Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
19742013 Британская политическая организация и культ Рабочий институт марксизма ленинизма Мао Цзэдун мысли была британской политической организацией и культом, базирующейся в Брикстоне, Лондон. Она была создана Аравинданом Балакришнаном в 1974 году после его исключения из Коммунистической партии Англии (марксистско-ленинской). Многие из ее членов жили в коммуне, первоначально расположенной в ее штаб-квартире. В начале 1980-х годов, после полицейского рейда, Балакришнан решил перевести деятельность группы в подполье. Контроль Балакришнана над его последователями усилился, и коммуна перемещалась по нескольким адресам. Группа закончилась в 2013 году арестом Балакришнана и его жены Чандры по подозрению в многочисленных обвинениях, включая изнасилование, ложное заключение и домашнее насилие. Три оставшихся участника были доставлены в безопасное место, включая Кэти Морган Дэвис, которая родилась в секте.
1974–2013 British political organisation and cult
The Workers' Institute of Marxism–Leninism–Mao Zedong Thought was a British political organisation and cult based in Brixton, London. It was formed by Aravindan Balakrishnan in 1974 after his expulsion from the Communist Party of England (Marxist–Leninist). Many of its members lived in a commune originally located at its headquarters. In the early 1980s, after a police raid, Balakrishnan decided to move the group's activities underground. Balakrishnan's control over his followers intensified and the commune moved between several addresses. The group ended in 2013 with the arrest of Balakrishnan and his wife, Chandra, under the suspicion of multiple charges including rape, false imprisonment, and domestic abuse. The three remaining members were taken to safety, including Katy Morgan Davies who was born into the sect.
История
Рабочий институт марксизма-ленинизма Мао-цзетунской мысли был создан Аравинданом Балакришнаном в 1974 году после его исключения из Коммунистической партии Англии (марксистско-ленинской). Рабочий институт начал издавать "Бюллетень рабочих Южного Лондона" из оквата на юге Лондона, стремясь построить "красную базу" в Брикстоне и побудить Китайскую народную освободительную армию (НОАК) освободить этот район. Их штаб-квартира в Акр-Лейн, Брикстон, известная как Мемориальный центр Мао Цзэдуна, открылась в октябре 1976 года. Центр был коммуной, в которой проживало тринадцать человек. Другие члены жили по соседству в общежитиях. От членов ожидалось, что они отдадут группе часть своего заработка. Группа получила широкое внимание, когда в апреле 1977 года журналист газеты The Times сообщил, что некоторые материалы группы были забавными. Рабочий институт заявил о принадлежности к Коммунистической партии Китая. В документе, выпущенном группой в 1977 году, утверждалось, что британское население движется в "революционном направлении". В документе утверждалось, что открытие штаб-квартиры группы "поглотило британское фашистское государство". Балакришнан был приговорен к 23 годам тюрьмы королевским судом Саутварка 29 января 2016 года. Он умер в тюрьме Брикстона 8 апреля 2022 года.
The Workers' Institute of Marxism Leninism Mao Tsetung Thought was formed by Aravindan Balakrishnan in 1974 after his expulsion from the Communist Party of England (Marxist Leninist). The Workers' Institute began publishing the South London Workers' Bulletin from a south London squat, aiming to build a "red base" in Brixton and encourage the Chinese People's Liberation Army (PLA) to liberate the area. Their headquarters in Acre Lane, Brixton, known as the Mao Zedong Memorial Centre, opened in October 1976. The centre was a commune which housed thirteen people. Other members lived nearby in co housing. Members were expected to give a share of their earning to the group. The group came to broader attention when the diarist in The Times in April 1977 reported some of the group's material as an amusing aside. The Workers' Institute claimed affiliation to the Communist Party of China. A document by the group issued in 1977 argued that the British population was moving in a "revolutionary direction". The document asserted that the opening of the group’s headquarters "has taken the British fascist state by storm". Balakrishnan was sentenced to 23 years in prison by the Southwark crown court on 29 January 2016. He died in Brixton Prison on 8 April 2022.
Критика
Стив Рейнер в своей работе 1979 года "Классификация и динамика сектантских форм организации" обнаружил, что группа является милленианом и неспособна к критическим дебатам, отмечая, что "несогласие не просто скрывается, но фактически не признается в интересах групповой солидарности и крайней идеологии равенства". Роберт Гриффитс, генеральный секретарь Коммунистической партии Великобритании, сказал о группе в ноябре 2013 года: "если честно, они были более интересны психиатрической, чем политической. Они не имели ничего общего с левыми и коммунистическими политиками того времени".
Steve Rayner in his 1979 paper The Classification and Dynamics of Sectarian Forms of Organisation found the group to be millenarian and incapable of critical debate, noting that "disagreement is not merely driven underground but actually goes unrecognised in the interests of group solidarity and an extreme ideology of equality." Robert Griffiths, general secretary of the Communist Party of Britain, said of the group in November 2013: "if one were to be brutally honest they were more of psychiatric interest than political interest. They had nothing to do with the mainstream left wing and communist politics of the day."