Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Андре Луис Баиа-дос-Сантос Виана (André Luiz Bahia dos Santos Viana; 24 ноября 1983 года - бывший бразильский футболист, игравший в качестве центрального защитника.
Brazilian footballer (born 1983)
André Luiz Bahia dos Santos Viana (born 24 November 1983) is a former Brazilian footballer who played as a centre back.
Ранние годы
Андре Баия родился и вырос в районе Тиджука в Рио-де-Жанейро. У него есть четыре брата по отцовской линии от предыдущего брака и одна сестра. Его отец был профессиональным боксером в одном из самых легких классов. Он был шестикратным чемпионом штата Рио. Это была центральная позиция защиты, которая означала его прорыв в профессиональном футболе. После этого он получил несколько выступлений в первой команде в течение сентября менеджером Марио Загалло. 10 октября 2001 года Баиа забил свой первый гол за клуб в ничье 2 на 2 против Ботафого. В конце сезона 2001 года Баия сыграл десять матчей и забил один гол за команду во всех соревнованиях. В сезоне 2002 года Баия стал постоянным игроком первой команды после того, как менеджер Лула Перейра дал ему больше игрового времени. После увольнения Перейры "Баия" продолжала оставаться в первой команде под руководством Эваристо де Македо. В конце сезона 2002 года он сыграл 24 матча во всех соревнованиях. В сезоне 2003 года "Баия" продолжала играть в первой команде под руководством нового тренера Освальдо де Оливейры. 30 марта 2003 года он забил свой первый гол в сезоне, в ничье 11 против "Коритибы". Затем Баия провел остаток года, занимая позицию центрального защитника. В конце сезона 2003 года он сыграл 35 матчей и забил один гол во всех соревнованиях. К ноябрю клуб начал переговоры с Баией по поводу нового контракта. Перед сезоном 2004 года Баия, как ожидалось, покинет "Фламенго", потеряв терпение из-за задержек в переговорах. Он был отправлен в аренду в "Пальмейрас" на 1,5 месяца, но вернулся в свой родительский клуб раньше. Сообщалось, что Баия сердится на Палмейрас за то, что он не играет ни в каких матчах с командой. После возвращения в "Фламенго" после периода аренды ситуация улучшилась, и он снова вступил в команду. 2 сентября 2004 года он забил свой первый гол в сезоне, в победе со счётом 2:0 над Виторией. Однако, после возвращения в Бразилию после подписания контракта с "Фейеноордом", Баия был наказан за "нарушение контракта" и в качестве наказания ему было сказано тренироваться только с тренером фитнеса в течение нескольких недель. Ему разрешили вернуться в команду только тогда, когда у них закончились центральные защитники из-за травм и отстранений. Несмотря на это, болельщики "Фламенго" получили поддержку "Баии", даже столкнувшись с его мрачными днями в клубе. В конце сезона 2004 года он сыграл 35 матчей и забил один гол во всех соревнованиях.
André Bahia was born and raised in the Tijuca area of Rio de Janeiro. He has four brothers from his father's side from a previous marriage and one sister. His father was a professional boxer in one of the lightest classes available. He was a six time Rio State champion. It was the central defence position that meant his breakthrough in professional football. After this, he received a handful of first team appearances throughout September by Manager Mário Zagallo. On 10 October 2001, Bahia scored his first goal for the club in a 2–2 draw against Botafogo. At the end of the 2001 season, Bahia went on to make ten appearances and scoring once for the side in all competitions. In the 2002 season, Bahia became a first team regular after Manager Lula Pereira gave him more playing time. After the sacking of Pereira, Bahia continued to remain in the first team under the new management of Evaristo de Macedo. At the end of the 2002 season, he went on to make 24 appearances in all competitions. In the 2003 season, Bahia continued to be in the first team by new manager Oswaldo de Oliveira. On 30 March 2003, he scored his first goal of the season, in a 1–1 draw against Coritiba. Bahia then spent the rest of the year, establishing himself in the centre–back position for the side. At the end of the 2003 season, he went on to make 35 appearances and scoring once in all competitions. By November, the club began negotiating with Bahia over a new contract. Ahead of the 2004 season, Bahia was expected to leave Flamengo, having grown impatient with delays of negotiations. He was sent on loan to Palmeiras for 1.5 months, but returned to his parent club early. It was reported that Bahia was angry with Palmeiras over not playing any games with the team. With his return at Flamengo after the loan period things improved and he fought himself back into the team. On 2 September 2004, he scored his first goal of the season, in a 2–0 win over Vitória. However, after returning to Brazil following his signing for Feyenoord, Bahia was disciplined for "a breach of contract" and as punishment, he was told to train just with the fitness coach for several weeks. He was only allowed back into the team when they ran out of central defenders due to injuries and suspensions. Despite this, Flamengo fans had Bahia's backing, even facing his darker days at the club. At the end of the 2004 season, he went on to make 35 appearances and scoring once in all competitions.
