Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Никакой Индивидуальный 400-метровый забег женщин на Олимпийских играх 1992 года состоялся 26 июля 1992 года в бассейне Bernat Picornell в Барселоне, Испания.
none
The women's 400 metre individual medley event at the 1992 Summer Olympics took place on 26 July 1992 at the Piscines Bernat Picornell in Barcelona, Spain.
Рекорды
До этого соревнования мировые и олимпийские рекорды были следующими.
Prior to this competition, the existing world and Olympic records were as follows.
Заезды
Правило: восемь самых быстрых пловцов переходят в финал А (Q), а следующие восемь - в финал Б (q).
Rule: The eight fastest swimmers advance to final A (Q), while the next eight to final B (q). Rank Heat Lane Name Nationality Time Notes 1 4 4 Krisztina Egerszegi 4:43.83 Q 2 2 4 Summer Sanders 4:43.95 Q 3 3 4 Lin Li 4:45.74 Q 4 2 6 Ewa Synowska 4:46.00 Q, NR 5 3 6 Eri Kimura 4:46.17 Q 6 2 3 Hayley Lewis 4:46.57 Q 7 3 5 Daniela Hunger 4:47.39 Q 8 3 3 Hideko Hiranaka 4:47.92 Q 9 2 5 Beatrice Căşlaru 4:48.12 q 10 4 5 Erika Hansen 4:48.13 q 11 4 2 Jana Haas 4:49.93 q 12 4 1 Silvia Parera 4:50.16 q 13 4 6 Jacqueline McKenzie 4:51.80 q 14 2 2 Hana Černá 4:52.21 q 15 4 3 Nancy Sweetnam 4:52.41 q 16 3 2 Joanne Malar 4:52.85 q 17 1 3 Phillippa Langrell 4:53.62 NR 18 3 8 Noemi Lung 4:53.91 19 2 7 Céline Bonnet 4:54.70 20 4 7 Yan Ming 4:54.93 21 2 1 Sharron Davies 4:56.44 22 3 1 Elisenda Pérez 4:56.78 23 3 7 Helen Slatter 4:58.24 24 4 8 Marta Włodkowska 4:58.30 25 1 4 Jeanine Steenkamp 4:58.48 26 1 5 Michelle Smith 4:58.94 27 1 2 Jill Brukman 5:03.34 28 1 6 Praphalsai Minpraphal 5:04.95 29 1 7 Keren Regal 5:07.97 30 1 8 May Ooi 5:08.19 31 1 1 Claudia Fortin 5:09.84 2 8 Britta Vestergaard DSQ (Disqualified)
Rank Lane Name Nationality Time Notes 9 3 Jana Haas 4:47.74 10 5 Erika Hansen 4:48.37 11 8 Joanne Malar 4:48.52 12 6 Silvia Parera 4:48.77 13 1 Nancy Sweetnam 4:50.17 14 7 Hana Černá 4:50.30 15 4 Beatrice Căşlaru 4:50.60 16 2 Jacqueline McKenzie 4:52.04
Окончательное A
Ранговая позиция Имя Гражданство Время 4 Krisztina Egerszegi 4:36.54 NR 3 Lin Li 4:36.73 AS 5 Summer Sanders 4:37.58 4 7 Hayley Lewis 4:43.75 5 8 Hideko Hiranaka 4:46.24 6 1 Daniela Hunger 4:47.57 7 2 Eri Kimura 4:47.78 8 6 Ewa Synowska 4:53.32
Rank Lane Name Nationality Time Notes 4 Krisztina Egerszegi 4:36.54 NR 3 Lin Li 4:36.73 AS 5 Summer Sanders 4:37.58 4 7 Hayley Lewis 4:43.75 5 8 Hideko Hiranaka 4:46.24 6 1 Daniela Hunger 4:47.57 7 2 Eri Kimura 4:47.78 8 6 Ewa Synowska 4:53.32