Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (1939-2020) Дэниел Голдман (30 октября 1939 - 12 апреля 2020) - американский актер и режиссер кастинга. Он был голосом Брейни Смурфа в фильме Ханны Барберы "Смурфы" (1981-1989).
American actor (1939–2020)
Daniel Goldman (October 30, 1939 – April 12, 2020) was an American actor and casting director. He was the voice of Brainy Smurf in Hanna Barbera's The Smurfs (1981–1989).
Ранние годы
Голдман окончил среднюю школу Фар Рокавей в Квинсе, Нью-Йорк, в 1957 году. Впоследствии он поступил и окончил Колумбийский университет на Манхэттене в 1961 году.
Goldman graduated from Far Rockaway High School in Queens, New York City, in 1957. He subsequently attended and graduated from Columbia University in Manhattan, in 1961.
Карьера
Одной из его первых ролей был Ник Даттон, сын промышленника, который знал правду о новом дворецком и домохозяйке своей семьи и помог им познакомиться на новой работе в комедии 1971 года "Хорошая жизнь". Среди его ранних ролей на телевидении были появления в телешоу That Girl; Room 222; The Partridge Family; Love, American Style; Needles and Pins; Columbo; Baretta и Chico and the Man. Он был постоянным членом актеров комедии "Бестинг Лоуз" в 1977 году. Голдман также был показан в роли Оззи Ответ в 1980-х детективной драме Микки Спилэна Майк Хаммер и как доктор Дентон на Get Smart, Again! Он сыграл в эпизоде "Я убью их снова" полицейской драмы Hawaii Five O и в эпизодах "Brain Child" и "42" в Trapper John, M. D. Голдман появился в качестве участника дискуссии на Что это моя линия? Телевизионная программа во время синдицированного прохождения, и на живой сценической версии в Голливуде несколько лет спустя. В 2005 году он появился в эпизоде ситкома "Король королевы". Его дебют в художественном фильме состоялся в фильме "MASH" (1970). Другие заслуги включали небольшую роль настойчивого студента-медика, который спрашивает доктора Франкенштейна (Джина Уайлдера) о своем деде в "Молодом Франкенштейне" (1974), и роли в "Бюстинг" (1974), "Линда Лавлейс на пост президента" (1975), "Туннельное видение" (1976), "Миссури перерывы" (1976), "Соблюдайте" (1979), "Всецело Моисей! (1980) и Мой человек Адам (1985). Он также сыграл Портера в фильме "Где бродит буйвол" (1980). Гольдман озвучил педантичного Смурфа-мозго (1981-1989) в мультсериале "Смурфы". Он вернулся к голосу Брейни Смурфа для телешоу Robot Chicken в сегменте под названием "Убийство в городе Смурфов X", который пародировал фильм Se7en. Почти 30 лет Голдман был кастинговым директором телевизионных рекламных роликов в Голливуде.
One of his first roles was that of Nick Dutton, the son of an industrialist who knew the truth about his family's new butler and housekeeper, and helped them get acquainted in their new jobs in the 1971 situation comedy The Good Life. Among his other early roles on television were appearances in the TV shows That Girl; Room 222; The Partridge Family; Love, American Style; Needles and Pins; Columbo; Baretta and Chico and the Man. He was a regular member of the cast of the situation comedy Busting Loose in 1977. Goldman was also featured as Ozzie the Answer in the 1980s detective drama Mickey Spillane's Mike Hammer and as Dr. Denton on Get Smart, Again! He acted in the episode "I'll Kill 'Em Again" of police drama Hawaii Five O and in the episodes "Brain Child" and "42" in Trapper John, M. D. Goldman appeared as a panelist on the What's My Line? TV program during its syndicated run, and on the live stage version in Hollywood several years later. In 2005, he appeared in an episode of the sitcom The King of Queens. His feature film debut was in MASH (1970). Other credits included a small role as a persistent medical student who asks Dr. Frankenstein (Gene Wilder) about his grandfather in Young Frankenstein (1974), and roles in Busting (1974), Linda Lovelace for President (1975), Tunnel Vision (1976), The Missouri Breaks (1976), Swap Meet (1979), Wholly Moses! (1980) and My Man Adam (1985). He also portrayed Porter in Where the Buffalo Roam (1980). Goldman voiced the pedantic Brainy Smurf (1981–1989) on the animated series The Smurfs. He returned to the voice of Brainy Smurf for the television show Robot Chicken in a segment titled "Murder in Smurf Town X" that parodied the movie Se7en. For nearly 30 years, Goldman was a casting director of television commercials in Hollywood.
Смерть
Голдман умер в своем доме в Лос-Анджелесе 12 апреля 2020 года от осложнений двух инсультов.
Goldman died in his home in Los Angeles on 12 April 2020, from complications of two strokes.