Поместье Кулангатта: История первого европейского поселения на южном побережье Нового Южного Уэльса.

Введение

Усадьба Кулангатта в Кулангатте, недалеко от Шоалхейвен-Хедс, была основана в 1822 году Александром Берри на южном побережье штата Новый Южный Уэльс, Австралия. Усадьба Кулангатта расположена на северном берегу реки Шоалхейвен, в предгорьях горы Кулангатта. Слово "Кулангатта" происходит от слова коренных австралийцев, означающего либо "великолепный вид", либо "хорошая смотровая площадка". Сегодня усадьба находится в живописном месте с видом на океан и окружена виноградниками.

Семья Берри

Родился в день святого Андрея в 1783 году, старший ребенок в семье фермеров-арендаторов в Файфе. Он учился в университетах Сент-Эндрюса и Эдинбурга и получил квалификацию хирурга, что привело его к поступлению в Ост-Индскую компанию и началу путешествий на Дальний Восток в 1802 году. Берри прибыл морским путем 23 июня 1822 года. В то время как Эдвард Уолстонкрафт занимался делами в Сиднее, Берри приступил к созданию первого европейского поселения на южном побережье Нового Южного Уэльса, в Австралии. Первоначальный земельный участок на северной стороне реки вскоре расширился на юг благодаря соглашению партнеров взять на себя ответственность и расходы по содержанию одного каторжника за каждый участок земли, а также путем покупки земельных участков Ричардсона, Хайндеса и Берка. К 1863 году владения расширились до более чем [указать площадь]. Берри, женившийся на сестре Уолстонкрафта в 1827 году, обустроил свою штаб-квартиру у подножия горы Кулангатта, к северу от реки, с инструментами, провизией и людьми, которые должны были составить первое поселенческое сообщество. Уолстонкрафт умер в 1832 году, но в последующие годы к Берри присоединились его три брата и две сестры, ни у кого из которых не было детей. Вокруг поселения начала развиваться самообеспечивающаяся деревня. Партнеры использовали комбинацию труда каторжников (которых Берри называл «правительственными людьми») и свободных рабочих для осушения болот, выращивания табака, картофеля, кукурузы, ячменя и пшеницы, а также разведения свиней и крупного рогатого скота, последний – ради шкур и производства молока и сыра. В поместье также разводили чистокровных лошадей, которые экспортировались в Индию. Эти товары перевозились на приобретенном ими корабле и построенном ими шлюпе. Позже, в 1822 году, Гамильтон Юм привез в округ больше скота, что положило начало развитию первичной промышленности. Были созданы мельницы и мастерские, где ремесленники занимались изготовлением бочек, переоборудованием зданий, экспериментальной обработкой кожи, производством сгущенного молока и желатина, а также судостроением; первое судно было завершено и спущено на воду уже в 1824 году. Город Кулангатта в Квинсленде получил свое название в честь одной из шхун Берри, потерпевшей крушение там в августе 1846 года. Однако наиболее прибыльным ресурсом для них был красный кедр, большая часть которого экспортировалась в Европу. Берри имел опыт арендного земледелия в своей родной Шотландии и, основываясь на этом опыте, к 1850-м годам разработал концепцию «очистительных аренды», соглашение, согласно которому арендаторам предоставлялось пять лет аренды бесплатно для очистки и ограждения их земли, после чего они становились арендаторами Берри. Это позволило начать истинное развитие района и поселка Браутон-Крик. После некоторых первоначальных споров и по крайней мере одного убийства Берри установил хорошие отношения с традиционными владельцами его земли, и местное аборигенное население в значительной степени оставалось на месте во время его пребывания в должности. В 1860 году Конрад Мартенс, близкий друг Александра Берри, посетил его в поместье Кулангатта и сделал серию эскизов поместья и окрестностей. Он создал картину под названием «Гора Кулангатта», на которой изображено поместье (см. рисунок слева). К 1868 году население достигло 300 человек, и территория была объявлена муниципалитетом, вопреки желанию Александра Берри. В 1873 году Александр Берри умер, и поместье перешло к его младшему брату Дэвиду. Дэвид Берри способствовал развитию деревни Браутон-Крик, и город рос и процветал. Дэвид Берри выделил землю для сельскохозяйственной выставки, а на четырех углах города, который он обследовал, он передал землю Англиканской, Пресвитерианской, Веслианской и Римско-католической церквям. Дэвид умер в 1889 году в возрасте 94 лет, а в 1890 году название деревни Браутон-Крик было изменено на Берри в честь вклада Александра и Дэвида в регион. После смерти Дэвида управление поместьем Кулангатта перешло к его кузену сэру Джону Хею.

