Кіріспе
1986 жылы HBO спутнигінің сигналы бұзылды 1986 жылы 27 сәуірде америкалық инженер-электрик және бизнес иесі Джон Р. Макдугалл (сұхбатты "Капитан Миднайт" деп атайды) "Галакси 1" телеарнасында "Солпан мен қарқұм" фильмінің көрсетілімі кезінде HBO спутнигінің сигналын бұзды. Төрт жарым минут бойы хабарланған хабарламаны АҚШ-тың шығыс жартысы (ол кезде HBO-ның 14,6 миллион абонентінің жартысынан астамы) HBO-ның спутниктік тарелка иелеріне арналған бағаларына наразылық білдіріп, ол тым қымбат деп санады. Макдугалл Флорида штатының Окала қаласындағы Орталық Флорида телепортының желіні қосу станциясында операциялық инженер болып жұмыс істеді және Нью-Йорктің Хаупауге қаласындағы HBO байланыс орталығының техниктерімен хабар таратуды басқару үшін жарысты. Техник жоғары желідегі қуатты көбейтуге тырысты, бірақ спутникке зақым келтіру қаупіне байланысты тоқтады. Макдугалл ақырында спутникті басқарудан бас тартты. Федералды байланыс комиссиясы (FCC) Федералды тергеу бюросының (FBI) көмегімен бұғаттауларды зерттеді. FCC белгілі бір таңба генераторымен жабдықталған хабар таратушыларды және станциялар анықтағаннан кейін, олар хабар тарату сигналына кіріп-шығу кезінде қолданылған, Макдугалл билік органдарына берілді, содан кейін оған сот шақыру қағазы берілді, өйткені турист оны Интер-75-тегі телефон арқылы оқиға туралы сөйлескенін естіді. Прокурормен келісімге келіп, ол айыпты мойындады және 5000 доллар айыппұл, бір жыл бақылаусыз сынақтан өту және бір жыл бойы әуесқойлық радио лицензиясын тоқтата тұру жазасына кесілді. Бұл жағдай АҚШ-та көп көңілге ие болды, бір басшы бұзылғанды "видео терроризм" деп атады. Оқиға салдарынан АҚШ Конгресі 1986 жылғы Электрондық коммуникациялардың құпиялылығы туралы заңды (18 U.S.C. § 1367) қабылдады, бұл спутниктерді ұрлауды қылмыс деп жариялады. Автоматты хабар таратушыны анықтау жүйесі де осы оқиғаға жауап ретінде жасалды.
On April 27, 1986, American electrical engineer and business owner John R. MacDougall (using the pseudonym "Captain Midnight") jammed the Home Box Office (HBO) satellite signal on Galaxy 1 during a showing of the film The Falcon and the Snowman. The message, broadcast for four and a half minutes, was seen by the eastern half of the United States (accounting for more than half of HBO's 14.6 million subscribers at the time) protesting HBO's rates for satellite dish owners, which he considered too expensive. MacDougall was working at his second job as an operations engineer at the Central Florida Teleport uplink station in Ocala, Florida, and vied with a technician at HBO's communications center in Hauppauge, New York, for control of the transmission. The technician attempted to increase uplink power but gave up because of the risk of damaging the satellite. MacDougall eventually abandoned his control of the satellite. The Federal Communications Commission (FCC), with assistance from the Federal Bureau of Investigation (FBI), investigated the jamming. After the FCC identified the transmitters and stations equipped with the specific character generator evidently used during the broadcast signal intrusion, MacDougall surrendered to the authorities, after which he was served with a subpoena due to a tourist having overheard him discussing the incident on a payphone off Interstate 75. Under an agreement with the prosecutor, he plea bargained and was sanctioned with a $5,000 fine, one year unsupervised probation, and a one year suspension of his amateur radio license. The jamming received much attention in the U. S., with one executive dubbing the intrusion an act of "video terrorism". As a consequence of the incident, the United States Congress passed the Electronic Communications Privacy Act of 1986 (18 U. S. C. § 1367), making satellite hijacking a felony. The Automatic Transmitter Identification System was also developed in response to this incident.
