Введение

Восстановление покрытых ручьев в более естественных условиях Дневной свет - это открытие и восстановление ранее покрытого водотока, который в какой-то момент был отведён под землю. Как правило, основанием для возвращения прибрежной среды ручья, воды или реки в более естественное состояние над землей является сокращение стока, создание среды обитания для видов, нуждающихся в ней, или улучшение эстетики района. В Соединенном Королевстве эта практика также известна как декульвертирование. Согласно данным Департамента планирования и развития города Беркли, "в общей сложности принято считать, что защита и восстановление функций естественных ручьев со временем может быть достигнута в городской среде, признавая при этом важность прав собственности".

Системы естественного стока

Природные дренажные системы помогают управлять ливневыми водами, проникая и замедляя поток ливневых вод, фильтруя и биоремедитируя загрязнители почвой и растениями, уменьшая непроницаемые поверхности, используя пористые мостовые, увеличивая растительность и улучшая связанные с этим пешеходные удобства. Природные особенности - открытые, растительные водопады, каскады ливневых вод и небольшие водно-болотные пруды - имитируют функции природы, утраченные урбанизацией. В основе лежат растения, деревья и глубокие, здоровые почвы, которые их поддерживают. Все три сочетаются в "живую инфраструктуру", которая, в отличие от труб и хранилищ, со временем увеличивает функциональную ценность. Некоторые усилия по объединению городского развития с природными системами используют инновационный дизайн дренажа и ландшафтный дизайн вместо традиционных бордюр и желобов, труб и сводов. В одном из таких демонстрационных проектов в бассейне водосбора Пайперс-Крик водонепроницаемость снизилась более чем на 18 процентов. В рамках проекта были построены биосале, ландшафтные элементы, предназначенные для удаления ила и загрязнения поверхностных сточных вод, и посажено 100 вечнозеленых деревьев и 1100 кустарников. С 2001 по 2003 год проект уменьшил объем ливневой воды, покидающей улицу в течение двух лет, на 98%. Такое сокращение может уменьшить ущерб, наносимый штормами качеству воды и среде обитания для таких видов, как знаменитый лосось. К сожалению, инженерные альтернативы имеют относительно дорогую начальную цену, поскольку они обычно заменяют существующие структуры, хотя и с ограниченным сроком службы. Кроме того, в обычных системах, как правило, не учитывается полный учет затрат. Альтернативные системы естественного водоотведения также могут обеспечить возврат инвестиций путем улучшения городской среды. Улица "края улицы" нарушает большинство конвенций 150-летнего стандартного американского дизайна улиц. Узкие извилистые улицы, открытые водосточные канавы, а также множество разнообразных растений и деревьев радуют пешеходов и разнообразных видов. Соседствующие жители поддерживают городскую инфраструктуру в виде уличных "садов" перед своими домами, визуально интегрируя район вдоль улицы. Естественная дренажная система объединяла общину визуально, экологически и социально. 110-й Каскадный бассейн (20022003) представляет собой каскадный ручей, состоящий из естественных бассейнов, которые перехватывают, проникают, замедляют и фильтруют дождевую воду, стекающую через проект.

Примеры проектов

Живые, дневные ручьи существуют только там, где районы тесно связаны с восстановлением и управлением ценностями в их водосборах, поскольку здоровье городского ручья не может долго выживать беззаботность или пренебрежение. В 2011 году Wild et al описали первую известную онлайн-карту и базу данных проектов городского речного дневного освещения. Wild et al 2019 опубликовали геопространственную базу данных обо всех схемах. Университет Ватерлоо задокументировал очень похожий список, содержащий многие из тех же проектов дневного освещения по всему миру.

Цюрих

Политика освещения дневного света в течение реки Цюриха давно привлекала внимание исследователей. Она была принята с 1986 года и привела к освещению почти 21 километра погребенных ручьев Цюриха. Положительное влияние на качество воды и биоразнообразие было значительным. Есть также преимущества для улучшения управления ливневыми водами, и даже социально-культурные преимущества, такие как улучшение общественного пространства и образовательных.

Ванкувер, Британская Колумбия

В 1880-х годах только в Ванкувере было более 50 водоемов с диким лососем. Однако, по мере роста Ванкувера, эти ручьи были потеряны в результате урбанизации. На них были покрыты дороги, дома и предприятия. Они также были потеряны, когда были похоронены под канализацией или канализационными трубами. Город Ванкувер и его жители сейчас прилагают усилия, чтобы обнаружить эти потерянные ручьи и восстановить их в естественном состоянии.

