Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хорхе Иван Бесера (родился 22 мая 1984 года) - бывший мексиканский профессиональный футболист.
Mexican footballer (born 1984)
Jorge Ivan Becerra (born May 22, 1984) is a Mexican former professional soccer player.
Ранние годы и образование
Бесера родился 22 мая 1984 года в Сан-Луис-Потоси, Мексика. Он и его семья переехали в Соединенные Штаты до 6-го дня рождения Бесеры. Он учился в средней школе Сан-Фернандо, где играл в футбол и футбол. Бесера играл в колледжный футбол в Лос-Анджелесском колледже миссий с 2002 по 2003 год, забив 34 гола и 19 передач за два сезона. Затем он перешёл в Калифорнийский университет в Санта-Барбаре, где два сезона играл за мужскую футбольную команду UC Santa Barbara Gauchos. В качестве форварда в свой первый год, играя за Дрю МакАти, Бесера появился в 14 играх и составил 2 передачи, но не смог забить. В последний год в Санта-Барбаре, Бесера сыграл в 20 матчах, 18 из них стартовал, где забил 12 голов и 2 передачи. Он был назван 2005-06 Мужским спортсменом года по Daily Nexus.
Becerra was born May 22, 1984, in San Luis Potosí, Mexico. He and his family would move to the United States before Becerra's 6th birthday. He attended San Fernando High School, where he played soccer and football. Becerra played college soccer at Los Angeles Mission College from 2002 to 2003, scoring 34 goals and 19 assists during his two seasons there. He then transferred to the University of California, Santa Barbara, where he played two seasons for the UC Santa Barbara Gauchos men's soccer team. As a forward in his first year playing behind Drew McAthy, Becerra appeared in 14 games and tallied 2 assists, but failed to score. In his final year in Santa Barbara, Becerra played in 20 games, starting 18 of them, where scored 12 goals and 2 assists. He was named the 2005–06 Male Athlete of the Year by the Daily Nexus.
Игровая карьера
Бесера был выбран в третьем раунде (27 место в общем зачете) в 2006 году в дополнительном драфте МЛС командой Columbus Crew. Главный тренер команды Сиги Шмид превратил Бесеру в центрального защитника, когда в команде был Колумб, у которого уже было 4 форварда впереди Бесеры на диаграмме глубины.) Впоследствии был отправлен в аренду в тогдашнюю команду USL Second Division Cincinnati Kings. Дебютировал в профессиональном турнире 21 июля 2006 года. Он выступал в качестве стартера в "Цинциннати" и сыграл в четырех матчах с "Кингз", последний из которых состоялся 13 августа 2006 года, прежде чем вернуться в "Крю". Несмотря на то, что он выступал в 6 матчах резервной лиги MLS за команду, он был уволен в марте 2007 года, поскольку команда стремилась стать соответственным в предсезонном периоде. В 2009 году Бексера подписал контракт с клубом Ventura County Fusion из USL Premier Development League. Дебютировал за команду 30 мая 2009 года в матче против "Бейкерсфилд Бригад". В итоге Бесера выступал за "Фьюжн" 4 раза на пути к победе в чемпионате PDL 2009 года и забил гол в матче за чемпионство. В конце сезона 2009 года Бексера подписал контракт с "Портленд Тимберс". После возвращения в "Вентура Каунти Фьюжн" в 2010 году и выступления в 3 матчах с 1 голом, Бесера подписал контракт с "Уилмингтон Хаммерхедс" в марте 2011 года на сезон 2011 года в USL Pro. Он был капитаном команды и сыграл в 23 матчах, забив 3 гола.
Becerra was drafted in the third round (27th overall) of the 2006 MLS Supplemental Draft by Columbus Crew. Crew head coach Sigi Schmid converted Becerra to a central defender once on the team due to Columbus already having 4 forwards ahead of Becerra on the depth chart.) and was subsequently sent on loan to then USL Second Division side Cincinnati Kings. He made his professional debut on July 21, 2006. He featured as a starter for Cincinnati and appeared in four games with the Kings, the last being August 13, 2006, before returning to the Crew. Despite appearing in 6 MLS Reserve League matches for the Crew, he was waived in March 2007 as the team sought to become roster compliant in preseason. Becerra signed for Ventura County Fusion of the USL Premier Development League for the 2009 season. He made his debut for the team on May 30, 2009, in a game against Bakersfield Brigade. Becerra would ultimately appear for the Fusion 4 times en route to winning the 2009 PDL Championship and scoring a goal in the championship game. At the end of the 2009 PDL season, Becerra signed for Portland Timbers. After returning to Ventura County Fusion in 2010 and appearing in 3 games with 1 goal scored, Becerra signed with Wilmington Hammerheads FC in March 2011 for the 2011 USL Pro season. He served as the team's co captain and appeared in 23 games and scored 3 goals.
Управленческая карьера
В октябре 2011 года Бесера был назначен главным тренером средней школы епископа Гарсиа Диего. Он также тренирует молодежный футбол в Санта-Барбаре.
Becerra was named the head coach of Bishop Garcia Diego High School in October 2011. He also coaches youth soccer with Santa Barbara SC.