Введение
Предлагаемый штат Соединенных Штатов Штат Супериор (или штат Онтонагон) - это предлагаемый "51 штат", который будет создан в результате отделения Верхнего полуострова от остальной части Мичигана, названного в честь прилегающего озера Супериор. Некоторые предложения также включали бы территории с северной части Нижнего полуострова, северной части Висконсина и даже Миннесоты. Предложения были вызваны культурными различиями, географическим разделением от Нижнего Мичигана и убеждением, что проблемы "Высшего региона" игнорируются правительствами отдаленных штатов. Когда Северо-Западная территория была организована молодым правительством США, Томас Джефферсон предложил штат, который он назвал Сильвания, включая Верхний полуостров и территорию, которая сейчас является северной части Висконсина и северо-восточной части Миннесоты. Идея получила серьезное внимание, но сталкивается с существенными практическими препятствиями.
The State of Superior (or State of Ontonagon) is a proposed "51st state" that would be created by the secession of the Upper Peninsula from the rest of Michigan, named for adjacent Lake Superior. Some proposals would also incorporate territory from the northern Lower Peninsula, northern Wisconsin, and even Minnesota. The proposals are spurred by cultural differences, geographic separation from Lower Michigan, and a belief that the problems of the "Superior Region" are ignored by distant state governments. When the Northwest Territory was being organized by the fledgling U. S. government, Thomas Jefferson proposed a state which he named Sylvania, including the Upper Peninsula and territory that is now northern Wisconsin and northeastern Minnesota. The idea has gained serious attention at times, but faces substantial practical obstacles.
Проблемы
Верхний полуостров отделен от Нижнего полуострова проливом Маккинак и не был включен в первоначальные предложения о создании штата Мичиган, а был добавлен федеральным правительством в урегулировании войны в Толедо с Огайо. На Нижнем полуострове развивалась экономика, основанная на сельском хозяйстве и производстве, в то время как на Верхнем полуострове основывалась на лесном хозяйстве и добыче полезных ископаемых. Путешествие между двумя полуостровами оставалось трудным (особенно зимой), и люди Верхнего полуострова развили отличительную культурную идентичность как "Yoopers" (производный от "U. P. ers"). Позже, когда горнодобывающая промышленность пришла в упадок, юперы стали чувствовать, что их проблемы игнорируются правительством штата, в котором доминируют густонаселенные города южного Нижнего Мичигана. Строительство моста Маккинак в 1957 году создало прямое автодорожное сообщение с остальной частью штата, и туризм жителей Нижнего Мичигана значительно вырос, создав большую экономическую и социальную связь. Он занимал бы 40-е место по площади, немного больше, чем Мэриленд. Самый густонаселенный город - Маркет, насчитывает около 21 000 жителей; в настоящее время самым маленьким городом, который является самым большим в своем штате, является Берлингтон, штат Вермонт, с 43 000 жителей.
История
В 1837 году штат Мичиган был принят в Союз, включая как Верхний, так и Нижний полуостров. Усилия по отделению У. П. и образованию нового штата датируются 1858 годом, когда в Онтонагоне, штат Мичиган, был проведен конгресс с целью объединения Верхнего полуострова, северного Висконсина и северо-восточной Миннесоты в новый штат, который будет называться либо Супериор, либо Онтонагон. В то время в редакционной статье газеты The New York Times было написано: "Если только Конгресс не выдвинет возражений, которые не могут быть разумно удовлетворены, мы не видим причин, по которым новый "штат Онтонагон" не должен быстро занять свое место в качестве независимого члена союза. В 1897 году другое предложение о создании штата Супериор включало районы Верхнего полуострова вместе с частями Висконсина. В 1959 году, после образования штатов Аляска и Гавайи, житель Айронвуда, штат Мичиган, Тед Альберт подал в суд на "развод" между двумя полуостровами. В 1962 году была основана Ассоциация независимости Верхнего полуострова для защиты образования штата Супериор. Законопроект о отделении был представлен в законодательный орган штата Мичиган, и было собрано 20 000 подписей петиции - 36 000 меньше, чем необходимо для проведения референдума о отделении. Усилия продолжались в середине 1970-х годов (одна наклейка на бамперы предложила назвать 51-й штат "Северный Мичиган"), когда жители Верхнего полуострова и северного Висконсина, каждый обиженный предполагаемыми налоговыми утечками и другими оскорблениями со стороны своих родственников в нижнем штате, и опасаясь, что экологические правила нанесут вред их экономике, работали вместе, чтобы добиться желаемого законодательства. Некоторая поддержка государственности все еще существует в регионе, хотя в 2012 году никакое организованное движение не было активным.
Unless Congress should interpose objections, which cannot reasonably be apprehended, we see no cause why the new "State of Ontonagon" should not speedily take her place as an independent member of the union. In 1897, another proposal for creating a state of Superior included areas in the Upper Peninsula along with portions of Wisconsin. In 1959, following the statehood of Alaska and Hawaii, Ironwood, Michigan resident Ted Albert sued for "divorce" between the two peninsulas. In 1962, an Upper Peninsula Independence Association was founded to advocate for the formation of a state of Superior. A secession bill was submitted to the Michigan Legislature, and 20,000 petition signatures were collected—36,000 short of the number needed—for a ballot referendum on separation. Efforts continued into the mid 1970s (one bumper sticker suggested naming the 51st state "North Michigan"), when residents of the Upper Peninsula and northern Wisconsin, each resentful of perceived tax drains and other slights from their downstate cousins, and fears that environmental regulations would harm their economies, worked together to pursue the desired legislation. Some support for statehood still exists in the region, although no organized movement was active as of 2012.