Хэйстингс-Крик

Проект "Денного освещения" в реке Хейстингс-Крик был первоначально предложен в 1994 году как способ управления ливневой водой и в эстетических целях. Идея заключалась в том, чтобы вернуть ручей к его некогда естественному образованию, что улучшило бы окружающую среду обитания для дикой природы, а также первоначально предлагаемые цели. В 1997 году был завершен проект, и в том же году начались работы. Поток существовал в Гастингс-парке до 1935 года, когда парк стал ориентирован на развлечения, а не на его первоначальную цель, когда он был передан городу в 1889 году, который должен был стать убежищем для тех, кто увлекается природой. По мере того, как территория выставочного комплекса "Тихоокеанская нация" (PNE) продолжала расширяться, продолжалась потеря естественных лесных массивов, зелени и водных путей. Только в 1980-х годах окружающее сообщество начало рассматривать возможность продолжения поддерживать свою первоначальную цель. Днем этот ручей соединит Святилище в Гастингс-парке с бухтой Баррард. Прогресс, достигнутый в парке Крикуэй, является важным шагом к достижению этой цели. Этот проект по обеспечению дневного освещения также улучшил пешеходный и велосипедный транспорт. Этот поток теперь может получать ливневую воду из окружающей области, что уменьшает нагрузку, которую ощущают ливневые канализации муниципалитета. Это бури в начале осени, которые обеспечивают поток воды для ручья, что означает, что есть переменный поток в течение года. В конце летних месяцев влажная почва поддерживает растительность в этом районе. Это изменение потока не позволяет лососевым мигрировать через ручей; однако в нем есть форель, а также растительность, которая помогает в фильтрации ливневой воды, поступающей в ручей.

Испанские банки

Расположенный вверх по течению от Spanish Banks, один из самых высокопрофильных ручьев в Ванкувере открылся для лосося в 2000 году. В рамках совместного проекта между Ассоциацией удерживающих ручьи испанских банков и Департаментом рыболовства и океанов Канады были сняты барьеры для прохода рыб и добавлена структура среды обитания. Ранее река Испан Банкс была отвлечена через канализацию под парковкой, но нижние русла этой ручья были оживлены. Берега были стабилизированы рипрапом, для покрытия среды обитания были добавлены большие древесные обломки, а в соответствующих районах были добавлены нерестительные гравийные породы. Строгогого мониторинга эффективности не проводилось, но известно, что несколько десятков лосося кохо и чама размножаются там ежегодно в популяции, обеспечивающей их существование. Обслуживание ручья обеспечивается Ассоциацией Испанских Банков, местной группой добровольцев.

Сент-Джордж Рейнвей

Район Восточного Ванкувера Маунт-Плезант официально включил в свой план восстановления реки Сент-Джордж, притока водосбора Фальс-Крик. На улице Святого Георгия находится эта бывшая река, которая теперь течет через канализацию и канализационный канал. Эта мощеные улицы будут преобразованы в общее использование пути, прибрежной среды обитания, и городской зеленых насаждений. В реке Святого Георгия когда-то обитали лосось и форель, а также разнообразная прибрежная экосистема. Восстановление этой среды обитания с использованием предложения о дождевой тропе позволит лососевым ловлям нереститься, создаст возможности для отдыха и образования, а также улучшит доступ сообщества к природе и альтернативным транспортным средствам. Предложение будет принято в следующих общественных центрах: Great Northern Way Campus, St. Francis Xavier School, Mt. Плезантская начальная школа, Флоренс Н. начальная школа, Клуб мальчиков и девочек Киван, Робсон Парк Семейный центр. Были разработаны подробные ландшафтные проекты, и они были включены в план сообщества в районе Маунт-Плезант. Руководители проекта из Общества водосбора Фальс-Крик и Общества рассказов Ванкувера сотрудничали со студентами начальной школы Маунт-Плезант, чтобы создать уличную фреску, привлекающую внимание к подземному ручью. На сегодняшний день, фреска - единственный физический прогресс в проекте.

Татлоу-Крик

Это будущий проект, целью которого является окончательное соединение разрыва в Приморской зеленой дороге, чтобы связать его с мостом Бэррарда. Начало этого проекта было положено городом Ванкувер в 2013 году, после его одобрения 29 июля того же года. Парк волонтеров расположен в Китсилано на углу Пути Пойнт Грей и Макдональд-стрит. Здесь планируется реализовать проект по обеспечению дневного освещения. Первая фаза в настоящее время в процессе. В настоящее время дорога Пойнт Грей закрыта для автомобильного движения, чтобы превратить улицу в зеленую дорогу для велосипедистов и пешеходов. Ожидается, что эта часть проекта будет завершена к лету 2014 года.

