Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Доэн Этридж Перри (Doane Ethredge Perry, 16 июня 1954 года - американская музыкант, композитор и автор. С 1984 по 2011 год он был барабанщиком и ударником в группе Jethro Tull, а также появился на сотнях записей, охватывающих несколько жанров на пластинках, кино и телевидении.
American musician, composer and author (born 1954)
Doane Ethredge Perry (born June 16, 1954) is an American musician, composer and author. From 1984 to 2011 he was drummer and percussionist with the band Jethro Tull and has also appeared on hundreds of recordings spanning multiple genres on records, film and television.
Ранние годы
Перри начал играть на пианино в возрасте семи лет, а затем взялся за барабаны в одиннадцать. После прослушивания The Beatles он решил заняться барабанами из-за того, что он описывает как "возможность, как бы маловероятная она ни была, чтобы молодые девушки гонялись за мной по улице, если бы я взял барабаны". К 14 годам он работал со своей собственной группой по выходным, и продолжал это делать, пока не окончил среднюю школу в возрасте 17 лет. Учился в Браунингской, Сент-Бернардской и Коллегиальной школах в Нью-Йорке. Позже он ненадолго учился в Нью-Йоркском университете и в программах продления в The New School, Rutgers и Juilliard, после чего продолжило частное музыкальное обучение джазу и оркестровым ударным инструментам.
From New York City, Perry began playing the piano at age seven and then took up drums at eleven. After hearing The Beatles, he decided to take up drums, because of what he describes as "the possibility, however unlikely that might have been, of young girls chasing me down the street, if I took up the drums." By the time he was 14, he was working with his own band on weekends, and continued to do so until he graduated high school at the age of 17. He attended Browning, St. Bernard's and Collegiate Schools in New York City. Later he briefly attended New York University and extension programs at The New School, Rutgers, and Juilliard, followed by extensive private musical study in jazz and orchestral percussion.
Музыкальная карьера
К тому времени, когда Перри было 18 лет, он стал профессионалом, одновременно пытаясь поступить в колледж. Это привело к серьезному конфликту, который, наконец, был решен, когда он решил заниматься музыкой на полную ставку. Он начал получать более широкий музыкальный фон в самых разных стилях, которые включали такие жанры, как рок, поп, джаз, фьюжн, R&B, классика, мировая и народная музыка. Он появился на более чем 100 успешных записях в течение своей музыкальной карьеры в различных музыкальных возможностях в качестве исполнителя, композитора и продюсера, которые достигли статуса золота и мультиплатинового. Он был членом факультета Института музыкантов в Голливуде, Калифорния. с 1988 по 1996 год. Он продолжает выступать сольными клиниками на барабанных фестивалях и музыкальных колледжах по всему миру. В 1992 году он выпустил признанный критиками учебный видео под названием "Творческое слушание", который до сих пор широко используется в учебных программах музыкальных школ в США и за рубежом.
By the time Perry was 18, he turned professional while simultaneously attempting to attend college. This led to a serious conflict, finally resolved, when he opted to pursue music full time. He began gaining a broader musical background in a wide variety of styles, which included genres such as rock, pop, jazz, fusion, R&B, classical, world and folk. He has appeared on over 100 successful records within his musical career in various musical capacities as a performer, composer and producer, that have achieved gold to multi platinum status. He was a member of the faculty of the Musician's Institute in Hollywood, Ca. from 1988 to 1996. He continues to perform solo clinics at Drum Festivals and Music Colleges around the world. In 1992, he released a critically acclaimed instructional video entitled Creative Listening, still widely used in the curriculum of music schools in the US and abroad.
Джетро Талл
В 1984 году Перри присоединился к группе Jethro Tull, став барабанщиком и перкуссионистом, чтобы заменить Джерри Конвея. Он является вторым участником Jethro Tull, который родился в Соединенных Штатах; (первым был его коллега-барабанщик Марк Крейни). Он продолжал записывать и гастролировать до перерыва группы в 2011 году, и был ее третьим самым длительным членом в течение 28 лет. Перри играл на многочисленных альбомах и DVD-дисках Jethro Tull с 1984 по 2011 год.
In 1984 Perry joined Grammy Award winning band Jethro Tull as drummer and percussionist to replace Gerry Conway. He is the second member of Jethro Tull to have been born in the United States; (the first was fellow drummer Mark Craney). He continued to record and tour until the band's 2011 hiatus, and was its third longest standing member of 28 years. Perry played on numerous Jethro Tull albums and DVDs from 1984 2011.
Оборудование
Доан Перри использовала много различных инструментов на протяжении многих лет. Он использует различные наборы барабанов в зависимости от нескольких факторов, например, выступает ли он вживую или записывается в студии. На более поздних гастролях и записях Tull он использовал кленовые барабаны Premier's Artist Series, но иногда использовал березовые Genistas или кленовые барабаны Signia Series, Paiste cymbals, DW Pedals & Hardware, Pro Mark Drumsticks, Remo Drum Heads, Rhythm Tech Percussion, LP Percussion.
Doane Perry has used a wide variety of equipment over the years. He uses different drum kits depending on several factors, such as whether he is performing live or recording in the studio. On later Tull tours and records he used Premier's Artist Series maple drums, but would occasionally use birch Genistas or maple Signia Series drums, Paiste cymbals, DW Pedals & Hardware, Pro Mark Drumsticks, Remo Drum Heads, Rhythm Tech Percussion, LP Percussion.
Личная жизнь
В 1990 году он женился на актрисе Хизер Вудрафф. В настоящее время они проживают в Вудленд-Хиллз, Калифорния.
In 1990, he married actress Heather Woodruff. They currently reside in Woodland Hills, California.