Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Andy Dick Show - американский комедийный сериал, который транслировался на MTV с февраля 2001 года по май 2002 года. Сериал был создан и снялся комик Энди Дик.
The Andy Dick Show is an American sketch comedy series that aired on MTV from February 2001 to May 2002. The series was created by and starred comedian Andy Dick.
Синопсис
Каждый эпизод сериала был написан и снят Энди Диком. Как правило, он появлялся в качестве другого персонажа в нескольких моккументальных эскизах, причем этот персонаж появлялся в качестве говорящей головы, рассказывающей о событиях, показанных в Cinéma vérité и b roll. Его самым узнаваемым и частым персонажем была Дафни Агилера, грубая поп-звезда, явно смоделированная по подвигам и порокам Кристины Агилеры, Бритни Спирс и других поп-иконов. Дафна, согласно "себе", является кузиной Кристины Агилеры; в "ее" словах, "моя мать - подруга кузины ее матери или они живут в одном квартале. Поэтому мы с Кристиной практически двоюродные сестры". Персонаж Дафни был активно продвинут реальным MTV в недели, предшествовавшие премьере шоу Энди Дика. В первом эпизоде шоу был представлен мок-сингл "Naughty Baby Did a No No", в котором была использована песня Бритни Спирс "Oops! Я снова это сделал". Дафни позже появилась в других сегментах, появившись на MTV's Cribs и пародии на The View. Дафне даже удалось исполнить "Naughty Baby Did a No No" на MTV Video Music Awards 2001 года, но отменила свое собственное выступление в начале, злившись, а затем попыталась напасть на Кристину Агилеру, которая все время смеялась (очевидно, это была шутка). После отмены шоу Энди Дика Дафни дважды появлялась на MADtv. В нескольких скетчах Дик играл Тома Грина. Это привело к гостевому появлению Грина, в котором каждый актер играл другого. Дик также любил играть Мэрилин Мэнсон, которую он сатиризировал в нескольких скетчах. В интервью 2001 года в "Late Night with Conan O'Brien" Дик сказал, что Мэнсон пригласил его к себе домой, и после просмотра эскиза под названием "Мэрилин Поппинс" Мэнсон сказал, что это была самая смешная вещь, которую он когда-либо видел. Многие знаменитости появились в шоу, в том числе некоторые из бывших со-звезд Дика, такие как Бен Стиллер, Джейнэйн Гарофало, Дэйв Фоули, Боб Оденкирк, Маура Тирни, Стивен Рут и другие, такие как Дэйв Грол, Моби, Кристиан Слэйтер, Ника Коста, Роб Зомби, Севендуст, Дрю Пински, Доктор Джойс Бразерс, Да Брат, Витамин С и Эдвард Фурлонг. В 2022 году Дик снял "Новое шоу Энди Дика", которое было снято Лэнсом П. Уолтерсом и Бруно Кохфилд Галеано и должно выйти в 2022 году.
Every episode of the series was written and directed by Andy Dick. Generally, he would appear as different character in several mockumentary sketches, with that character appearing as a talking head narrating events shown in Cinéma vérité and b roll. His most recognizable and frequent character was Daphne Aguilera, a rude pop star clearly modeled after the exploits and vices of Christina Aguilera, Britney Spears and other pop icons. Daphne, according to "herself", is Christina Aguilera's cousin; in "her" words, "my mother's is her mother's cousin's friend or they live on the same block. So, [Christina and I are] basically cousins". The Daphne character was heavily promoted by the real MTV in the weeks leading up to the premiere of The Andy Dick Show. The show's first episode featured the mock single "Naughty Baby Did a No No", a take on Britney Spears' single "Oops! I Did It Again." Daphne would later appear in other segments, appearing on MTV's Cribs and a parody of The View. Daphne even managed to perform "Naughty Baby Did a No No" at the 2001 MTV Video Music Awards, but cancelled her own performance in the beginning angry and then tried to attack Christina Aguilera, who was laughing all the time (obviously it was all a joke). After The Andy Dick Show'''s cancellation, Daphne made two appearances on MADtv. Several sketches featured Dick as Tom Green. This led to a guest appearance by Green in which each actor played the other. Dick was also fond of playing Marilyn Manson, whom he has satirized in several sketches. In a 2001 interview on Late Night with Conan O'Brien'', Dick said that Manson actually invited him to his home, and after watching a sketch called "Marilyn Poppins", Manson said it was the funniest thing he had ever seen. Many celebrities appeared on the show, including some of Dick's former co stars such as Ben Stiller, Janeane Garofalo, Dave Foley, Bob Odenkirk, Maura Tierney, Stephen Root, and others such as Dave Grohl, Moby, Christian Slater, Nikka Costa, Rob Zombie, Sevendust, Drew Pinsky, Dr. Joyce Brothers, Da Brat, Vitamin C, and Edward Furlong. In 2022, Dick shot 'The New Andy Dick Show' which was directed by Lance P. Walters and Bruno Kohfield Galeano and is scheduled to be released in 2022.