Captain Midnight broadcast signal intrusion

Введение

1986 г. Вторжение в спутниковую передачу HBO 27 апреля 1986 г. американский инженер-электрик и владелец бизнеса Джон Р. Макдугалл (используя псевдоним "Капитан Полуночь") помешал спутниковому сигналу Home Box Office (HBO) на Galaxy 1 во время показа фильма "Сокол и снежный человек". Сообщение, транслировавшееся в течение четырех с половиной минут, было увидено восточной половиной Соединенных Штатов (на долю которой приходится более половины из 14,6 миллионов подписчиков HBO в то время), протестующих против тарифов HBO для владельцев спутниковых тарелок, которые он считал слишком дорогими. Макдугалл работал на своей второй работе в качестве инженера по операциям на станции связи Центральной Флориды в Окале, штат Флорида, и соперничал с техником в центре связи HBO в Хауппауге, Нью-Йорк, за контроль над передачей. Техник попытался увеличить мощность связи, но отказался из-за риска повреждения спутника. Макдугалл в конце концов отказался от контроля над спутником. Федеральная комиссия по связи (FCC) при содействии Федерального бюро расследований (FBI) расследовала помехи. После того, как FCC определила передатчики и станции, оснащенные специальным генератором символов, очевидно, использованных во время вторжения в радиовещание, Макдугалл сдался властям, после чего ему вручили повестку из-за того, что турист услышал его обсуждение инцидента на таксофоне на Интерстрате 75. Согласно соглашению с прокурором, он признал свою вину и был оштрафован на 5000 долларов, один год без надзора испытательного срока и один год приостановки его лицензии на любительское радио. В США на это обратили внимание, и один руководитель назвал это вторжение актом "видеотерроризма". В результате этого инцидента Конгресс США принял Закон о конфиденциальности электронных коммуникаций 1986 года (18 U.S.C. § 1367), сделав угон спутников преступлением. Система автоматической идентификации передатчика была также разработана в ответ на этот инцидент.

1986 signal intrusion of HBOs satellite feed

On April 27, 1986, American electrical engineer and business owner John R. MacDougall (using the pseudonym "Captain Midnight") jammed the Home Box Office (HBO) satellite signal on Galaxy 1 during a showing of the film The Falcon and the Snowman. The message, broadcast for four and a half minutes, was seen by the eastern half of the United States (accounting for more than half of HBO's 14.6 million subscribers at the time) protesting HBO's rates for satellite dish owners, which he considered too expensive. MacDougall was working at his second job as an operations engineer at the Central Florida Teleport uplink station in Ocala, Florida, and vied with a technician at HBO's communications center in Hauppauge, New York, for control of the transmission. The technician attempted to increase uplink power but gave up because of the risk of damaging the satellite. MacDougall eventually abandoned his control of the satellite. The Federal Communications Commission (FCC), with assistance from the Federal Bureau of Investigation (FBI), investigated the jamming. After the FCC identified the transmitters and stations equipped with the specific character generator evidently used during the broadcast signal intrusion, MacDougall surrendered to the authorities, after which he was served with a subpoena due to a tourist having overheard him discussing the incident on a payphone off Interstate 75. Under an agreement with the prosecutor, he plea bargained and was sanctioned with a $5,000 fine, one year unsupervised probation, and a one year suspension of his amateur radio license. The jamming received much attention in the U. S., with one executive dubbing the intrusion an act of "video terrorism". As a consequence of the incident, the United States Congress passed the Electronic Communications Privacy Act of 1986 (18 U. S. C. § 1367), making satellite hijacking a felony. The Automatic Transmitter Identification System was also developed in response to this incident.

Зашифровка спутниковых передач

Начиная с конца 1920-х годов, когда начались первые экспериментальные передачи, телевещание было бесплатно предоставлено на местных частотах в Соединенных Штатах. Когда индустрия начала взимать плату с зрителей за доступ к премиальным услугам по кабелю, бесплатные трансляции продолжались. Начиная с 1970-х годов небольшое сообщество энтузиастов спутникового телевидения (в основном инженеров) делилось технологией и знаниями о том, как построить спутниковые антенны, а также как получить доступ к платному телевидению из эфирных волн бесплатно. В то время это не было незаконно, и сети ресторанов и отелей использовали эту технологию для распространения программ гостям и клиентам бесплатно. Когда Home Box Office (HBO) начал шифровать свой сигнал на 24-часовой основе 15 января 1986 года, он предложил абонентам домашних приборов подписку за 12,95 долларов в месяц (30,61 доллара в 2020 году), что было равно или немного выше, чем платили абоненты кабельного телевидения. HBO также посоветовал зрителям, что покупка дескриблировщика за 395 долларов США (по 2020 году - 933,80 долларов США) (вместе с ежемесячной платой) позволит им продолжать смотреть HBO. Несколько дилеров спутниковых антенн по всей США закрыли свои магазины в результате сокращения продаж антенн, вызванного ростом кодирования сигналов. Владельцы станций начали протесты против сохранения свободного доступа к передачам. Одним из таких протестов были члены Ассоциации спутниковой телевизионной промышленности, которые в марте 1986 года собрались в Вашингтоне, чтобы убедить Конгресс Соединенных Штатов защитить доступ к спутниковым передачам.

