Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Юкка Рахья (1887, Кронштадт 31 августа 1920, Петроград) - русский финский большевик, убитый Петроградской оппозицией. Юкка был братом Эино Рахья и Яакко Рахья. В 1903 году вступил в Российскую социал-демократическую рабочую партию. Он также был активным членом финского рабочего молодежного движения. Он был активным участником революции 1905 года, работая в составе большевистской фракции в Кронштадте. После поражения революции он бежал в Куопио, Финляндия, и стал активным участником социалистического движения. В 1913 году он вернулся в Санкт-Петербург и стал активным среди петроградских большевиков. После Октябрьской революции он был отправлен в Финляндию, чтобы организовать Красную гвардию. Когда началась гражданская война в Финляндии, Рахья был ранен в битве при Камарэ и оставался в больнице до конца войны в мае 1918 года. После поражения Рахья бежал в Российскую СФСР и стал одним из основателей Коммунистической партии Финляндии (СКП). Был делегатом СКП и Первого и Второго конгрессов Третьего Интернационала. 31 августа 1920 года, во время инцидента в клубе Кусинен, Рахья был убит Петроградской оппозицией, фракцией внутри СКП. Эта так называемая "револьверная оппозиция" состояла в основном из учеников Петроградской Красной офицерской школы. Слово "рахджаизм" использовалось для описания политики братьев, которые обычно вступали в конфликт со своими товарищами и привлекали многих врагов. Рахья были вовлечены в контрабанду, черный маркетинг, торговлю лошадьми и контрафакцию, например, и их обвиняли в коррупции, экстравагантной жизни и пьянстве в СКП.
Jukka Rahja (1887, Kronstadt – 31 August 1920, Petrograd) was a Russian Finnish Bolshevik who was killed by the Petrograd Opposition. Jukka was the brother of Eino Rahja and Jaakko Rahja. He joined the Russian Social Democratic Labour Party in 1903. He was also active in the Finnish labour youth movement. He was active in the 1905 Revolution working as part of the Bolshevik faction in Kronstadt. Following the defeat of the revolution, he fled to Kuopio, Finland and became active in the socialist movement there. In 1913 he returned to St Petersburg, and went on to become active amongst the Petrograd Bolsheviks. After the October Revolution he was sent to Finland to organise the Red Guards. As the Finnish Civil War begun, Rahja was wounded in the Battle of Kämärä and stayed in the hospital until the end of war in May 1918. Following the defeat, Rahja fled to the Russian SFSR and became a founding member of the Finnish Communist Party (SKP). He was a delegate for the SKP and the First and Second congresses of the Third International. On 31 August 1920, during the Kuusinen Club Incident, Rahja was murdered by the Petrograd Opposition, a faction within the SKP. This so called "revolver opposition" consisted mainly of students of the Petrograd Red Officer School. The word "Rahjaism" was used to describe the politics of the brothers, who were usually in conflict with their comrades and attracted many enemies. The Rahjas were involved in smuggling, black marketing, horse trading and counterfeiting, for example, and they were accused of corruption, extravagant life and drunkenness in the SKP.