Введение

Кнутсфорд (англ. Knutsford) — рыночный город в Чешире, Англия, расположенный в 23 км (14 милях) к юго-западу от Манчестера, в 14 км (9 милях) к северо-западу от Макклсфилда и к юго-востоку от Уоррингтона. По данным переписи населения 2011 года, численность населения составляла 13 191 человек. Основные улицы центра города Кнутсфорд — улица Принцессы (также известная как Топ-стрит) и Королевская улица (также известная как Ботм-стрит) — образуют ядро города. В одном конце узкой Королевской улицы находится вход в парк Таттон. Поместье Таттон принадлежало семье Эгертон и дало название избирательному округу Таттон, который включает соседние населённые пункты Алдерли-Эдж и Уилмслоу. Кнутсфорд расположен недалеко от Золотого треугольника Чешира, на Чеширской равнине между Пик-Дистрикт на востоке и Уэльскими горами на западе. Среди жителей — актриса сериала "Коронационная улица" Барбара Нокс и футболисты Питер Крауч, Сэм Риккетс, Майкл Джейкобс и Фил Джагелька.

История

Кнутсфорд, расположенный в Чешире, Англия, был упомянут в «Книге Страшного суда» Вильгельма Завоевателя 1086 года как Cunetesford («Форд Кнута»). Король Кнут (Knútr в древнескандинавском языке) был королем Англии (1016–1035) и позднее королем Дании, Норвегии и части Швеции. Согласно местной традиции, король Кнут благословил проходившую свадьбу и переправился через реку Лили, которая в то время считалась опасной, хотя другие источники указывают на ручей Биркин возле или у мельницы Бут-Милл. Английское общество изучения топонимики приводит название как происходящее от древнеанглийского «форд Кнута» или, возможно, «форд у небольшого холма». Кнутсфордская тюрьма была построена в 1817 году и расширена в 1853 году. Она предназначалась не только для содержания преступников, но и для тех, кто не мог найти работу. В 1915 году, из-за низкой численности населения и продолжающейся Первой мировой войны, тюрьма использовалась как военная тюрьма для содержания солдат, признанных виновными в совершении правонарушений. С 1916 года в ней содержались уклонисты от военной службы, нарушившие Закон о военной службе 1916 года. В апреле 1916 года в Ирландии произошло Пасхальное восстание, в ходе которого повстанцы надеялись создать независимую Ирландию, свободную от британского правления. По меньшей мере 600 повстанцев, участвовавших в восстании, были доставлены в Кнутсфорд поездом из Холихеда и заключены в Кнутсфордскую тюрьму. В этот период многие заключенные были плохо обеспечены продовольствием и вынуждены были есть траву и все, что выбрасывали посетители. Тюрьма была снесена в 1934 году. Кнутсфорд стал местом, где генерал Джордж С. Паттон, незадолго до вторжения в Нормандию, произнес речь, воспринятую как критическую в отношении Советского Союза и как «пощечину каждому члену Организации Объединенных Наций, кроме Великобритании», что едва не стоило ему карьеры. После Второй мировой войны в городе были построены жилые массивы для размещения семей из Манчестера. Жилой массив Лонгридж был построен в Овер-Уорде Манчестерским городским советом в 1960-х годах. В конце 20-го века все дома в этом массиве, которые еще не были проданы их жильцам, были переданы Manchester Methodist Housing. В 2005 году Кнутсфорд был назван самым дорогим городом для покупки дома в Северной Англии, после него следует близлежащий город Альтринчем. В Кнутсфорде наблюдается чрезвычайно широкий диапазон цен на жилье, от примерно 175 000 фунтов стерлингов до почти 4 000 000 фунтов стерлингов в конце 2017 года. Средняя цена превышает 400 000 фунтов.

Управление

Кнутсфорд входит в состав унитарного совета Чешир-Ист с апреля 2009 года. До этого Кнутсфорд находился в составе боро Макклсфилд. Кнутсфордский городской совет был образован после упразднения городского округа в ходе реорганизации местного самоуправления 1974 года. Город включает в себя пять избирательных округов: Нетер, Норбери Бутс, Бекстон и Центр города, Кросс-Таун и Сент-Джонс-Вуд. Каждый округ избирает трех советников, срок полномочий каждого из которых составляет четыре года. Текущий срок полномочий городского совета начался в мае 2023 года и состоит из 5 консервативных и 10 независимых советников. Совет избирается полностью каждые четыре года. Нынешний мэр Кнутсфорда и председатель городского совета – советник Питер Коан (консерватор). До выхода Великобритании из Европейского союза в 2020 году Кнутсфорд входил в состав Северо-Западного региона для Европейского парламента.

