Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский технологический предприниматель Крис ДеВолф (род. Он был соучредителем Myspace в 2003 году и был его главным исполнительным директором (CEO) до 2009 года. ДеВулф был генеральным директором Jam City, разработчика видеоигр, с тех пор, как он основал его в 2010 году.
American technology entrepreneur
Chris DeWolfe (born ) is an American technology entrepreneur. He co founded Myspace in 2003 and was its chief executive officer (CEO) until 2009. DeWolfe has been the CEO of Jam City, a video game developer, since he co founded it in 2010.
Ранние годы и образование
ДеВолф родом из Портленда, Орегон, ДеВолф окончил с B. В 1988 году окончил Вашингтонский университет, затем в 1997 году получил степень MBA в USC Marshall School of Business.
DeWolfe is a native of Portland, Oregon, DeWolfe graduated with a B. A. from the University of Washington in 1988, then completed an MBA at the USC Marshall School of Business in 1997.
Майспэйс
ДеВулф задумал MySpace, посещая курс под названием "Влияние технологий на медиа и развлечения" в течение последнего года своей программы MBA. В заключительном проекте для своего класса ДеВолф создал "Sitegeist", который имел элементы Citysearch и Match. Ком смешана с мгновенными сообщениями. ДеВулф получил "А" за свой проект и использовал его в качестве вдохновения для создания Myspace. Он основал Myspace в 2003 году. ДеВолф участвовал в продаже Myspace News Corporation в 2005 году за 580 миллионов долларов США и оставался ее главным исполнительным директором (CEO) до марта 2009 года, когда Myspace был больше, чем его конкурент Facebook. Во время правления ДеВулфа Myspace рос до 135 миллионов посетителей в месяц. 22 апреля 2009 года News Corporation объявила, что ДеВолф уйдет с поста генерального директора, чтобы стать стратегическим советником и служить в совете директоров Myspace China. Его заменил бывший руководитель Facebook Оуэн Ван Натта.
DeWolfe conceived Myspace while taking a course titled "The Impact of Tech on Media and Entertainment" during the final year of his MBA program. In the final project for his class, DeWolfe created "Sitegeist", which had elements of Citysearch and Match. com mixed with instant messaging. DeWolfe got an "A" on his project and used it as inspiration in creating Myspace. He co founded Myspace in 2003. DeWolfe was involved with the sale of Myspace to News Corporation in 2005 for US$580 million, and remained as its chief executive officer (CEO) until March 2009, at which point Myspace was larger than its competitor, Facebook. During DeWolfe's tenure, Myspace grew to attract over 135 million worldwide visitors a month. On April 22, 2009, News Corporation announced that DeWolfe would step down as CEO to become a strategic adviser and serve on the board of Myspace China. Former Facebook executive Owen Van Natta replaced him.
Город Джема
ДеВулф является соучредителем и генеральным директором Jam City, разработчика видеоигр в Лос-Анджелесе. Вдохновение для Jam City пришло во время работы ДеВулфа в MySpace. В 2006 году ДеВулф посетил Японию, где встретился с основателем SoftBank Group Масаёши Сон, где они обсудили игры и потенциал мобильных игр. Социальный характер игр и быстрый рост мобильных игр в таких странах, как Япония, вдохновили его на создание Jam City. ДеВулф основал Jam City в 2010 году с бывшим исполнительным директором 20th Century Fox Джошем Игуадо и бывшими руководителями Myspace Колином Диджаро и Абер Уиткомбом, когда они получили поддержку от Austin Ventures для покупки игрового стартапа MindJolt. Под руководством ДеВулфа, Jam City выросла до более чем 825 сотрудников и девяти студий, по состоянию на май 2021 года. Его игры, в том числе "Гарри Поттер: Тайна Хогвартса", "Куки-Джам", "Панда Поп", "Дисней Эмоджи Блиц" и "Семейный парень: Поиск вещей", были загружены 1,3 миллиарда раз, и Jam City достигла соглашения о том, чтобы стать публичной компанией путем слияния с DPCM Capital Inc., с оценкой в 1,2 миллиарда долларов.
DeWolfe is a co founder and the CEO of Jam City, a Los Angeles based video game developer. The inspiration for Jam City came during DeWolfe’s days at Myspace. In a 2006 trip DeWolfe made to Japan, he met with SoftBank Group founder Masayoshi Son, where the two discussed gaming and the potential of mobile gaming. The social nature of games and the fast growth of mobile gaming in countries like Japan inspired him to start Jam City. DeWolfe founded Jam City in 2010 with former 20th Century Fox executive Josh Yguado and former Myspace executives Colin Digiaro and Aber Whitcomb when they received backing from Austin Ventures to buy the gaming startup MindJolt. Under DeWolfe's leadership, Jam City has grown to more than 825 employees and nine studios, as of May 2021. Its games, which include Harry Potter: Hogwarts Mystery, Cookie Jam, Panda Pop, Disney Emoji Blitz, and Family Guy: The Quest for Stuff, have been downloaded 1.3 billion times and Jam City reached a deal to become a public company through a merger with DPCM Capital Inc., with a $1.2 billion valuation.
Награды
В 2006 году ДеВолф был назван одним из 100 самых влиятельных людей в мире. В 2007 году он был выбран Барбарой Уолтерс как один из 10 самых увлекательных людей, а в 2009 году он выиграл премию Producers Guild of America's Vanguard Award.
In 2006, DeWolfe was named one of Times 100 most influential people in the world. In 2007, he was chosen by Barbara Walters as one of her 10 most fascinating people and he won the Producers Guild of America's Vanguard Award in 2009.
Другие роли
ДеВолф - инвестор в туристическом сайте "Гогобот". Он служил в совете попечителей Музея искусств округа Лос-Анджелес и в совете директоров Woven Digital.
DeWolfe is an investor in the travel site Gogobot. He served on the board of trustees of the Los Angeles County Museum of Art and is on the board of directors for Woven Digital.
Личная жизнь
ДеВулф живет в Лос-Анджелесе. У него двое детей.
DeWolfe lives in Los Angeles. He has two children.