Кредит-Ривер: Восточный Кредит-Трибьютари

Компания Credit Valley Conservation (CVC) работала с частным землевладельцем, чтобы осветить 500 м холодного потока на их семейной ферме Caledon. Проект был разработан в результате решения заменить неисправный дренаж на ферме потоком. В начале 1980-х годов ручей был зарыт в сельскохозяйственную плитку, чтобы облегчить сельскохозяйственные операции. CVC работал совместно с землевладельцами над проектированием и строительством нового ручья, приточных лугов и заболоченных земель в 2017 году. Проект улучшил биоразнообразие и здоровье экосистем. В ручье зарегистрировано девять видов рыб, а Боболинк и Восточный лугоуст (оба вида птиц, находящихся под угрозой исчезновения) используют посаженные прибрежные луга. В новой водно-болотной местности также процветают лягушки и жабы. В дополнение к новосозданному ручью, CVC удалил вниз по течению забитый переток, который препятствовал прохождению рыбы, чтобы позволить популяциям рыб вниз по течению достичь нового ручья. В январе 2018 года землевладельцы получили премию Лейтенанта губернатора за отличные результаты в области охраны природы в знак признания вклада проекта в сохранение. Проект финансировался Министерством рыболовства и океанов Канады, Программой качества воды в сельских районах и Программой стимулирования ферм для видов, находящихся под угрозой исчезновения.

Мэриленд

С 1990-х годов было несколько планов осветить водопад Джонса вдоль большей части его маршрута через центр города Балтимора.

Массачусетс

Часть реки Иленд-Энд, протекающая через Эверетт, штат Массачусетс, была освещена в 2021 году.

Нью-Йорк (штат)

Йонкерс, Нью-Йорк, третий по величине город в штате, начал строительство 15 декабря 2010 года, в рамках проекта по освещению реки Соу-Милл, проходящей через центр города, под названием Гетти-сквер. Проект дневного освещения является краеугольным камнем больших усилий по перепланировке в центре города. Планируется также обеспечить дневным освещением еще 2 участков реки Соу-Милл. Первый этап дневного освещения Йонкерса был изображен в документальном фильме "Потерянные реки". Вторая фаза, где река протекает под Двориком Милл-стрит, была заложена 19 марта 2014 года.

Городской ручей

Государственно-частное партнерство между Солт-Лейк-Сити и Церковью Иисуса Христа Святых последних дней, обменяет владение поверхностной парковкой на 110 N State Street в Солт-Лейк-Сити на права на разработку подземного паркинга. В 1995 году пожертвование церкви позволило Солт-Лейк-Сити открыть канал через недавно созданный парк City Creek.

Слияние трех ручьев

Ред-Бут, Эмиграция и Парли-Крик впадают в реку Иордан в 1300 Юг и 900 Запад в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Ранее площадка была заасфальтирована тупиковым сегментом 1300 Ю. На месте находился развалившийся пустынный дом к северу от 1300 Ю. Район был заброшен, на него повлияли вредные сорняки, свалки и посягательства частных собственников. Примерно 3 миллиона долларов было получено на строительство соединения трех ручьев, партнерство между Солт-Лейк-Сити и Seven Canyons Trust. Красный Бут, Эмиграция и Парли Крикс были освещены дневным светом на 200 футов в недавно восстановленном канале до 900 западных. На участке есть связь с рекой Иордан, рыболовный мост и площадь. В 2017 году была получена награда за достижения от американской ассоциации планирования штата Юта за инновационный проектный дизайн и процесс творческого вовлечения сообщества.

Пайперс-Крик

К рекам Пайперс-Крик в центральной части северной части Гринвуда присоединяются реки Венэма и Мохлендорф в парке Каркик на Пьюджет-Саунд. Пайперс - один из четырех крупнейших ручьев в Сиэтле, наряду с Лонгфеллоу, Тейлором и Торнтоном. Пайперс-Крик сливает водораздел в Пьюджет-Саунд, от жилого верхнего плато, которое является большей частью водораздела, через крутые ущелья парка Каркик. Истоки начинаются в северном районе Гринвуда. В результате усилий проекта лосось был возвращен в ручьи Пайперс-Крик, Венэма и Мохлендорф в середине 2000-х годов после пятидесятилетнего отсутствия. Последний назван в честь покойного Теда Мохлендорфа, биолога, который возглавил усилия по восстановлению водосбора в качестве среды обитания лосося. Каждый ноябрь возвращается от 200 до 600 лососей-чума, а осенью несколько кохо и еще меньше стальной рыбы. Вдохновляюще, несколько сотен маленьких прибрежных водораздельных форелей живут в водоразделе, считается, что это местные рыбы, которые пережили десятилетия городской агрессии. Центр экологического обучения и программы являются частью комплексного восстановления. Например, в 2003 году местные добровольцы провели в дороге более 4 000 часов. Воды ручья в восстановленном виде очень красивы, но водоразделом являются окружающие кварталы и улицы, переполненные нефтехимическими веществами, пестицидами, удобрениями, бродячими домашними животными и прочим. Наряду с резко высоким объемом во время штормового стока и в результате мутности, качество воды остается большой проблемой в восстановлении лосося. Северный вилок Пиперс-Крик является местом для 110-го Каскада, уличного проекта демонстрации альтернатив улицы (см. выше). 110-й Каскад - это ручей, похожий на каскад, состоящий из естественных бассейнов, которые перехватывают, проникают, замедляют и фильтруют дождевую воду, стекающую через проект. Каскады являются частью проекта естественных дренажных систем; вместе они объединили сообщество визуально, экологически и социально, интегрируя соседство как сообщество.