Спутниктік хабарларды шифрлау
1920-ші жылдардың аяғында, алғашқы тәжірибелік хабар тарату басталған кезде, теледидар хабарларын АҚШ-та жергілікті жиіліктерде тегін таратуға мүмкіндік болды. Кәсіпорын көрермендерден кабель арқылы жоғары бағаға қызмет көрсету үшін ақы алуды бастағаннан кейін, тегін хабар тарату жалғасты. 1970 жылдардан бастап, спутниктік теледидар әуесқойларының шағын қауымдастығы (негізінен инженерлер) спутниктік тағамдарды қалай жасау керектігі туралы технология мен білімді бөлісті, сондай-ақ эфирден ақы төлеуге арналған теледидарға қалай тегін кіруге болады. Бұл заңсыз емес еді, ал мейрамханалар мен қонақ үйлер желілері бұл технологияны қонақтарға және меценаттарға тегін бағдарламаларды тарату үшін қолданды. Home Box Office (HBO) 1986 жылдың 15 қаңтарында 24 сағаттық негізде өз сигналын шифрлай бастағанда, ол үй асханасы иелеріне айына 12,95 долларға (2020 жылы 30,61 доллар) абоненттерге абоненттік ақы ұсынды, бұл кабель абоненттерінің төлегенінен тең немесе сәл жоғары болды. HBO сондай-ақ көрермендерге дескреблер сатып алудың 395 долларға (2020 жылы 933,80 долларға) (айлық ақымен бірге) HBO-ны көруге мүмкіндік беретінін айтты. АҚШ-та бірнеше спутниктік тарелка сатушылары сигналдың шифрлануының артуынан болған тарелка сатудың төмендеуіне байланысты дүкендерін жапты. Тағамдық орындардың иелері эфирлерге еркін қол жеткізуді жалғастыруға қарсы наразылық білдірді. Осындай наразылықтардың бірі 1986 жылы наурыз айында АҚШ Конгресін спутниктік теледидарларды пайдалануды қорғауды талап ету үшін Вашингтонға жиналған спутниктік теледидар индустриясы қауымдастығының мүшелері болды.
Қылмысты жасаған
Джон Р. Макдугалл 1960 немесе 1961 жылы Чикагоның батыс маңындағы Эльмхерст қаласында дүниеге келген. 1983 жылы Макдугалл Окалада MacDougall Electronics спутниктік дилерлік кеңсесін ашты. 20 сәуірде сағат 12:49 -да Шығыс стандартты уақыты (EST) бұзылудан бір апта бұрын Макдугалл қысқа уақытқа HBO сигналына салынған түсті сынақ үлгісін жіберді. HBO бұл оқиғаны тергеген жоқ, себебі ол түнгі уақытта болған, сондықтан сол кезде өте аз адам қарап отырды. #tag:ref 20 сәуірдегі кірпіш FCC-ге келесі аптадағы кедергіден кейін ғана хабарланды.
Жағдайдың бұзылуы
1986 жылдың 26 сәуірінде Макдугалл әдеттегідей дүкенінде жұмыс істеді және EST сағат 16:00-де жабылды. Түскі ас ішкеннен кейін ол тағы бір инженермен бірге Орталық Флорида телепортына хабарласты. Екінші инженер кешкі сағат 6-да кетіп, Макдугалл ғимаратты өз бетімен жұмыс істеуге қалдырды. Макдугалл "Pee wee's Big Adventure" фильмінің жүктелуін Орталық Флорида телепортының мүмкіндіктерін пайдаланған People's Choice ақы төлеу желісінің кешкі бағдарламасының бөлігі ретінде бақылады. Фильм аяқталғаннан кейін ол өзінің әдеттегі іс-әрекетіне кірісті. Макдугалл 9 метрлік тарату табанын сақтау орнына қайта қойды, бұл оны HBO-ны таситын спутник Galaxy 1-дің орналасуына бағыттады. АҚШ-тың шығыс жартысындағы HBO абоненттерінің экрандарында пайда болған ақ бас әріптермен басылған бес жолды мәтіндік хабарлама (ол кезде HBO-ның 14,6 миллион абонентінің жартысынан астамы), 27 сәуірде сағат 12:32 EST (05:32 UTC) басталды, келесідей болды: Бұл сәтсіз болды, өйткені Макдугалл өзінің күшін 90 секундқа созылған бақылау шайқасында арттырды, ал комиссия агент Джордж Диллонды іске тағайындады. Бұл жағдай алдымен FCC тергеушілерін Далас-Форт-Уорт метроплексіне назар аудартуға мәжбүр етті, өйткені бейтаныс хабарлаушы Техас штатының Льюисвилл қаласында тұратын әуесқой радиооператорды кінәлі деп айыптады. Кейіннен FCC АҚШ-тағы 2000 лицензияланған хабар таратушыдан қай телепорттық желі HBO сигналын басып тастауға қабілетті екенін анықтады. Комиссияның тергеушілері FCC инженерінен және HBO көрермендерінен көшірме алды, өйткені тосқауыл кезінде таспа машиналары жұмыс істемеді. FCC 27 сәуірде жұмыс істемейтін немесе басқа материалдарды тарататын 500 станцияны тізімнен алып тастады. Бұл әдіспен әлеуетті станциялардың саны он екіге дейін төмендеді. 47-баптың 301-бабын бұзу. Кейіннен Хьюз коммуникациясының заңгерлері Макдугаллды азаматтық сотқа беру мүмкіндігін қарастырды. Макдугаллға айыптаудан кейін АҚШ-тың ірі жаңалық станциялары сұхбат беру үшін жақындады, бірақ Джентиль оған үкім шығарылғанға дейін теледидарда пайда болмауға кеңес берді.
