Введение
Фильм режиссера Халдена Дункана "Паровая малышка" - комедийная драма, сценарий которой написал Тони Ропер. Действие фильма происходит в 1950 году в Гогмане и дает представление о жизни и стремлениях группы женщин из Глазго, которые стирают одежду в общественной прачечной (Steamie). Она была заказана театром Borderline в начале 1980-х годов и впервые поставлена Wildcat в театре Crawfurd в Глазго в 1987 году. Телевизионная версия была сделана шотландским телевидением для Hogmanay 1988. Она сразу же приобрела популярность и много раз повторялась на протяжении многих лет. В главных ролях: Дороти Пол, Эйлин Маккалум, Кэти Мерфи, Шейла Дональд, Фэй Миллиган и Питер Маллан. Будущий актер "ИстЭндеров" Кэролайн Паттерсон также появился. Холдейн Дункан был сопродюсером и режиссером. The Steamie занял второе место в онлайн-опросе для телевизионного шоу "список" STV's Top 30 Best Loved Shows, показанного в субботу, 3 января 2009 года. На следующий день на телеканале STV был показан короткометражный документальный фильм "История Стимми", посвященный 21-й годовщине его первой телевизионной трансляции. За этим последовал сам спектакль. Полностью фильм можно посмотреть на STV Player в Шотландии. Впервые постановка, посвященная 30-летию, состояла из Либби МакАртур, Мэри Маккаскер, Стивен МакНиколл, Кармен Пьераччини и Фионы Вуд. Она была впервые поставлена в Театре Адама Смита в Кирккалди 6 сентября 2017 года. В 2022 году в Британском музыкальном зале в Глазго была представлена первая авторизованная драг-постановка пьесы . Режиссёром был Финлей МакЛей , в главной роли Стьюарт У. Фрейзер / Салли Старшайн в роли миссис Калфизерс , Грант Ф. Кидд / Тетя Эффи в роли Магрит , Джеймс Т. Смит / Номи Дивайн в роли Дорин , Джим Диксон в роли Долли и Кирсти Уайт / Рокси Стардуст в роли Энди .
The Steamie is a comedy drama stage play, written by Tony Roper. It is set on Hogmanay 1950 and provides a window on the lives and aspirations of a group of Glasgow women washing their clothes in a public washhouse (steamie). It was commissioned by Borderline Theatre in the early 1980s and first staged by Wildcat at the Crawfurd Theatre, Glasgow in 1987. A television version was made by Scottish Television for Hogmanay 1988. It gained immediate popularity, and has been repeated many times over the years. It starred Dorothy Paul, Eileen McCallum, Katy Murphy, Sheila Donald, Faye Milligan and Peter Mullan. Future EastEnders cast member Caroline Paterson also made an appearance. Haldane Duncan co produced and directed it. The Steamie came second in an online poll for the television 'list' show STV's Top 30 Best Loved Shows, shown on Saturday 3 January 2009. The following day, a short documentary The Steamie Story was broadcast on STV, marking the 21st anniversary of its first TV transmission. This was followed by the show itself. The Steamie is available to view in full on the STV Player in Scotland. A 30th anniversary touring production with a cast comprising Libby McArthur, Mary McCusker, Steven McNicoll, Carmen Pieraccini and Fiona Wood was first performed at the Adam Smith Theatre, Kirkcaldy on 6 September 2017. In 2022 the first authorised drag staging of the play was presented at The Britannia Panopticon Music Hall in Glasgow This production was directed by Finlay McLay starred Stewart W Fraser / Sally Starshine as Mrs Culfeathers , Grant F Kidd / Auntie Effie as Magrit , James T Smith / Nomi Divine as Doreen , Jim Dickson as Dolly and Kirsty Whyte / Roxy Stardust as Andy
In 2023 the production embarked on a Scottish national tour with the majority of the 2022 cast with Darren Brownlie replacing Jim Dickson as Dolly .
Критический прием
О сценической версии "The Scotsman" написал: "Пьеса обладает своего рода веселым совершенством"; в то время как в "Daily Mail" Джек Тинкер написал: "Четыре глазвежских пидора, которые в один из вечеров "Гоголей" в пятидесятые годы протирают, протирают и сплетничают, создают клубное товарищество из своих трудов таким образом, который полностью отсутствует сегодня. Сердца носятся на свернутых рукавах. Невозможно не восхищаться каждой розовой тонированной минутой".