Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Школьный округ на острове Ванкувер, Британская Колумбия Школьный округ 68 Нанаимо-Ледисмит - школьный округ на центральном острове Ванкувер в Британской Колумбии. Это включает в себя крупные центры Нанаимо и Лэдисмит. Он также охватывает окружающие общины и прилегающие северные острова залива.
School district in Vancouver Island, British Columbia
School District 68 Nanaimo Ladysmith is a school district on central Vancouver Island in British Columbia. This includes the major centres of Nanaimo and Ladysmith. It is also covers the surrounding communities and the adjacent northern Gulf Islands.
История
Школьный округ Нанаимо был образован 30 июля 1870 года. Во вторник, 28 июля 1942 года, нехватка учителей в Британской Колумбии, среди других факторов, привела к двум распоряжениям в совете, что привело к одному из крупнейших объединений школьных округов, предпринятых Министерством образования. В результате образовался школьный округ, простиравшийся от Солтера до Ред-Гэпа, но исключавший муниципальные районы Лэдисмит и Нанаймо, которые сохранили свои школьные округа. Новый школьный округ был назван "Объединенным сельским школьным округом Нанаимо-Ледисмит" и был создан путем объединения 19 школьных округов: Бречин, Седар-Норт, Седар-Юг, Седар-Ист, Чейз-Ривер, Залив Отъезда, Расширение, Даймонд-Кроссинг, Харвуд, Лантцвилль, Маунтин, Залив Нанаимо, Нортфилд, Ойстер, Северный Ойстер, Красный Пробел, Ватерлоо, Веллингтон и Южный Веллингтон. В 1945 году в результате доклада Кэмерона о реструктуризации администрации государственных школ правительство приняло Закон о внесении поправок в Закон о государственных школах 1946 года, который сократил количество школьных округов в Британской Колумбии до 74. Этот закон дополнительно реструктурировал районы в этом районе. 25 апреля 1972 года, после многих лет обсуждений и финансовых трудностей, совет директоров школьного округа Лэдисмит (67) проголосовал за объединение своего округа со школьным округом 68 на севере и школьным округом 65 на юге.
The Nanaimo School district was formed July 30, 1870. On Tuesday, July 28, 1942 a shortage of teachers in British Columbia, amongst other factors, resulted in two orders in council which resulted in one of the largest amalgamations of school districts undertaken by the Ministry of Education. The resulting school district reached from Saltair to Red Gap, but excluded the Ladysmith and Nanaimo Municipal Areas, which kept their own school districts. The new school district was called the "Nanaimo Ladysmith United Rural School District" and was created by uniting the 19 school districts of: Brechin, Cedar North, Cedar South, Cedar East, Chase River, Departure Bay, Extension, Diamond Crossing, Harewood, Lantzville, Mountain, Nanaimo Bay, Northfield, Oyster, North Oyster, Red Gap, Waterloo, Wellington and South Wellington. In 1945 the Cameron Report on restructuring the administration of public schools resulted in the government passing the Public Schools Act Amendment Act of 1946 which reduced the number of school districts in British Columbia to 74. This Act further restructured districts in the area. On April 25, 1972, after years of discussions and financial difficulties, the board of Ladysmith School District (67) voted to merge their district with School District 68 to the North, and School District 65 to the South.