Дорога

Кнутсфорд имеет отличный доступ к сети автомагистралей, с удобными съездами на автомагистрали М6 (J19) и М56 (J7). Однако это может иметь и обратную сторону: трасса A50, проходящая через центр Кнутсфорда, дублирует маршрут М6 между Уоррингтоном и Стоуком-на-Тренте. В результате, при закрытии М6 из-за аварий или дорожных работ, значительный поток транспорта перенаправляется на A50, что приводит к серьезным заторам в Кнутсфорде.

Железная дорога

Железнодорожная станция Кнутсфорд — это остановка на линии Мид-Чешир, проходящей от Честера до Манчестер-Пиккадилли через Алтринчем. Станция была построена в 1862 году компанией Cheshire Midland Railway (CMR). В августе 1867 года CMR была поглощена Комитетом линий Чешира (CLC), который продолжал обслуживать Кнутсфорд до национализации 1 января 1948 года. После того, как трамваи Manchester Metrolink взяли на себя прямое сообщение CLC между Алтринчамом и Манчестером, железнодорожное сообщение с Манчестером было перенаправлено по более медленному маршруту через Стокпорт. В настоящее время компания Northern Trains обычно осуществляет почасовое сообщение в обоих направлениях. Поезда ходят до Нортвича и Честера на юго-западе, а в северном направлении — до Алтринчама, Стокпорта и Манчестера. В будние дни в часы пик курсируют дополнительные поезда до и от Стокпорта. По воскресеньям есть рейсы каждые два часа до Честера и каждые два часа до Саутпорта через Манчестер, Болтон и Уиган. В декабре 2008 года количество поездов в часы пик до Манчестера было сокращено, что вызвало споры, чтобы освободить место для дополнительных рейсов Virgin Trains West Coast между Манчестером и Лондоном. Ожидалось, что к декабрю 2017 года Кнутсфорд получит получасовое сообщение до Нортвича и Манчестера (с понедельника по субботу), а также увеличение частоты рейсов по воскресеньям до почасового, однако обещанные дополнительные рейсы так и не были запущены.

Автобусы

Местными автобусными операторами в Кнутсфорде являются D&G Bus и Warrington's Own Buses. С апреля 2018 года сокращение автобусных маршрутов привело к уменьшению количества регулярных маршрутов в Кнутсфорде. Это следующие маршруты:
Маршрут 88: это почасовой маршрут между Алтринчамом, Уилмслоу и Кнутсфордом, большинство автобусов продолжают движение до Макклсфилда или Нортвича. Этот маршрут работает с понедельника по субботу. Маршрут 89: в течение дня между Кнутсфордом и Нортвичем курсируют два автобуса в час, с дополнительными рейсами по субботам. Маршрут 47: два автобуса в день до Уоррингтона, только с понедельника по пятницу. Существует ежедневный бесплатный маршрут в обоих направлениях до Хандфорт-Дин для посетителей магазинов. Для людей с ограниченными возможностями или старше 80 лет доступна услуга Flexilink (гибкий сервис вызова автобуса) с 09:30 до 14:30 с понедельника по пятницу. Ранее было обычной практикой, когда один автобусный оператор обслуживал большинство или все автобусные маршруты в Кнутсфорде. Crosville Motor Services осуществляла автобусные перевозки по Чеширу и Северному Уэльсу. Позже Star Line Travel взяла на себя эти маршруты, базируясь в Кнутсфорде (на промышленной территории Стэнли-Роуд) и Уитеншоу; компания была приобретена North Western Road Car Company, которая впоследствии стала частью Arriva Midlands. Кнутсфордское депо Star Line Travel было закрыто, что сделало обслуживание автобусных маршрутов в Кнутсфорде невыгодным для Arriva, которая прекратила обслуживание города в январе 2009 года. Автобусный парк Star Line Travel был впоследствии разделен между Bullocks Coaches и Selwyns Travel.

Аэропорт

Аэропорт Манчестера расположен в 5 милях (8 км) от Кнутсфорда, в гражданском приходе Рингвей, однако прямого автобусного или железнодорожного сообщения с ним из Кнутсфорда нет.