Born on St Andrew's Day 1783, the eldest child of a tenant farming family in Fife, he studied at the University of St Andrews and Edinburgh and qualified as a surgeon. This led him to join the East India Company and started his travels to the Far East in 1802. Berry arrived by sea on 23 June 1822, and while Edward Wollstonecraft looked after affairs in Sydney, proceeded to establish the first European settlement on the south coast of New South Wales, Australia. The initial grant on the north side of the river soon expanded to the south with the agreement of the partners to take the charge and expense of one convict for every of land, and by purchases of the grants of Richardson, Hyndes and Burke. The property expanded to more than by 1863. Berry, who married Wollstonecraft's sister in 1827, set up his headquarters at the foot of Mount Coolangatta, north of the river with tools, provisions and the people who were to make up the first community. Wollstonecraft died in 1832, but in the years to come, Berry was to be joined by his three brothers and two of his sisters, none of whom had any children. A self supporting village began to develop around the settlement. The partners used a combination of convict (referred to by Berry as 'Government Men') and free labour to drain the swamps, grow tobacco, potatoes, maize, barley and wheat and rear pigs and cattle, the latter kept for their hides and the production of milk and cheese. The estate also bred thoroughbred horses which were exported to India. These items were transported by means of a ship that they purchased and a sloop which they had built. Later, in 1822, Hamilton Hume brought more cattle to the district, and a primary industry was established. Mills and workshops were established with tradesmen engaged in cask making, building refabrication, experimental leather treatment, the production of condensed milk and gelatine, and shipbuilding; the first vessel being completed and launched as early as 1824. The town of Coolangatta in Queensland is named after one of Berry's schooners which was wrecked there in August 1846. However, it was the red cedar in the area, much of it exported to Europe, that was their most profitable resource. Berry had experienced tenant farming in his native land of Scotland, and by the 1850s and based on his experience developed the idea of "clearing leases", an arrangement whereby tenants were given five years rent free to clear and fence their property, after which they became tenants of Berry. It was this which enabled the true development of the area and of the township of Broughton Creek to begin. After some initial disputes and at least one killing, Berry established a good relationship with the traditional owners of his land and the local Aboriginal population largely remained in place during his tenure. In 1860 Conrad Martens, who was a good friend of Alexander Berry, visited him at the Coolangatta Estate and made a series of sketches of the property and surrounding area. He created the oil painting called "Coolangatta Mountain" which shows the property. (see painting on the left). By 1868 the population had reached 300 and the area was declared a municipality, much against Alexander Berry's wishes. In 1873 Alexander Berry died and the estate passes to his younger brother David. David Berry nurtured the development of Broughton Creek village, and the town grew and flourished. David Berry set aside land for an agricultural showground, and on the four corners of the town which he had surveyed, he gave land to the Church of England, Presbyterian, Wesleyan and Roman Catholic churches. David died in 1889 at the age of 94, and in 1890 the name of Broughton Creek village was changed to Berry to honour the Alexander and David's contribution to the region. After David's death, the Coolangatta Estate passed to the control of his cousin, Sir John Hay.

Семья Хей

Джон Хей родился в поместье Кулангатта в 1840 году, но, к сожалению, его мать умерла вскоре после его рождения. Его отец, Дэвид Хей, иммигрировал в Новую Зеландию и поселился на участке земли недалеко от Окленда. Позже Дэвид женился на Джесси МакЛеод, и у пары родилось два сына и семь дочерей. В возрасте восьми лет Джона отправили в Шотландию на обучение. После этого он вернулся в Новую Зеландию, где начал несколько предпринимательских проектов. Он был членом Городского совета Окленда. В 1871 году он женился на Джесси Синклер, родом из Глазго, но у них не было детей. По просьбе своего кузена, Дэвида Берри, Джон приехал в Кулангатту в 1880-х годах, чтобы помочь ему в управлении поместьем. В 1889 году Дэвид Берри умер, и Джон унаследовал имущество. В том же году умер и отец Джона, Дэвид Хей, в Окленде, поэтому Джон пригласил свою мачеху и сводных сестер жить с ним в Кулангатте. Джон Хей значительно улучшил поместье Кулангатта и освоил земли, которые ранее были непригодны для использования. Дэвид Берри оставил в завещании крупное наследство, почти в 250 000 фунтов стерлингов, и Джону пришлось найти средства для его выплаты. В 1901 году, во время правления Хея, коренные жители, в основном проживавшие у северного подножия горы Кулангатта, были выселены со своей традиционной земли. Хотя официальной причиной выселения были проблемы со здоровьем в поселении коренных жителей, развитие земли, которую они занимали, также сыграло свою роль. Местных жителей переселили в заповедник Розеби-парк, созданный Советом по защите аборигенов в 1900 году в Ориент-Пойнте. Кейт вскоре вышла замуж, и остальные четыре женщины жили вместе в "Коттедже" до конца 1920-х годов. Фотография Ноны и Агнес (Дейзи) в Кулангатте, сделанная в 1913 году, представлена слева. Мачеха Джона, Джесси, умерла в 1929 году, а Агнес (Дейзи) – в следующем году. По-видимому, после этого две оставшиеся сводные сестры, Мейбл и Нона, переехали в Сидней и поселились в престижных апартаментах Астор на улице Маккуори. Обе женщины вели активный образ жизни и часто упоминались на страницах светской хроники. Александр Хей, унаследовавший Кулангатту в 1909 году, считался добросовестным и трудолюбивым владельцем. Он помог в создании маслобойного завода в Берри и внедрил пастеризацию в этом районе. В 1900 году он женился на Флоренс Бурдекин, дочери очень богатого сиднейского бизнесмена. В 1915 году он вступил в армию для участия в Первой мировой войне и отправился в Египет в звании майора. Он был заместителем командира подразделения по пополнению конского состава в штатах Новый Южный Уэльс и Квинсленд. После войны он был избран депутатом от избирательного округа Новая Англия в Палату представителей и занимал эту должность несколько лет. В 1941 году Александр Хей умер, и его сын, Александр Берри Хей, унаследовал поместье. Однако Берри Хей не смог поддерживать имение в надлежащем состоянии, и оно быстро пришло в упадок. В 1946 году усадьба загорелась и сгорела. Его вторая жена, Элизабет, продала большую часть оставшейся земли местному фермеру Колину Бишопу.