MacDougall was approached for interviews by major U. S. news stations after his arraignment, but Gentile advised him to not appear on television until his sentencing.
Реакция
Макдугалдың HBO спутниктік сигналын бұзғаны көп жұртшылықтың назарын аударды және қоғамның бірнеше саласының назарын аударды. Бұл жағдайды түрлі басылымдар жоғары технологиялық терроризмнің алғашқы оқиғасы немесе әлемдегі ең көп қаралған электронды граффити оқиғасы деп сипаттады. Палатаның Байланыс жөніндегі кіші комитеті спутниктерді тосқауылдау мәселесі бойынша кездесулер өткізуді жоспарлап отыр. Конгресс мүшелері қызығушылық танытты, ал ауылды аймақтардағы штаттар спутниктік тағам иелеріне көбірек жанашырлық танытты. Ұрлау спутниктік байланыс туралы алаңдаушылықты тудырды: бизнес және әскери пайдаланушылар жіберген деректер әлеуетті нысанаға айналады. Спутниктік теледидар индустриясы қауымдастығы қасақана араласуды айыптайтын мәлімдеме шығарды, ал ұйымның өкілі қылмыскерді түрмеге қамауды талап етті. Теледидар / Радио дәуірінің тілшісі бұзылу 1976 жылғы "Жел" фильмінің сюжетіне ұқсас екенін жазды, онда көңілсіз жаңалықтар жүргізушісі коммерциялық теледидардың жағымсыз жақтарымен ренжігенін көрсетеді. АҚШ Конгресі 1986 жылғы Электрондық коммуникациялардың құпиялылығы туралы заңды қабылдады (18 U.S.C. § 1367), ол спутниктерді ұрлауды қылмыс деп жариялады. Кейіннен FCC барлық радио және теледидар таратушыларына іздеу мақсатында электрондық атау белгісі болуы керек деген қатаң талаптарды енгізді. Автоматты хабар таратушыларды анықтау жүйесі (ATIS) MacDougall әрекеттеріне жауап ретінде әзірленді, бұл спутник операторларына рұқсат етілмеген желіні жылдам анықтауға мүмкіндік берді. 2009 жылы HBO және Элмер Муссер ATIS үшін Технология және инженерлік Emmy сыйлығын алды. HBO арнасының сигнал қуаты ұрлаушыларға кіруді қиындату үшін көтерілгеннен бері мақсаттан тыс болған жоқ, бірақ бұзылу HBO баға саясатына ұзақ мерзімді әсер етпеді. "Капитан Миднайт" атты топ құрылып, Макдугалдың заңгерлік шығынын төлеу үшін ақша жинауға көмектесетін тауарлар сатылды. Макдугалл үнемі бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аудару қиын болды және үйде үнемі мазалайтын болды. Ол өзінің кеңсесін жапты, өйткені ол Капитан Миднайт туралы сұрамай жұмыс істей алмады. 2011 жылы Network World телеарнасына берген сұхбатында Макдугалл өзінің әрекетіне өкінбейтінін, бірақ оның себептерін айқын түсінуді қалайтынын айтты: Мен корпоративтік Америкаға әділетсіз бағалар мен шектеуші сауда практикасы туралы хабар жеткізуге тырысқаныма өкінбеймін. Мен HBO-ны бұзған себебім осы болды, мен оларға сыпайы хабар жібердім. Мен жастайынан бұқаралық ақпарат құралдарына бей-жай қарағанымды өкініп отырмын. Мен ешкімнің менің ниетімді түсінбейтінін және әркімнің болжау жасайтынын түсінбедім. Егер мен мұны алдын ала білген болсам, өз мақсатымды түсіндіруде әлдеқайда ынталы болар едім. Менің жүрегімде ешқандай қаскөйлік пен өшпенділік жоқ еді.
The jamming was parodied in the cartoon strip Bloom County. A group called the Captain Midnight Grassroots Cause was formed and sold merchandise to help raise money for MacDougall to pay his legal fees. MacDougall found the constant media attention difficult to deal with, and was regularly bothered at home. He shut his office because no work could be undertaken without him being asked about Captain Midnight. In a retrospective interview with Network World in 2011, MacDougall said he did not regret his actions but wished his motivations were more clearly understood:
I do not regret trying to get the message out to corporate America about unfair pricing and restrictive trade practices. That was the impetus for doing what I did; that's the reason I jammed HBO; that's the reason I sent them a polite message. What I do regret is that I was young and fairly naïve in the ways of the media. I didn't grasp the fact that no one understood my motives and that everyone would make assumptions. Had I known that up front I would have been much more fervent in explaining my motivations. I had no animus and I had no malice in my heart.