Экономика

В центре города Кнутсфорд есть несколько ресторанов и пабов, кафе, бутиков, антикварных магазинов и художественных галерей. В Кнутсфорде также находятся супермаркет среднего размера Booths, магазины Aldi, Little Waitrose, Sainsbury's Local, Olive and Sage, а также два магазина Co-op (один на Принцесс-стрит и один на Паркгейт-Лейн). У Tesco когда-то был небольшой магазин в центре города, который закрылся много лет назад. Компания планировала открыть более крупный магазин на окраине города на Мобберли-роуд, но местные советники в Мобберли выступили против этого проекта, опасаясь увеличения автомобильного трафика через их деревню. В 2008 году Aldi объявила о планах открыть супермаркет в Кнутсфорде, но строительство началось лишь в сентябре 2012 года. Магазин официально открылся в июле 2013 года. Barclays располагает крупным кампусом в Радброк-Холл на Тофт-Роуд, недалеко от Кнутсфорда, где работает около 3000 сотрудников в сфере информационных технологий и вспомогательных служб. До покупки участка компанией Barclays он принадлежал Nuclear Power Group.

Религия

Церковь Святого Иоанна Крестителя включена в Национальный список наследия Англии как объект категории II*. Это действующая англиканская приходская церковь в диоцезе Честер Церкви Англии, построенная между 1741 и 1744 годами. Она придерживается консервативной евангельской традиции Церкви Англии и приняла резолюции об отказе в рукоположении женщин. Церковь Святого Креста – англиканская церковь, зарегистрированная в Национальном списке наследия Англии как объект категории II*, построенная в период с 1880 по 1887 год. В отличие от церкви Святого Иоанна Крестителя, в ней служили две женщины-викария после того, как Церковь Англии одобрила рукоположение женщин. Церковь Святого Винсента де Поля – католическая церковь в диоцезе Шрусбери. Современное здание церкви было открыто в 1983 году, заменив более старую церковь на том же месте, построенную в 1920-х годах и снесенную из-за просадки грунта. Первая церковь Святого Винсента де Поля сохранилась и впоследствии была переоборудована в Малый театр. В нынешней церкви установлена мемориальная доска, освященная папой Иоанном Павлом II во время его визита в Манчестер в 1982 году. В 1999 году церковь была дополнена апсидой с витражным окном, которое ранее находилось в часовне монастыря Креста и Страстей сестер, Мэрифилд, Дублин. Церковь утверждает, что окно было спроектировано Гарри Кларком, однако другие источники считают, что окно слишком современное для того, чтобы быть работой самого Кларка, но его можно отнести к студии Гарри Кларка. Также здесь есть методистская церковь, унитарианская церковь, основанная в 1689 году, где похоронена писательница Элизабет Гаскелл, и церковь Евангелия, расположенная в старом здании билетной кассы на станции Кнутсфорд.

Образование

В Кнутсфорде пять начальных школ (одна из них – католическая). В Кнутсфорде также есть старшая школа: Академия Кнутсфорда, в которой также есть ступени 6-го класса (Sixth Form). Некоторые ученики старших классов из города ездят учиться в школы в Алтринчаме, Хартфорде, Холмс-Чапел, Хейле и Макклсфилде. Некоторые ученики 6-го класса из города ездят учиться в колледжи в Нортвиче и Тимперли. Колледж Макклсфилда проводит некоторые курсы дополнительного образования для взрослых в Кнутсфорде, а Age UK организует компьютерные курсы для людей старше 50 лет в библиотеке Кнутсфорда (а также в других библиотеках Чешира).

Спорт

Клуб Кнутсфордского крикета был основан в 1881 году и проводит свои домашние матчи на Мэрхит-Лейн в Чеширском крикетном альянсе. Клуб крикета Тофт расположен в Бутс-парке на Челфорд-роуд. Криккет-клуб получил свое название от соседнего гражданского прихода Тофт, где находилось первоначальное поле, когда клуб был основан в 1928 году. Тофт играет в Высшем дивизионе Лиги крикета округа Чешир. В 1989 году клуб выиграл трофей Национального чемпионата сельских клубов на стадионе Лордс. Кнутсфордский хоккейный клуб проводит свои домашние матчи в Кнутсфордском центре досуга и базируется в боулинг-клубе Crosstown на Челфорд-роуд. Этот клуб, которому уже 100 лет, имеет в своем составе 3 мужские команды, женскую команду, смешанную команду и команду "Барсуков". Мужская первая команда играет в 1-м дивизионе Северо-Западной хоккейной лиги. Футбольный клуб Кнутсфорд, основанный в 1948 году, играет на своем поле на Манчестер-роуд. В клубе есть две команды, играющие по субботам: первая команда выступает в Лиге Чешира, а вторая или команда "А" – в Лиге Альтринчама и округа. Две команды ветеранов также играют по воскресеньям в Лиге ветеранов Чешира. В 2015 году молодежная команда вновь начала выступления после перерыва в 127 лет. Каждые 10 лет Кнутсфорд принимает международную трехчасовую гонку на велосипедах-пенни-фартингах.

