Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Саудовский бизнесмен Амр Аль Дабаг (род. 1966) (араб. عمرو الدباغ) - саудовский бизнесмен. Он возглавлял Саудовскую Аравию Генеральный инвестиционный орган (SAGIA) с 2004 по 2012 год.
Saudi Arabian businessman
Amr Al Dabbagh (born 1966) (Arabic: عمرو الدباغ) is a Saudi businessman. He headed the Saudi Arabian General Investment Authority (SAGIA) from 2004 to 2012.
Ранние годы и образование
Он родился в 1966 году от Абдуллы Аль-Дабагха, бывшего министра сельского хозяйства Саудовской Аравии. Получил степень бакалавра делового администрирования в Университете короля Абдулазиза.
He was born to Abdullah Al Dabbagh, a former Saudi Minister for Agriculture in 1966. He obtained his Bachelor of Business Administration from King Abdulaziz University.
Карьера
Он является председателем и генеральным директором Al Dabbagh Group (ADG). Бизнес - семейный конгломерат, основанный в 1962 году его отцом Абдуллой Мохаммедом Али Аль Даббагом, бывшим министром сельского хозяйства Саудовской Аравии. Он был основателем и председателем аналитического центра Джедда Экономический Форум. Он был членом правления Торгово-промышленной палаты Джидды. В 2015 году он создал Университет филантропии, который предлагает массовые открытые онлайн-курсы (MOOC) для некоммерческих лидеров на Юге. Инициатива была создана в сотрудничестве с Институтом бизнеса и социального воздействия в школе Хаас. Он основал Stars Foundation, базирующийся в Великобритании, который действовал с 2001 по 2020 год.
He is chairman and CEO of Al Dabbagh Group (ADG). The business is a family conglomerate founded in 1962 by his father, Abdullah Mohammed Ali Al Dabbagh, the former Minister of Agriculture of Saudi Arabia. He was the founding Chairman of the think tank the Jeddah Economic Forum. He has been a board member of the Jeddah Chamber of Commerce & Industry. In 2015, he created Philanthropy University which offers Massive Open Online Courses (MOOCs) to Global South non profit leaders. The initiative was created with the collaboration of Institute for Business and Social Impact at the Haas School. He founded the UK based Stars Foundation that operated from 2001 2020.
Утверждения о коррупции
В ноябре 2017 года Аль-Дабаг был задержан в рамках широкомасштабной "антикоррупционной" чистки, в которой также были задержаны саудовские принцы Аль-Валид бин Талал и Митеб бин Абдулла. 4 ноября было заявлено, что Даббаг был вызван из Джидды в отель Ritz Carlton, роскошный отель в Эр-Рияде, который был превращен в импровизированную тюрьму для сотен саудовцев, подозреваемых в коррупции властями, и был задержан вместе с другими видными саудовскими чиновниками и бизнесменами. Наряду с Дабагом были задержаны Адель Факеи, бывший министр экономики страны, и Хани Ходжа. Даббах продолжал отрицать обвинения против него.
In November 2017, Al Dabbagh was detained as part of what was called a wide ranging "anti corruption" purge that also ensnared Saudi Princes Alwaleed bin Talal and Miteb bin Abdullah. On November 4, it was claimed that Dabbagh was called from Jeddah to the Ritz Carlton, a luxurious Riyadh hotel that had been converted into a makeshift prison for hundreds of Saudis suspected of corruption by the authorities, and was detained together with other prominent Saudi officials and businessmen. Along with Dabbagh, Adel Fakeih, the former economy minister of the country, and Hani Khoja, were kept in custody. Dabbagh continued to deny the charges against him.