Введение
Эрен Киони Ватада (Ehren Keoni Watada, 1978) - бывший первый лейтенант армии США, наиболее известный как первый офицер в вооруженных силах США, отказавшийся от развертывания в Ираке. В июне 2006 года Ватада отказался участвовать в операции "Иракская свобода", заявив, что считает войну незаконной и что, согласно доктрине командной ответственности, это сделает его участником военных преступлений. В то время он был назначен на службу в 5-й батальон 20-го пехотного полка, входящий в 3-ю бригаду 2-й пехотной дивизии, в качестве офицера огневой поддержки. В 2007 году он предстал перед военным судом, который закончился недействительным; впоследствии армия освободила его в 2009 году по "другим, чем почетным условиям". ОТГ - наименее благоприятный тип административного увольнения из армии и зарезервирован для "образа поведения, который представляет собой значительный отход от поведения, ожидаемого от солдат армии".
Ehren Keoni Watada (born 1978) is a former first lieutenant of the United States Army, best known as the first commissioned officer in the US armed forces to refuse to deploy to Iraq. In June 2006, Watada refused to deploy for his unit's assigned rotation to Operation Iraqi Freedom, saying he believed the war to be illegal and that, under the doctrine of command responsibility, it would make him party to war crimes. At the time, he was assigned to duty with the 5th Battalion, 20th Infantry Regiment, part of the 3rd Brigade, 2nd Infantry Division, as a fire support officer. He was brought before a court martial in 2007 which ended in a mistrial; the Army subsequently discharged him under "Other Than Honorable Conditions" (OTH) in 2009. An OTH discharge is the least favorable type of administrative discharge from the Army, and is reserved for a "pattern of behavior that constitutes a significant departure from the conduct expected of Soldiers of the Army."
История и ранние годы службы
Родилась в Гонолулу, Гавайи, в семье Роберта Ватады и Кэролин Хо. Его отец 10 лет служил исполнительным директором Комиссии по расходам на кампанию на Гавайях, а сам отказался служить во Вьетнамской войне. Эрен Ватада учился в школе Пунахоу, затем перешел на второй год в среднюю школу Калани, где играл в качестве корнербека в команде университета по футболу. Уотада окончил Гавайский Тихоокеанский университет с отличием в 2003 году со степенью бакалавра в области финансов. Ватада присоединился к армии после начала войны в Ираке, заявив, что он был мотивирован "желанием защитить нашу страну" после терактов 11 сентября. 20 ноября 2003 года в Форт-Беннинг, штат Джорджия, он был назначен вторым лейтенантом полевой артиллерии - через месяц после того, как резолюция Совета Безопасности 1511 санкционировала многонациональные силы в Ираке. Ватада служил один год в Южной Корее, а затем был переназначен в Форт-Льюис, штат Вашингтон.
Статья 32
Слушание по статье 32 Уатады, чтобы определить, было ли достаточно доказательств, чтобы продвинуться вперед с военным судом, состоялось 17 августа 2006 года. Следователь подполковник Марк Кит возглавлял расследование. Армейский прокурор, капитан. Дэн Куэкер, описал действия Ватады как презрение к президенту Джорджу Бушу, и утверждал, что публичные заявления Ватады повредили моральному духу в его подразделении. В этой речи Ватада призвал своих соратников прекратить бой. Эрик Сейтц, гражданский адвокат Ватады, и капитан. Марк Ким, военный адвокат Ватады, поднял вопрос о законности войны. Несмотря на возражения прокурора, Сейтц и Ким вызвали трех свидетелей, чтобы поставить под сомнение законность войны. 15 сентября 2006 года армия объявила, что она предпочла другое обвинение против Ватады в "поведении, неприемлемом для офицера и джентльмена". Это привело к тому, что потенциальный срок заключения, с которым сталкивается Ватада, составил восемь с половиной лет тюрьмы, если бы он был признан виновным по всем обвинениям. Шесть с половиной из этих лет были бы за заявления, которые он сделал относительно войны, а не за его отказ от развертывания в Ираке; "пропущенное движение" наказывается максимум двумя годами. Кит оправдал дополнительное обвинение, утверждая, что "президент не уважает и предполагает, что американские солдаты могут остановить войну, просто отказавшись сражаться на границах мятежа и подстрекательства к мятежу. Зайц утверждал, что армия добавила новое обвинение, чтобы сделать его публичным примером: "Он не делает ничего, кроме того, что говорит то, что он считает правдой, и что мы считаем правдой. Это делает намного яснее, что это просто политическое преследование, и это действительно все, о чем было в этом деле с самого начала". Кит рекомендовал Ватаду для военного суда по всем обвинениям, даже когда он сказал, что он думал, что Ватада был "искренним в своих убеждениях". Из рекомендации военного суда, Сейтц обвинил армию в том, что они пытаются Ватаду, не всерьез рассматривая его аргументы и других экспертов, появляющихся на судебном процессе о законности войны. 