Медиа

Региональные местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada. Телевизионный сигнал принимается с телепередатчика Винтер-Хилл. Местные радиостанции: BBC Radio Manchester, Greatest Hits Radio Manchester & The North West, Capital North West & Wales, Heart North West и Silk Radio (Cheshire). Местными газетами города являются The Knutsford Guardian и Knutsford Times.

Культура и сообщество

В городе и его окрестностях ежегодно проводится множество мероприятий, включая празднование Первого мая, цветочное шоу RHS в парке Таттон и шоу графства Чешир в приходе Табли, недалеко от Кнутсфорда. Ежегодный фестиваль Королевского Дня Мая в Кнутсфорде – это парад сотен людей по улицам и коронация Майской Королевы. В выходные дни Первого мая также проходит ярмарка на «Хите» (большое поле недалеко от центра Кнутсфорда), где также происходит коронация Майской Королевы. Считается, что это одна из крупнейших передвижных ярмарок в Великобритании, предлагающая широкий выбор аттракционов и игр. Местный фольклор гласит, что у Эдварда «Шоссейного разбойника» Хиггинса был туннель под «Хитом», где он прятал свою добычу. Knutsford Guardian, основанная в 1860 году, – единственная еженедельная платная газета, посвященная освещению города и окрестных деревень. Газета сотрудничает с Northwich, Middlewich и Winsford Guardian. В Кнутсфорде до сих пор сохранился обычай, связанный с Первым мая, – «украшение улиц песком». Улицы украшаются цветным песком в виде узоров и рисунков. Предание гласит, что король Кнут, переходя реку Лили, бросил песок из своих ботинок на свадебное шествие, пожелав молодоженам столько же детей, сколько песчинок у их ног. Этот обычай восходит к концу 1600-х годов. Королева Виктория в своем дневнике за 1832 год записала: «Мы прибыли в Кнутсфорд, где нас встретили очень радушно, улицы были украшены песком в узорах, что является особенностью этого города». Кнутсфорд послужил прототипом для романа Элизабет Гаскелл «Кранфорд». Она некоторое время жила в городе на улице, ныне известной как Гаскелл-авеню, и похоронена на кладбище унитарианской капеллы. Многие места и персонажи, описанные в ее книгах, можно узнать как основанные на реальных местах и людях в городе. В 2007 году BBC экранизировала роман, создав популярный телесериал «Кранфорд». Несмотря на несколько упоминаний Кнутсфорда, включая Кинг-стрит и «Хит», телеадаптация была снята в Лакоке, Уилтшир. В 1987 году улица Legh Road в Кнутсфорде, спроектированная Ричардом Хардингом Уаттом, послужила декорацией для Колониального Шанхая в начальных сценах фильма Стивена Спилберга «Империя Солнца». Ученица Гаскелл, Селина Давенпорт, популярная писательница, умерла в Кнутсфорде в 1859 году. Она разочаровалась в писательстве в 1834 году и открыла небольшой магазин в Кнутсфорде. Кнутсфордское любительское драматическое общество было основано в 1925 году и вскоре после окончания Второй мировой войны переехало в помещение на улице Куин-стрит в Кнутсфорде. Теперь, известный по названию здания, которое он занимает, Кнутсфордский малый театр ежегодно ставит различные пьесы, включая ежегодную пантомиму. Центр наследия Кнутсфорда расположен в здании XVII века с деревянным каркасом, недалеко от Кинг-стрит, которое в XIX веке было кузницей. Здесь есть музей, сад, магазин и галерея с различными выставками, лекциями и мероприятиями, а также пешеходные экскурсии. На постоянной экспозиции представлены туфли и корона Майской Королевы 1887 года. Сцены из фильма Джорджа С. Скотта «Паттон» были сняты в центре Кнутсфорда, перед зданием ратуши Кнутсфорда. Здание, спроектированное Альфредом Уотерхаусом, большую часть XX века служило домом для Кнутсфордского клуба мальчиков, а затем – выставочным залом мебели и почтовым отделением. Сейчас здесь находится паб и коктейль-бар «Lost & Found».