Преступник

Джон Р. Макдугалл родился в Элмхерсте, штат Иллинойс, в западном пригороде Чикаго, в 1960 или 1961 году. В 1983 году Макдугалл открыл спутниковый дилерский центр MacDougall Electronics в Окале. В 12:49 утра по восточному стандартному времени (EST) 20 апреля, за неделю до помех, Макдугалл передал цветовой тест-паттерн, который был наложен на сигнал HBO в течение короткого периода времени. HBO не расследовала этот инцидент, так как он произошел в ночное время, и в результате очень мало людей смотрели в то время. #tag:ref Вторжение 20 апреля не было сообщено FCC до тех пор, пока не было зафиксировано помехи на следующей неделе.

Заторможенность

26 апреля 1986 года Макдугалл работал в своем магазине, как обычно, и закрылся в 16:00 по восточному поясу. После ужина он отчитывался в телепорте Центральной Флориды с одним инженером. Второй инженер ушел в шесть часов вечера, оставив Макдугала управлять зданием в одиночку. Макдугалл наблюдал за восходящей связью фильма "Большое приключение Пи-Пи" в рамках вечернего программирования для сети People's Choice, которая использовала средства Центральной Флориды Телепорта. После окончания фильма он продолжил свою обычную работу. Макдугалл вернул 9-метровую передающую антенну в ее положение, что направило ее на местоположение спутника, который перевозил HBO, - Galaxy 1. Пятистрочное текстовое сообщение, напечатанное белыми заглавными буквами, появившееся на экранах подписчиков HBO в восточной половине США (на долю которых приходилось более половины из 14,6 миллионов подписчиков HBO в то время), начиная с 12:32 утра по восточному времени (05:32 UTC) 27 апреля, выглядело следующим образом: Это было неудачно, так как Макдугалл увеличил свою власть в битве за контроль, которая длилась около 90 секунд, и комиссия назначила агента Джорджа Диллона на дело. Дело сначала привело следователей из FCC к сосредоточению внимания на метроплексе Даллас-Форт-Уорт, после того, как анонимный звонок обвинил оператора радиолюбителя, проживающего в Льюисвилле, штат Техас, в том, что он виноват. Позже FCC определила, какие сайты телепортации из 2000 лицензированных передатчиков в США имеют возможность перезагружать сигнал HBO. Следователи из комиссии получили копии от инженера FCC и зрителей HBO, так как магнитофоны не работали во время помех. FCC удалила из списка 500 станций, которые были неработающими 27 апреля или передавали другой материал. Этот метод сократил число потенциальных станций до двенадцати. нарушение 47 U.S.C. § 301. Юристы Hughes Communications впоследствии рассмотрели возможность привлечения Макдугала к гражданскому суду. Макдугалл был приглашен на интервью крупными новостными станциями США после его предъявления обвинения, но Джентиль посоветовал ему не появляться на телевидении до вынесения приговора.

On April 26, 1986, MacDougall worked at his shop as usual, and closed at 4:00 p. m. EST. After eating dinner, he reported to Central Florida Teleport with one other engineer on duty. The second engineer left at 6:00 p. m., leaving MacDougall to operate the building on his own. MacDougall oversaw the uplink of the movie Pee wee's Big Adventure as part of the evening's programming for the pay per view network People's Choice, which used Central Florida Teleport's facilities. After the film ended, he went through his regular routine. MacDougall swung the 30 feet (9 m) transmission dish back into its storage position, which aimed it at the location of Galaxy 1, the satellite that carried HBO. The five line text message printed in white capital letters that appeared on the screens of HBO subscribers across the eastern half of the U. S. (accounting for more than half of HBO's 14.6 million subscribers at the time), starting at 12:32 a. m. EST (05:32 UTC) on April 27, appeared as follows: This was unsuccessful, as MacDougall increased his power in a control battle that lasted about 90 seconds, and the commission assigned agent George Dillon to the case. The case first led investigators from the FCC to focus on the Dallas–Fort Worth metroplex, after an anonymous tip accused an amateur radio operator residing in Lewisville, Texas, of being the culprit. Later, the FCC determined which teleport uplink sites out of the 2,000 licensed transmitters in the U. S. had the capability to override the HBO signal. Investigators from the commission obtained copies from an FCC engineer and HBO viewers, as tape machines were not running during the jamming. The FCC removed stations from the list of 500 that were inoperative on April 27 or transmitting other material. This method brought the number of potential stations down to twelve. a violation of 47 U. S. C. § 301. Lawyers for Hughes Communications subsequently reviewed the option of taking MacDougall to civil court,

MacDougall was approached for interviews by major U. S. news stations after his arraignment, but Gentile advised him to not appear on television until his sentencing.