Тейлор-Крик

Тейлор-Крик течет от каньона Деадхорс (западнее Рейниер-авеню S на 68-й авеню S и северо-западнее парка Скайвей), через парк Лейкеридж до озера Вашингтон. Благодаря усилиям добровольцев и некоторым городским грантам, восстановление началось с 1971 года. Добровольцы посадили тысячи местных деревьев и растений, убрали тонны мусора, инвазивные растения, и город помог убрать рыбу, блокирующую канализационные переходы и улучшить тропы. Были замечены олени, а также проснувшиеся еноты, опоссумы и птицы. Примерно к 2050 году эта область будет выглядеть как молодая версия того, как она выглядела до разрушения. Тейлор - один из четырех крупнейших потоков в Сиэтле.

Фонтлерой-Крик

Фонтлерой-Крик в районе Фонтлерой в Западном Сиэтле течет примерно в 1,6 км от 38-й авеню на востоке в скромном 33-акровом (130,000 м2) парке Фонтлерой на юго-западной Бартон-стрит, через рыбную лестницу на выходе возле паромного терминала Фонтлерой (поток опускается в умеренно крутой 300 футов (91 м) в этой одной миле). Лосось кохо и форель-режущая вернулись сразу же после снятия барьеров, после согласованных усилий и давления со стороны гражданских групп активистов-соседей (1989-1998). Дальнейший водоток блокирует проход рыб в парк Килборн и так далее до истоков воды в парке Фаунтлерой. В 98 акров (400 000 м2) водораздел составляет около двух третей жилой застройки, от летней колонии 1900 года до после Второй мировой войны городской, с остальной природной зоны, в первую очередь Fauntleroy Park.

Лангфеллоу-Крик

Лонгфеллоу-Крик - один из четырех крупнейших в Сиэтле. Она течет на север от Рокхилл-парка в течение нескольких миль вдоль долины Делдридж в районе Западного Сиэтла, поворачивая на восток, чтобы достичь Дуамишского водного пути через трубу длиной 1000 м под заводом Bethlehem Steel (ныне Nucor). Лосось вернулся без вмешательства, как только токсичные вводы были прекращены и барьеры были сняты, после того, как он был уничтожен в течение 60 лет. Строительство рыбной лестницы на северной оконечности поля для гольфа в Западном Сиэтле позволит лососям нерести вдоль трасс. Город расширяет свои территории и строит больше прудов для отдыха, а также зоны отдыха и центр обучения на открытом воздухе в Кэмп-Лонге. После более чем десятилетнего подготовительного процесса сотни местных добровольцев в 2004 году завершили восстановление и 6.7 км трассы. Дальнейшее улучшение путем удаления инвазивной растительности продолжается, поскольку местные виды снова захватывают власть. Видно голубую цапку и койота. Ущелье впервые возникает в 10 000-летнем Рокхилл-Бод, к югу от торгового центра Вествуд-Виллидж.

