Введение
Преквел – литературное, драматическое или кинематографическое произведение, чья история предшествует истории предыдущего произведения, фокусируясь на событиях, происходящих до оригинального повествования. Преквел является частью предыстории предшествующего произведения. Термин "преквел" – неологизм XX века, образованный от префикса "pre" (от латинского prae, "перед") и "sequel". Термин получил широкое распространение в 1970-х и 1980-х годах. Фильм "Буч и Санданс: Ранние годы" (1979) мог познакомить широкую публику с термином "преквел". Позднее термин стал популярен благодаря трилогии приквелов "Звёздных войн" (1999–2005). Примером преквела может служить детская книга К. С. Льюиса "Племянник чародея", опубликованная в 1955 году, которая объясняет создание Нарнии – темы семикнижной серии Льюиса "Хроники Нарнии", начатой романом "Лев, колдунья и платяной шкаф", опубликованным в 1950 году. Роман Р. Ф. Делдерфилда "Приключения Бена Ганна", написанный в 1956 году, был задуман как преквел к роману "Остров сокровищ".
A prequel is a literary, dramatic or cinematic work whose story precedes that of a previous work, by focusing on events that occur before the original narrative. A prequel is a work that forms part of a backstory to the preceding work. The term "prequel" is a 20th century neologism from the prefix "pre " (from Latin prae, "before") and "sequel". The term came into general usage in the 1970s and 1980s. Butch and Sundance: The Early Days (1979) may have introduced the term "prequel" into the mainstream. The term has since been popularized by the Star Wars prequel trilogy (1999–2005). Unreliable source: date=April 2012
An example of a prequel would be C. S. Lewis's children's book, The Magician's Nephew, published in 1955, that explained the creation of Narnia the subject of Lewis's seven book series The Chronicles of Narnia, which began with The Lion, the Witch and the Wardrobe, published in 1950. The Adventures of Ben Gunn, a 1956 novel by R. F. Delderfield was written as a prequel to the novel Treasure Island.
Использование
Вместо того чтобы быть концепцией, отличной от сиквела, приквел по-прежнему подчиняется общему принципу сериализации, определяемому лишь его внутренней хронологией и порядком выпуска. Например, «Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» (1999) является приквелом к «Звёздным войнам: Эпизод VI – Возвращение джедая» (1983), но лишь предшественником «Звёздных войн: Эпизод II – Атака клонов» (2002) в силу порядка выхода фильмов. Подобным образом, «Индиана Джонс и храм судьбы» (1984) является приквелом к «В поисках утраченного ковчега» (1981), поскольку действие происходит в 1935 году, за год до событий первого фильма. В некоторых случаях, как в этом, относительное место в хронологии мало влияет на общую сюжетную канву. Когда целая вселенная перезапускается, то есть происходит так называемый ребут, как в случае с фильмами «Казино Рояль» или «Бэтмен: Начало», это обычно не рассматривается как приквел, хотя действие и происходит раньше в общей хронологии персонажей и может раскрывать сюжетные элементы, общие для обеих временных линий.
Осложнения
Иногда термин "преквел" используется для описания продолжений, когда не всегда возможно применить определение, основанное исключительно на интертекстуальности. Путешествия во времени часто приводят к тому, что произведение рассматривается одновременно как преквел и сиквел, или как преквел и "мягкая" перезагрузка, в зависимости от степени изменения истории. Примеры спорных преквелов с элементами мягкой перезагрузки включают фильмы "Звёздный путь", "Люди Икс: Дни минувшего будущего" и "Терминатор: Генезис". Преквелы, связанные с путешествиями во времени, можно найти в оригинальной серии фильмов "Планета обезьян". Хотя последние три фильма изображают события, хронологически предшествующие первым двум, повествование остаётся непрерывным для главных героев, поскольку три обезьяны из первых двух фильмов отправляются в прошлое. Более поздний фильм "Побег с планеты обезьян" одновременно является и продолжением, и преквелом к первому фильму. "Трансформеры: Звери" – пример сериала, использующего путешествия во времени для связи с другим сериалом как в качестве продолжения, так и преквела (в данном случае, с оригинальным мультсериалом "Трансформеры"). Термин "преквел" также иногда, ошибочно, применяется к перезагрузкам историй происхождения, таким как "Восстание планеты обезьян", "Бэтмен: Начало" и "Казино Рояль". Создатели фильмов "Бэтмен: Начало" и "Восстание планеты обезьян" также заявили о своём намерении прервать преемственность предыдущих фильмов, чтобы они существовали как самостоятельные произведения. Кристофер Нолан, режиссёр "Бэтмена: Начало", прямо заявил, что не считает этот фильм преквелом. В этом контексте "преквел" обозначает статус "обновляющего оригинала франшизы", изображающего события, происходящие раньше в (внутренне противоречивом) повествовательном цикле, чем в предыдущей части. Однако такое употребление противоречит тому факту, что преквел является разновидностью продолжения.