Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Overlord X (родился в Бенджамине Балогуне, в Хакни) был одним из первых британских хип-хоп артистов, получивших национальное признание в Великобритании, его самой известной песней по-прежнему является его второй сингл "14 Days in May" (Westside Records, 1988) об Эдварде Эрле Джонсоне. Он работал с диджеем Сэром Преме Т, а также другими членами "X Posse". Он управляет музыкальной и творческой продюсерской компанией.
Overlord X (born Benjamin Balogun, in Hackney) was one of the earliest British hip hop artists to receive national acclaim in the UK, with his most well known song still being his second single release, "14 Days in May" (Westside Records, 1988) about Edward Earl Johnson. He worked with DJ Sir Preme T as well as other members of the "X Posse". He runs a music and creative production company.
История
Оверлорд Х впервые начал рапировать в возрасте 14 лет, перед этим он практиковал диджейство - что помогло ему в его последующей карьере производить и записывать собственную музыку для своих песен. Впервые он привлек внимание на одной из сессий Джона Пила, с тремя треками, записанными 24 ноября 1988 года. Он вернулся на шоу 2 августа 1988 года, к тому времени присоединившись к Сэру Преме Т, чтобы записать еще четыре трека. Первым релизом Overlord X была песня "Let There Be Rock" на первой из сборников Hard as Hell в 1987 году. Затем последовал его прорывный сингл "14 Days in May" (Westside Records, выпущенный 21 марта 1988 года). Бенц выпустил ряд записей на лейбле Hacktown Records (подлейбл группы BMG) и лейблах Hendricks Records, включая хиты из топ-40 "Urban City Girl", "Miss Parker" и "Boom Rock Soul". Члены группы были известны как Тим Шейд, Биг Бен и Даркбой. Он начал продюсировать в 1998 году, работая с не подписавшимися исполнителями. Одна из групп, с которой работала X, называлась Cherise, и она выиграла награду MOBO за лучший не подписанный трек, который он продюсировал под названием "2nd Best", что привело ее к подписанию контракта с WEA / East West Records. В это время Overlord X работал с клавишником/инженером и продюсером и объединил усилия с Майк Соул. Дуэт объединил производственную команду под названием The Beatruners и выпустил многочисленные треки вместе в течение трех лет. Позже они стали известны как Clubz Generation. В это время он также столкнулся с молодым китайским продюсером музыки по имени Джесси Цанг. Это было в 1999 году, задолго до того, как она стала генеральным директором Solar Records. Она была нанята в маркетинговую команду Повелителя Икс. X предложил ей долгосрочную должность в своей компании, но Цанг ушел, чтобы присоединиться к United Business Media. Цанг отдает должное Оверлорд Х за "мое первое настоящее введение в весь музыкальный бизнес" в интервью в августовском 2018 году в издании журнала Soul Survivors Magazine. Незадолго до этого, X собрала группу девушек Tommi, которая выпустила сингл "What Part of No", который привлек внимание индустрии и привел к их подписанию контракта с Universal, а затем Sony. Их второй сингл "Like What" достиг 12-го места в британском чарте синглов (Sony, 2003). Группа продолжает работать с оригинальными участниками Bambi и Peekaboo и новым участником под названием Juice. Сольный певец под названием Флик также присоединился к группе, которая теперь известна как F.A.T. (Flick and Tommi). Overlord X написал, продюсировал и ремиксировал ряд песен для таких исполнителей, как Big Brovaz, Martine McCutcheon, Craig David, Peter Andre, Michelle Gayle, Beverley Knight и Aaron Soul. Он подписал контракт с издательством Zomba Publishing.
Overlord X first began rapping at the age of 14, before which he practised DJing – something which helped him in his later career to produce and record his own music for his songs. He first came to attention on one of John Peel's sessions, with three tracks recorded on 24 November 1988. He returned to the show on 2 August 1988, by now having joined Sir Preme T to record four further tracks. Overlord X's first release was the song "Let There Be Rock" on the first of the Hard as Hell compilations in 1987. This was followed by his break through single, "14 Days in May" (Westside Records, released 21 March 1988) Benz released a number of records on the Hacktown Records (a sub label of BMG group) and Hendricks Records record labels including the Top 40 hits "Urban City Girl", "Miss Parker" as well as "Boom Rock Soul". The band members were known as Tim Shade, Big Ben and Darkboy. He started record producing in 1998 working with unsigned acts. One of the acts X worked with was called Cherise, and she went on to win the MOBOs best unsigned award with a track he produced called "2nd Best" that led her to sign an album deal with WEA/East West Records. Overlord X at this time was working with a keyboardist/engineer and producer and joined forces with Mike soul The duo combined a production team called The beatruners and produced numerous tracks together over three years. They were later known as Clubz Generation. During this time he also came across a young Chinese music promoter called Jessie Tsang. This was in 1999 long before she became CEO of Solar Records. She was hired as part of Overlord X's marketing team. X offered her a long term position in his company but Tsang left to join United Business Media. Tsang gives credit to Overlord X for "my first real introduction into the whole music business" in an interview in the August 2018 edition of Soul Survivors Magazine. Just before that, X put together the girl group Tommi, who released the single "What Part of No" which garnered industry attention and lead to their signing with Universal and then Sony. Their second single release "Like What" got to number 12 in the UK Singles Chart (Sony, 2003). The band is still going with original members Bambi and Peekaboo and a new member called Juice. A solo singer called Flick has also joined the group which is now known as F. A. T. (Flick and Tommi). Overlord X is credited with writing, producing and remixing a number of songs for artists such as Big Brovaz, Martine McCutcheon, Craig David, Peter Andre, Michelle Gayle, Beverley Knight and Aaron Soul. He went on to sign with Zomba Publishing.