John Hay was born at the Coolangatta Estate in 1840 but unfortunately his mother died soon after his birth. His father David Hay immigrated to New Zealand and settled at a property near Auckland. David later married Jessie McLeod and the couple had two sons and seven daughters. At the age of eight John was sent to Scotland to be educated. After this he returned to New Zealand where he commenced several business ventures. He was at one time a member of Auckland City Council. In 1871 he married Jessie Sinclair who came from Glasgow but the couple had no children. At the request of his cousin, David Berry, John came to Coolangatta in the 1880s to assist him with the management of the Estate. In 1889 David Berry died and John inherited the property. In the same year John’s father David Hay also died in Auckland so John invited his step mother and half sisters to live with him at Coolangatta. John Hay made many improvements to the Coolangatta Estate and developed land which had previously not been usable. David Berry had left large bequests in his will amounting to almost 250,000 pounds and John had to raise the money to meet these costs. The Aboriginal people, mainly living at the northern foot of Coolangatta Mountain, were driven off their traditional land in 1901, during Hay's time. Although health problems in the Aboriginal camp was the official reason given for their eviction, development of the land that they occupied was another reason for the eviction. The local people were sent to a reserve called Roseby Park, established by the Aborigines Protection Board, in 1900, at Orient Point. Kate married soon after and so the other four women lived together at "The Cottage" until the late 1920s. A photo of Nona and Agnes (Daisy) in 1913 at Coolangatta is shown on the left. John’s stepmother Jessie died in 1929 and Agnes (Daisy) died the following year. It seems that after this the two remaining half sisters Mabel and Nona moved to Sydney and lived in the prestigious Astor apartments in Macquarie Street. The two women lead a very outgoing life and were frequently mentioned in the social pages of the newspapers. Alexander Hay who had inherited Coolangatta in 1909 was considered to be a diligent and hard working owner. He helped with the establishment of the Butter Factory in Berry and introduced pasteurisation to the area. In 1900 he married Florence Burdekin who was the daughter of a very wealthy businessman in Sydney. In 1915 he enlisted to fight in World War 1 and went to Egypt as a Major. He was second in command of the NSW and Queensland Remounts. After the war he was elected as the Member for New England in the House of Representatives. He held this position for several years. In 1941 Alexander Hay died and his son Alexander Berry Hay inherited the property. However Berry Hay did not maintain the estate and it went rapidly into decline. In 1946 the homestead caught fire and was destroyed. His second wife Elizabeth sold much of the remaining property to Colin Bishop who was a local farmer.

Состояние Кулангатты сегодня

В 1949 году Колин Бишоп приобрел около 100 гектаров земли и постепенно расширял свою собственность. Он занимался молочным животноводством, но также планировал восстановить старинные постройки. Он осуществил свою задумку в 1972 году, открыв поместье как исторический курорт. Десять лет спустя он и его сын Грег начали сажать виноградные лозы. Сегодня поместье Кулангатта – крупная туристическая достопримечательность, предлагающая проживание, поле для гольфа, дегустационные залы, ресторан и банкетные залы.