9 ноября 2006 года армия США объявила о решении командира Форт-Льюис, лейтенанта Джеймса Дубика, что Ватада предстанет перед военным судом. Обвинения в "неуважении к чиновникам" были сняты без комментариев. Без обвинений в "неуважении к должностным лицам" Ватаде грозит до четырех лет лишения свободы, два года за отсутствие передвижения и два года за высказывания, которые он сделал, а также увольнение и конфискация всех заработных плат и пособий, если он будет признан виновным по остальным обвинениям. Защитная команда Ватады намеревалась продемонстрировать, что война была незаконной, утверждая, что требуемое одобрение Конгресса было предоставлено только на основе существования оружия массового уничтожения (ОМУ) в Ираке и связей между Саддамом Хусейном и Аль-Каидой. Они также намеревались вызвать свидетелей для дачи показаний и ссылаться на Нюрнбергские принципы, которые требуют от солдат не подчиняться незаконным приказам. Однако 16 января 2007 года судья Джон М. Хед постановил, что Ватаде не будет разрешено представлять какую-либо защиту, основанную на нюрнбергских принципах, заявив, что законность войны была "неоправданным политическим вопросом" и постановил, что приказ, от которого отказался Ватада, был законным. Ватаде также было запрещено представлять защиту Первой поправки. Зайц сказал о решениях, что "они, по сути, говорят, что нет права критиковать, что, как мы все знаем, не так", и что они намерены обжаловать любое осуждение в федеральных судах. На пресс-конференции перед судебным разбирательством Ватада отметил, что считает своим долгом отказаться от участия в войне и что он готов столкнуться с тюремным сроком за свои убеждения. В первый день был проведен отбор команд, сузив число офицеров с десяти до семи, в рангах от капитана до подполковника. Судебная коллегия военного суда похожа на присяжных присяжных в гражданском суде, но в соответствии с правилами, предусмотренными Единым кодексом военного правосудия (UCMJ), коллегии состоят из военнослужащих, равных или старших по рангу, чем обвиняемый. На второй день суда обвинение представило вступительные доводы, в которых говорилось, что Ватада "оставил своих солдат и опозорил себя и службу" и начал призывать свидетелей. Первым свидетелем был бывший командир батальона Ватады, подполковник Б�...
Попытка повторного судебного разбирательства и двойная угроза
Новый военный суд был назначен на 19 марта 2007 года, перенесен на 23 июля 2007 года, а затем перенесен на 9 октября 2007 года, поскольку апелляция, основанная на вопросе двойной опасности, задержала дело. После решения 5 июля 2007 года подполковника Джона Хед, снова председательствующего в военном суде Ватады, о том, что двойная угроза не применяется, адвокаты Ватады обжаловали решение в армейском апелляционном суде США, а затем в гражданском суде США. 5 октября 2007 года судья окружного суда США Бенджамин Сеттл отложил дальнейшее разбирательство до 26 октября. Армия оспорила судебный запрет. Ватаду представляли Кен Каган и Джим Лобсенц с юридической фирмой в Сиэтле Карни Бадли Спеллман, который заменил Эрика Сейца. По вопросу о двойной опасности Джо Пик, представитель Форт-Льюис, утверждал, что правила военных судов (правило 915 (c)) позволяют армии снова судить Ватаду, исходя из теории, что недействительность судебного разбирательства не является решением и что недействительность судебного разбирательства не была вызвана проступком прокурора. Другие, включая военного адвоката, назначенного Ватаде, а также Каган и Лобсенц, утверждали, что двойная угроза была присоединена в начале представления доказательств. В правиле 907 (b) (ii) (C) МКК говорится, что угроза возникает "в начале представления доказательств по существу дела", что поднимает возможность того, что угроза возникла до объявления недействительного судебного разбирательства. Второй военный суд был приостановлен в октябре 2007 года окружным судьей США Бенджамином Сеттлом на основании двойной опасности. Settle выпустил приказ, в котором говорится, что "требование Уатады о двойной опасности является заслуженным", и что никаких доказательств обратного не было представлено. Армия оспорила судебное распоряжение, и судья Сеттл постановил 21 октября 2008 года, что Ватада не может быть пересмотрен по трем из пяти пунктов, но воздержался от решения о том, могут ли остальные два пункта поведения, неприличного офицеру, идти вперед. 8 ноября 2007 года судебный запрет был продлен судьей Сеттлом, который постановил, что иск лейтенанта Ватады о двойной опасности заслужен.
Разрешение
2 октября 2009 года армия уволила Ватаду "в других, чем почетных условиях". Административная увольнение, "В иных, чем почетные условия" увольнение является наименее благоприятным типом административного увольнения из армии. Согласно AR 635 200, выпуск из ОТГ зарезервирован для "образа поведения, который представляет собой значительное отклонение от поведения, ожидаемого от солдат армии".
Послевоенная жизнь
В 2012 году Ватада основал и стал совладельцем ресторана Bachi Burger в Лас-Вегасе.