Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мулч из переработанного каучука Мулч из каучука - это тип мульча, используемый в садоводстве и озеленении, который изготовлен из переработанного каучука, чаще всего из резиновых крошек, полученных из отработанных шин.
Mulch made from recycled rubber
Rubber mulch is a type of mulch used in gardening and landscaping that is made from recycled rubber, most often crumb rubber sourced from waste tires.
Состав
Гумовой мульч обычно состоит из отходов шин или кусочков синтетического каучука, полученных из шин, которые были измельчены или измельчены целиком, с удаленными стальными лентами. Для этого используются различные типы шин, в том числе для легковых автомобилей, грузовиков и прицепов. Полученные резиновые мульчи или наггет имеют размеры от 10 до 32 мм, или от 3/8 дюйма до 11⁄4 дюйма
Rubber mulch typically consists of waste tire bits or nuggets of synthetic rubber obtained from tires that have been shredded or ground up whole, with their steel bands removed. This process can involve the use of various types of tires, including those from passenger vehicles, large trucks, and trailers. The resulting rubber mulch bits or nuggets range in size from 10 mm to 32 mm, or 3/8 inch to 11⁄4 inch
Преимущества
Для ландшафтных и садоводческих целей, как наггет, так и буфинги резиновой мульчи обеспечивают изоляцию почвы, что может привести к разнице температуры почвы на 2 или 3 градуса по Фаренгейту выше по сравнению с деревянными мульчами. Кроме того, резиновый мульч полезен для влажности почвы, поскольку резина не пориста и не поглощает воду, когда она проходит через почву. Кроме того, он может уменьшить рост грибов и растений, одновременно действуя как барьер для сорняков, поскольку семена сорняков обезвоживаются в мульче, прежде чем достигнуть почвы. Еще одним преимуществом по сравнению с растительными мульчами является его эластичность, которая придает ему пружину, когда используется в довольно толстом слое. Это делает его выбором для детских площадок, где пружины обеспечивают дополнительную безопасность для детей, когда они падают с оборудования для игр. Испытания показали, что резиновый мульч лучше обычных мульчей из коры. Международная ассоциация производителей игрового оборудования сертифицировала некоторые резиновые мульчи по стандарту ASTM F1292 09.
For landscaping and gardening purposes, both nuggets and buffings of rubber mulch provide insulation for the soil, which can result in a soil temperature difference of 2 or 3 degrees F higher compared to wood mulches. Additionally, rubber mulch is advantageous for soil moisture, as rubber is non porous and does not absorb water as it passes through to the soil. Moreover, it can reduce fungus growth and plant growth while acting as a weed barrier, as weed seeds dehydrate in the mulch before reaching the soil. Another advantage over plant material mulches is its elasticity, which gives it a springy quality when used in a fairly thick layer. This makes it a choice for playgrounds, where the springiness provides additional safety for children when they fall off of playground equipment. Tests have shown that rubber mulch is superior in breaking falls to traditional bark mulches. The International Play Equipment Manufacturers Association has certified some rubber mulches for ASTM F1292 09.