Введение

1 сентября 2001 года Германия встретилась с Англией во время отборочных этапов чемпионата мира 2002 года на Олимпийском стадионе в Мюнхене. Англия выиграла игру 5 на 1, с помощью хет-трика Майкла Оуэна. Это был также последний матч, который Германия сыграла на Олимпийском стадионе в Мюнхене.

Предыдущие встречи

Обе стороны встречались во многих важных случаях. Они сыграли в финале Кубка мира 1966 года на стадионе Уэмбли, в котором Англия обыграла Западную Германию 4-2 после дополнительного времени. Четыре года спустя, в четвертьфинале Кубка мира 1970 года в Мексике, Англия не смогла удержать лидерство на 2 - 0, проиграв 3 - 2 после дополнительного времени. Затем Западная Германия победила Англию в полуфинале Кубка мира 1990 года, на этот раз в пенальти. На Евро-1996 Германия снова победила Англию в полуфинале на пенальти. Англия победила Германию в июне 2000 года во время Евро-2000, одержав победу со счетом 1:0 на стадионе Stade du Pays de Charleroi в Бельгии. Алан Ширер забил победный гол в сумерках своей международной карьеры. До этого матча Англия не побеждала Германию/Западная Германия в соревновательном футболе с финала Кубка мира ФИФА 1966 года. Предыдущая встреча между двумя командами состоялась в октябре 2000 года, в финальном матче на старом стадионе "Уэмбли"; этот матч закончился победой Германии 1:0 с голом Дитмара Хамана. Менеджер сборной Англии Кевин Киган подал в отставку после этой игры.

Первая половина

Матч был вечерним и начался нервно, обе команды пытались сохранить владение мячом. Однако через шесть минут Германия забила гол, когда Оливер Невилл прошел по высокой пассе в штрафную зону Англии, а Карстен Янкер пробил мяч мимо вратаря Англии Дэвида Симана. Лидирование не продлилось долго, и после того, как Майкл Оуэн был сбит за пределами штрафной площадки Германии на 12-й минуте, Англии был дан свободный удар. Капитан сборной Англии Дэвид Бекхэм получил удар, который не смогли забить ни нападающие, ни защитники. Однако Гэри Невилл вернул мяч в штрафную зону, где Ник Бармби передал его Оуэну, который провёл мяч мимо Оливера Кана. В первом тайме обе команды имели свои шансы, в частности, Себастьян Дайслер за Германию; Семан и Кан оба сделали несколько хороших спасений. Незадолго до перерыва Англия выиграла еще один свободный удар на краю немецкой штрафной площади, который снова был забит Бекхэмом. Хотя ему не удалось обойти немецкую стену, он передал мяч обратно в штрафную зону. Рио Фердинанд отдал мяч Стивену Джеррару, который выстрелил в левый нижний угол ворота с 25 ярдов, поставив Англию впереди на 2-1.

Вторая половина

Через три минуты после старта, на перекрестке Бекхэма был Эмиль Хески, который передал мяч Оуэну, который был без опознавательной метки. Оуэн забил мяч в правый угол сетки. Кану удалось достать мяч, но не смог остановить Англию, которая заняла лидерство на 3-1. Хотя Германия смогла создать дополнительные шансы, это была Англия, которая снова ударила на 66-й минуте. Успешный бросок Джеррарда дал ему владение мячом, и он пробил мяч Оуэну, который вскочил в поле и выстрелил мячом над головой Канна, чтобы дать Англии преимущество 4 на 1. Это сделало Оуэна первым игроком сборной Англии после Джеффа Херста в финале Кубка мира 1966 года, который забил хет-трик против Германии или Западной Германии. Англия начала защищать свое сильное лидерство. Однако на 74-й минуте они продлили его после контратаки. Фердинанд выиграл мяч в обороне и отдал его Полу Скоулзу, который прогрессировал вверх по поле через один-два прохождения с Бекхэмом. Шолс передал мяч Хески, который пробежал мимо Марко Рехмера и пробил мяч низко мимо Кана, чтобы сделать его 51. Последние двадцать минут были спокойными, Германия была побеждена, и Англии не нужно было создавать больше шансов. Некоторые немецкие болельщики покинули игру с отвращением, в то время как английские болельщики отметили свою самую большую победу с момента победы 6-0 над Люксембургом в 1999 году. Это была самая большая победа Англии на выезде с 1993 года, когда они обыграли Сан-Марино 7-1. Это был первый случай, когда Германия пропустила пять и более голов с момента поражения Западной Германии от Франции 6 на 3 в 1958 году, и только третий раз в своей истории, когда они проиграли на четыре и более гола. Германия снова проиграла 5-1 против Румынии в 2004 году.

Последствия

Игра подняла моральный дух сборной Англии и значительно повысила популярность их менеджера Свена Герана Эриксона. Это был низкий уровень для сборной Германии, чьи результаты ухудшались после чемпионата Европы 1996 года. Из него вышли два хит-записи: "England 5 Germany 1" The Business и "Sven Sven Sven" Bell & Spurling. Отмечается, что отец немецкого тренера Руди Фёлера перенес сердечный приступ, наблюдая за игрой. Англия обыграла Албанию 2:0 в следующем матче, четыре дня спустя. Это означало, что Англия и Германия вошли в финальную квалификационную игру с одинаковым количеством очков, хотя Англия теперь имела лучшую разницу в голах. Ни одной команде не удалось выиграть свою последнюю игру в группе, и в последнюю минуту Бекхэм сделал свободный удар, который привёл к ничьей с Грецией. Это отправило Англию прямо через, в то время как Германия пошла в плей-офф, в котором они победили Украину, чтобы претендовать на Кубок мира. На финале Кубка мира в Южной Корее и Японии Германия добилась большего успеха, заняв второе место, что сделало их самой успешной европейской командой в турнире того года. Они также одержали самую большую победу в турнире в том году, разгромив Саудовскую Аравию со счётом 8 к 0. Их вратарь Оливер Кан выиграл Золотой мяч ФИФА, став первым вратарём, сделавшим это. Англия смогла выйти только в четвертьфинал, где была выбита после поражения 1:2 от Бразилии, которая в финале победила Германию 2:0.