arts et métiers (также известной как École nationale supérieure des arts et métiers). Искусство и ремесла ПарижТех). Позже он отправился в Соединенные Штаты, чтобы получить степень доктора философии. Доктор гражданской инженерии Стэнфордского университета в 1981 году, работая под руководством Г. Уэйна Клауга.
Chameau was born in France in 1953. He received his secondary, undergraduate, and graduate education in France where he attended the École nationale supérieure des arts et métiers (aka. Arts et Métiers ParisTech). He later went to the United States to obtain his Ph. D in civil engineering from Stanford University in 1981 while working under the direction of G. Wayne Clough.
Карьера
В 1980 году Шамо присоединился к Университету Пердью, где стал профессором гражданского строительства и руководителем программы геотехнического строительства. В 1991 году он был назначен директором Школы гражданской и экологической инженерии в Технологическом университете Джорджии. Затем он стал деканом инженерного факультета, а затем прошел в проректорскую должность в Джорджийском техническом университете. Шамо стал президентом Калтеха 1 сентября 2006 года, сменив Дэвида Балтимора, который занимал этот пост почти девять лет. 16 февраля 2013 года Шамо был назначен президентом Университета науки и технологий короля Абдуллы, сменив на этом посту основателя университета Ши Чун Фонга. Шамо ушел в отставку с поста президента KAUST в августе 2017 года. В 2010 году он был награжден членством в Почетном легионе в звании Шевалье.
In 1980, Chameau joined Purdue University, where he became full professor in civil engineering and Head of the geotechnical engineering program. In 1991, he was nominated director of the School of Civil and Environmental Engineering at Georgia Tech. He then became Dean of Engineering before progressing to Provost at Georgia Tech. Chameau became president of Caltech on 1 September 2006, succeeding David Baltimore who served nearly nine years in the post. On February 16, 2013, Chameau was appointed the president of King Abdullah University of Science and Technology, succeeding the founding president, Shih Choon Fong. Chameau retired as the president of KAUST in August 2017
In 2010, he was awarded membership in the Legion of Honour in the grade of Chevalier.
Личная жизнь
Шамо женат на Кэрол Кармайкл, бывшем директоре Института устойчивых технологий и развития, ныне известного как Институт устойчивых систем Брук Байерса в Технологии Джорджии.
Chameau is married to Carol Carmichael, former director of the Institute for Sustainable Technology and Development, now known as the Brook Byers Institute for Sustainable Systems at Georgia Tech.