Реакция

Запрет Макдугалл на спутниковый сигнал HBO вызвал много общественной огласки и привлек внимание нескольких секторов общества. Различные издания описали помехи как первый случай высокотехнологичного терроризма или самый широко используемый случай электронного граффити в мире. Подкомитет по связи планировал провести заседания по вопросу спутниковых помех. Члены Конгресса проявили интерес, причем те, кто приехал из штатов с обширными сельскими районами, проявили больше сочувствия владельцам спутниковых тарелок. Угон вызвал опасения по поводу спутниковой связи: что данные, передаваемые коммерческими и военными пользователями, станут потенциальными целями. Ассоциация спутниковой телевизионной индустрии выпустила заявление, осуждающее намеренное вмешательство, а представитель организации призвал заключить нарушителя. Корреспондент Television/Radio Age написал, что помехи были похожи на сюжет фильма 1976 года Network, в котором разочарованный ведущий новостей транслирует свои разочарования в негативных аспектах коммерческого телевидения. Конгресс США принял Закон о конфиденциальности электронных коммуникаций 1986 года (18 U.S.C. § 1367), который сделал угон спутников преступлением. FCC впоследствии внедрила строгие требования, согласно которым все радио- и телевизионные передатчики должны иметь электронную именную метку для целей отслеживания. Система автоматической идентификации передатчика (ATIS) была разработана в ответ на действия Макдугалла, позволяя спутниковым операторам быстро идентифицировать несанкционированные передачи вверх по линии связи. В 2009 году HBO и Элмер Муссер были удостоены премии "Технология и инженерия" за ATIS. Хотя HBO не было целью, так как мощность сигнала канала была увеличена, чтобы устранить вторжение хакеров, помехи, по-видимому, не повлияли на ценовую политику HBO в долгосрочной перспективе. Замешивание было пародировано в мультсериале Bloom County. Была создана группа под названием "Капитан Миднайт Грассрутс Кауз" и продавала товары, чтобы помочь собрать деньги для Макдугала, чтобы оплатить его судебные издержки. Макдугалл с трудом справлялась с постоянным вниманием СМИ, и его регулярно беспокоили дома. Он закрыл свой офис, потому что никакая работа не может быть предпринята без его спросить о Капитане Полуночи. В ретроспективном интервью Network World в 2011 году Макдугалл сказал, что не сожалеет о своих действиях, но хотел бы, чтобы его мотивы были более четко поняты: "Я не сожалею о попытке донести до корпоративной Америки сообщение о несправедливом ценообразовании и ограничивающей торговой практике". Это был стимул для того, что я сделал; это причина, по которой я заблокировал HBO; это причина, по которой я послал им вежливое сообщение. Я сожалею, что был молод и наивен в средствах массовой информации. Я не понимала, что никто не понимает мотивов и что все будут делать предположения. Если бы я знал об этом заранее, я бы гораздо более ревностно объяснил свои мотивы. У меня не было никакой вражды и я не имел никакой злобы в моем сердце.

MacDougall's jamming of HBO's satellite signal generated much publicity, and attracted attention from several sectors of society. The jamming was described by various press publications as either the first instance of high technology terrorism, or the most widely watched instance of electronic graffiti in the world. The House Communications Subcommittee planned to hold meetings concerning the issue of satellite jamming. Members of Congress showed interest, with those coming from states with extensive rural areas showing more sympathy to owners of satellite dishes. The hijacking raised concerns over satellite borne communications: that data transmitted by business and military users would become potential targets. The Satellite Television Industry Association released a statement denouncing intentional interference, and a spokesperson for the organization called for the offender to be imprisoned. A correspondent for Television/Radio Age wrote the jamming was similar to the plot of the 1976 film Network, in which a disenchanted news anchor broadcasts his frustrations with the negative aspects of commercial television. the U. S. Congress passed the Electronic Communications Privacy Act of 1986 (18 U. S. C. § 1367) which made satellite hijacking a felony. The FCC subsequently implemented strict requirements that all radio and television transmitters must have an electronic name tag for tracking purposes. The Automatic Transmitter Identification System (ATIS) was developed in response to MacDougall's actions, allowing satellite operators to quickly identify unauthorized uplink transmissions. In 2009, HBO and Elmer Musser were awarded a Technology & Engineering Emmy Award for ATIS. Although HBO has not been targeted since the channel's signal power was increased to make it more difficult for hijackers to intrude, The jamming did not appear to affect HBO's pricing policies in the long term.</blockquote>

The jamming was parodied in the cartoon strip Bloom County. A group called the Captain Midnight Grassroots Cause was formed and sold merchandise to help raise money for MacDougall to pay his legal fees. MacDougall found the constant media attention difficult to deal with, and was regularly bothered at home. He shut his office because no work could be undertaken without him being asked about Captain Midnight. In a retrospective interview with Network World in 2011, MacDougall said he did not regret his actions but wished his motivations were more clearly understood:

I do not regret trying to get the message out to corporate America about unfair pricing and restrictive trade practices. That was the impetus for doing what I did; that's the reason I jammed HBO; that's the reason I sent them a polite message. What I do regret is that I was young and fairly naïve in the ways of the media. I didn't grasp the fact that no one understood my motives and that everyone would make assumptions. Had I known that up front I would have been much more fervent in explaining my motivations. I had no animus and I had no malice in my heart.