Мадрона-Крик

В 2001 году жители районов Мадроны начали проект дневного освещения, охватывающий от 38-й авеню до озера Вашингтон. Дневной свет вернет ручей в новое состояние и заменит наклонный газон между бульваром озера Вашингтон и озером Вашингтон местными насаждениями, а устье ручья будет восстановленным водно-болотным заливом на озере. Новые канализационные трубы под 38-й улицей, бульваром, и под проницаемой пешеходной дорожкой позволят проходить рыбам. Местные насаждения восстановят около 1,5 акров (6,100 м2), с насаждениями высотой от трех до четырех футов в трех ключевых коридорах. Планирование продолжалось в течение 2004 года, затем проектирование (2205) и строительство (2006). Празднование завершения запланировано на весну 2007 года. Стоимость в 450 000 долларов США финансируется за счет средств, предоставляемых местными жителями, и частных пожертвований. Гражданские управляющие ручью и лесом представлены Друзьями леса Мадроны (1996). Городской лес занимает около 9 акров (36 000 м2), в основном в нескольких ущельях. Парк был построен в 1891-1893 годах, официально не поддерживается с 1930-х годов с исчезновением трамваев и пешеходного образа жизни. Настойчивые усилия начались в 1995 году с неофициального удаления плюща, затем инвазивных видов, таких как сосна, лавр и черника, и осознания того, что эффективное восстановление потребует всестороннего управления. С помощью гранта Департамента по делам кварталов, квартал начал официальные усилия. Соседские группы, планируя с натуралистами и ландшафтными архитекторами, привели к эффективному раннему шагу восстановления троп, содействия доступу и строительства избирательного округа. Кроме того, приоритетными направлениями были защита среды обитания, восстановление ручьев, восстановление как естественной территории с использованием местных растений и использование леса Мадроны в качестве места для программ экологического образования в местных школах. В команду вошёл наемный ландшафтный архитектор, были созданы экспериментальные участки для тестирования различных методов переращивания местными растениями. (Растения приспосабливаются к микроклимату; для запуска в жизнь естественных процессов, которые в противном случае очень длительны, требуются эксперименты.) Друзья Madrona Woods получили гораздо больший грант от Департамента по соседству в 2000 году, финансируя создание генерального плана действий и основные работы по восстановлению тропы. Общественный матч за грант составил почти 2500 часов добровольного труда членов общины и школьников из школ Святой Терезы и Епифании. После многих десятилетий городского использования без официального обслуживания, была необходима существенная инженерная работа. EarthCorps был заключен контракт на фактическое строительство, которое включало 86 ступеней, две посадочные площадки и мост. Во время очистки, добровольцы обнаружили значительную эрозию на склоне холмов, что привело к гранту от фонда Департамента парков для стабилизации его с помощью каскада воды из природных материалов. Соседи сделали небольшое строительство троп вместе с волонтерами для Outdoor Washington и целый день работали над созданием троп (февраль 2000 года). Рабочие группы продолжают ежемесячно в течение большей части года.

Крик Шмиц

Крик Шмиц в районе Алки в западном Сиэтле течет к звуку от парка Шмиц, SW 55-й авеню на SW Admiral Way. За исключением мощеного входа и парковки в северо-западном углу, парк остался практически неизменным с тех пор, как его 53 акра (210,000 м2) были защищены в 1908-1912 годах от полной вырубки леса. Остались фрагменты древнего леса. В 2001-2003 годах были проведены работы по восстановлению дневного освещения и дренажа для устранения сезонных и штормовых потоков.

Портер Брук, Шеффилд, Йоркшир

Портер Брук течет с запада Шеффилда на краю Пик-Дистрикт и впадает в реку Шеф на улице Шеф возле железнодорожного вокзала Шеффилда. Портер-Брук - одна из пяти известных рек Шеффилда, наряду с Доном, Шефом, Локсли и Ривелином. Портер был распущен на Матильда-стрит возле студий BBC Radio Sheffield. В 2013 году городской совет Шеффилда провел исследование целесообразности программы для партнерства в области лесов Южного Йоркшира при финансировании Агентства по окружающей среде и ЕС через программу Interreg для региона Северного моря. Проект был завершен Шеффилдским городским советом при финансировании Агентства по окружающей среде в 2016 году. Схема дневного освещения Портер-Брук была показана в документальном фильме BBC Radio 4 2016 года под названием "Река стали", продюсированном звукозаписывающим Крис Уотсон, бывшим членом Caberet Voltaire. Это также обсуждалось в статье в The Guardian в 2017 году.

Река Роч, Рочдейл, Большой Манчестер

Недавно была обнаружена река Рох, протекающая через город Рочдейл, и на месте оказался средневековый мост. Он был покрыт в 1904 году для размещения трамвайной сети, которая с тех пор закрылась.

Южная Корея

В Сеуле, который похоронил ручей Чонггичхон во время городского бума 1960-х годов, на его вершине был построен искусственный водный путь и прилегающие парки. Мэр Ли Мён Бак, бывший строительный магнат с компанией Hyundai, которая помогла похоронить реку, баллотировался на пост, пообещав осветить ее, и в 2005 году добился зеленых насаждений в городе без большого количества парков или игровых площадок. Новый парк пользуется огромной популярностью, что уменьшает опасения, что открытие реки приведет к тому, что близлежащие предприятия потеряют клиентов.