Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Баккетти - местность в местном самоуправлении города Чесснок (LGA), в Новом Южном Уэльсе, Австралия. Bucketty - это, вероятно, слово аборигенов для горного источника. Баккетти расположен на хребте железокаменных холмов, отделяющих Национальный парк Йенго от Центрального побережья. В Баккетти нет услуг, а ближайшие универсальные магазины расположены в Лагуна и Кульнура. В Новом Южном Уэльсе есть сельская пожарная служба, которая поддерживает пожарную бригаду в районе Баккетти, а пожарный сарай является социальным центром города. Когда в сельской местности ввели адресную систему, нумерация была основана на расстоянии от Брок, а некоторые улицы также получили названия.
Bucketty is a locality in the City of Cessnock local government area (LGA), in New South Wales, Australia. Bucketty is presumably the Aboriginal word for mountain spring. Bucketty is situated on a ridge of ironstone hills separating Yengo National Park from the Central Coast. Bucketty has no services and the nearest general stores are located in Laguna and Kulnura. The New South Wales Rural Fire Service maintains the Bucketty & District Rural Fire Brigade and the Fire Shed is the social centre of the town. When rural addressing was introduced, the numbering was based on the distance from Broke, and some of the streets were also given names.
Предыстория
В Букетти и окружающих его кустарниках находятся некоторые из самых значительных мест аборигенов страны, включая гору Йенго. В начале 1800-х годов в Мюррейс-Ран поселились пионеры, и одна из самых значительных дорог колонии, 220-километровая Великая Северная дорога между Сиднеем и Ньюкаслом, была построена с использованием труда осужденных. Нынешнее сообщество Бакетти (186 человек) было создано только в 1972 году. В Букетти был задуман проект "Путь осужденных" - инициатива, которая управляет восстановлением, обслуживанием и продвижением дороги, построенной осужденными. Община также участвует в проекте спасения Вомбата, который привлек внимание общественности и имеет меморандум о взаимопонимании с NPWS для самоуправления сайта "Стена осужденных", который является частью национального парка Йенго. Этот сайт является центральным местом для общественных мероприятий, таких как Концерты под звездами и ежегодные Каролы под свечами. Община получила несколько наград за различные мероприятия и инициативы .
Bucketty and the surrounding bushland contains some of the country's most significant Aboriginal sites, including Mt Yengo. In the early 1800s pioneers settled in Murrays Run, and one of the most significant roads of the colony, the 220 km long (136 mi) Great North Road between Sydney and Newcastle, was built using convict labour. The current community of Bucketty (186 people) was only established in 1972. It was in Bucketty that the Convict Trail Project was conceived – a heritage initiative that manages the restoration, maintenance and promotion of the convict built road The community is also involved in the Wombat Rescue Project which has attracted national attention and has an MoU with the NPWS to self manage the Convict Wall site that is part of the Yengo National Park. This site is a focal point for community activities, such as the Concerts under the Stars and the annual Carols by Candlelight. The community has received several awards for its various activities and initiatives .