Школы
C12Cedar Community Secondary SchoolCedar (RDN) 812Chase River Elementary SchoolCanaimoK7Cilaire Elementary SchoolCanaimoK7Cinnabar Valley Elementary SchoolNanaimoK7Coal Tyee Elementary SchoolNanaimoK7Continuing Ed SD 68Kanaimo12Davis Road Elementary School (Closed) LadysmithK7Departure Bay Elementary SchoolNanaimoK7Dover 7Dover Secondary SchoolNanaimoK12Bayview Elementary SchoolNanaimoK7Brechin Elementary SchoolNanaimoK12Cedar Community Secondary SchoolCedar (RDN) 812Chase River Elementary SchoolNanaimoK7Cilaire Elementary SchoolNanaimoK7Cilaire Elementary SchoolNanaimoK7Cinnabar Valley Elementary SchoolNanaimoK7Coal Tyee Elementary SchoolNanaimoK7Continuing Ed SD 68KanaimoK12Davis Road Elementary School (Closed) LadysmithK7Departure Bay Elementary SchoolNanaimoK8Kover 7Dover 7Dover Secondary SchoolNanaimoK12K12CenaimoK12 Bayview Elementary SchoolNanaimoK12Cedar Community Secondary SchoolNanaimoK7Cedar (RDevent) 7Cedar (RDNanaimoK) 7Condition SchoolNanaimoK7CenaimoK7CenaimoK7Cenaimo7Condition SchoolNanaimo7Cenaimo7Condition SchoolNanaimo7Condition SchoolNanaimo7Canaimo7Canaimo7Cana7Cana7 (Limo) 7K7Cana7Cana7Cana7 (Limo) 7Demo7Limo7Limo7Limo7Limo7 (Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7Limo7
SchoolLocation Grades5 Acres Alternate School (Closed)Nanaimo8–10Aurora Learning CentreGabriolaK–10Bayview Elementary SchoolNanaimoK–7Brechin Elementary SchoolNanaimoK–7Cedar Community Secondary SchoolCedar (RDN)8–12Chase River Elementary SchoolNanaimoK–7Cilaire Elementary SchoolNanaimoK–7Cinnabar Valley Elementary SchoolNanaimoK–7Coal Tyee Elementary SchoolNanaimoK–7Continuing Ed SD 68Nanaimo12Davis Road Elementary School (Closed)LadysmithK–7Departure Bay Elementary SchoolNanaimoK–7Dover Bay Secondary SchoolNanaimo8–12Dufferin Crescent Elementary School (Closed)NanaimoK–7Fairview Elementary SchoolNanaimoK–7Forest Park Elementary SchoolNanaimoK–7Frank J. Ney Elementary SchoolNanaimoK–7Gabriola Elementary SchoolGabriolaK–7Georgia Avenue Elementary SchoolNanaimoK–7Hammond Bay Elementary SchoolNanaimoK–7John Barsby Community SchoolNanaimo8–12Ladysmith Intermediate SchoolLadysmith4–7Ladysmith Primary SchoolLadysmithK–3Ladysmith Secondary SchoolLadysmith8–12Island ConnectEd (previously Learn@Home)NanaimoK–12McGirr Elementary SchoolNanaimoK–7Mount Benson Elementary SchoolNanaimo (Closed)K–7Mountain View Elementary SchoolNanaimoK–7Nanaimo Career & Technical CentreNanaimo12Nanaimo District Secondary SchoolNanaimo8–12Cedar Elementary (Formally North Cedar Intermediate School)Cedar (RDN)K–7North Oyster Elementary SchoolLadysmithK–7Northbrook Learning CentreNanaimo11–12Park Avenue Elementary SchoolNanaimoK–7Pauline Haarer Elementary SchoolNanaimoK–7Pleasant Valley Elementary SchoolNanaimoK–7Quarterway Elementary SchoolNanaimoK–7Randerson Ridge Elementary SchoolNanaimoK–7Rock City Elementary SchoolNanaimoK–7Rutherford Elementary SchoolNanaimo (Closed)K–7Seaview Elementary SchoolLantzvilleK–7South Wellington Elementary SchoolSouth Wellington (RDN) (Closed)K–7Uplands Park Elementary SchoolNanaimoK–7Vast Centre SchoolNanaimo11–12Wellington Secondary SchoolNanaimo8–12Woodbank Primary SchoolCedar (RDN) (Closed)K–3Woodlands Secondary SchoolNanaimo (Closed) 8–12
Остров ConnectEd 812
Island ConnectEd 812 - это государственная школа Школьного округа 68, которая позволяет учащимся 812 классов по всему району учиться в гибкой смешанной модели онлайн и личных курсов. Программа действует с 2006 года и является членом школьного округа Программы альтернатив обучения. Island ConnectEd 812 - одна из школ распределенного обучения, созданная в соответствии с Законом 33. Как школа с распределенным обучением, Island ConnectEd 812 должна соответствовать той же учебной программе, что и другие школы в провинции, плюс дополнительные правила. Учащиеся в распределенных классах обучения должны по-прежнему сдавать обязательные провинциальные экзамены в 10, 11 и 12 классах. Школьное здание школы Island ConnectEd 812 и часть школы K7 в настоящее время расположены по адресу 4355 Jingle Pot Road, Нанаймо, Британская Колумбия.
Island ConnectEd 8–12 is a School District 68 public school that allows students in grades 8–12 throughout the district to learn in a flexible blended model of online and face to face courses. The program has been in operation since 2006 and is a member of the school district's Learning Alternatives Programs. Island ConnectEd 8–12 is one of the distributed learning schools made possible by Bill 33. As a distributed learning school, Island ConnectEd 8–12 must meet the same curriculum as other schools in the province plus additional regulations. Students in distributed learning classes must still complete mandatory provincial examinations, in grades 10, 11, and 12. The school building of Island ConnectEd 8–12 and the K–7 portion of the school are currently located at 4355 Jingle Pot Road, Nanaimo, BC.