Фейенорд
27 октября 2004 года было объявлено, что Баия переедет в Нидерланды, присоединившись к Фейеноорду до конца сезона 2004/05, и присоединился к команде 1 января 2005 года. Это произошло после того, как он пошел на испытание с клубом два дня, когда он был разведён директором клуба Марком Воттом. После присоединения к клубу, Баия получил футболку с номером четыре для стороны. Через три года после подписания контракта с клубом, Фейеноорду был предписан Арбитражным судом по спорту выплатить Фламенго 67 000 евро. После первых двух месяцев в резервах клуба Баиа дебютировал в "Фейеноорде", где он начал всю игру, в победе 4-1 над "Рода" 18 марта 2005 года. Затем Баия забил свой первый гол за клуб 13 апреля 2005 года, в поражении 4-1 против "Ден Боша". Неделю спустя, 24 апреля 2005 года, он снова забил гол в победе со счётом 2:0 над ФК Гронинген. Два дня спустя он подписал двухлетний контракт с клубом, который продлится до 2007 года, и был подтвержден 11 мая 2005 года. Несмотря на то, что Баия потерял место в первой команде, он сыграл пять матчей и забил дважды во второй половине сезона 2004/05. В сезоне 2005/06 "Баия" стала постоянным игроком первой команды под руководством Эрвина Комана и сформировала партнерство с Сергиньо Грин. Баиа дебютировал в Кубке УЕФА против "Рапида" в первом матче турнира и начал игру вничью, вничью 11 15 сентября 2005 года. Три дня спустя, 18 сентября 2005 года, он забил свой первый гол в сезоне, в победе с отметкой 5 к 1 над "Херенвееном". Однако в ответном матче "Баия" начала всю игру, так как "Фейеноорд" проиграл 1:0, в результате чего клуб был исключен из Кубка УЕФА. Два месяца спустя, 20 ноября 2005 года, он забил свой второй гол в сезоне, в победе 3 на 2 против Рода. 15 января 2006 года Баия забил свой третий гол в сезоне, в победе 1-0 над Витессе. Вместе с новым игроком Рон Влааром они помогли Фейеноорду сохранить чистоту в следующих двух матчах против Рода и Геракла Альмело. Это оказалось эффективным, так как они сформировали партнерство с центральным защитником до конца сезона 2005/06. В течение сезона Баия играл в каждом матче лиги, пока не был выслан из клуба за второе нарушение, в поражении 1:0 от соперника "Аякса" в первом матче плей-офф. В результате "Баия" пропустила один матч, в котором клуб проиграл 72 в общей сложности. Несмотря на поражение, его вклад в Фейеноорд помог клубу попасть в Кубок УЕФА в следующем сезоне. В конце сезона 2005/06 он сыграл в 37 матчах и забил 4 мяча во всех соревнованиях. В сезоне 2006/07 "Баия" продолжала оставаться в первой команде, стартовав в первых шести матчах сезона. Его первый гол в сезоне был забит 21 сентября 2006 года против SC Veendam в третьем раунде Кубка KNVB, в котором Фейнёорд выиграл 3-2. Однако 24 сентября 2006 года он получил сотрясение мозга во время матча против "Эксельсиор" после столкновения с Сергиньо Грин, в результате которого он был заменен на 32-й минуте и был вынужден остаться в стороне на три недели. Но Баия вернулся в первую команду после травмы против Базеля в матче Кубка УЕФА 19 октября 2006 года, начиная всю игру, в ничьей 11. Две недели спустя, 5 ноября 2006 года, он забил свой первый гол в лиге в сезоне, в победе со счётом 2:1 над "Витессе". Во время поражения со счетом 3:0 против "Нанси" 30 ноября 2006 года Баия был виноват, когда забил гол в собственном ворота; и в конечном итоге "Фейеноорд" был исключен из европейских соревнований после хулиганства до и во время матча против них. 30 декабря 2006 года он подписал новый контракт с клубом, который продлится до 2009 года. После возвращения из травмы, Баия продолжал закрепляться в первой команде, играя как в центральном защитнике, так и в левом защитнике. Его третий гол в сезоне был забит 28 января 2007 года, в победе 3 на 1 над RKC Waalwijk. Несмотря на то, что пропустил еще два матча в сезоне 2006/07, он сыграл в 36 матчах и забил дважды во всех соревнованиях. В сезоне 2007/08 "Баия" оказался за первой командой после проигрыша Кевину Хофланду, который был подписан из "Волфсбурга", и "Влаар", который сформировал партнерство в центральной защите. Однако из-за травмы Влаара Баия вернулся в стартовую линию Фейеноорда и сформировал партнерство центрального защитника с Тео Луциусом, Хофландом и Грин. Затем он помог клубу сохранить четыре последовательных "чистых листа" в период с 26 сентября 2007 года по 20 октября 2007 года. "Баия" в очередной раз помогла "Фейеноорду" сохранить четыре последовательных "чистых листа" в период с 2 декабря 2007 года по 26 декабря 2007 года. 30 января 2008 года он забил свой первый гол в сезоне, в ничье 2 на 2 против AZ Alkmaar. Баи�...
It was announced on 27 October 2004 that Bahia moved to Netherlands, joining Eredivisie side Feyenoord until the end of the 2004–05 season, and joined the team on 1 January 2005. It came after when he went on the trial with the club two days when he was scouted by the club's director Mark Wotte. Upon joining the club, Bahia was given a number four shirt for the side, Three years after signing for the club, Feyenoord was ordered by Court of Arbitration for Sport to pay Flamengo 67,000 euros. After the first two months at the club's reserves, Bahia made his Feyenoord debut, where he started the whole game, in a 4–1 win over Roda JC on 18 March 2005. Bahia then scored his first goal for the club on 13 April 2005, in a 4–1 loss against Den Bosch. A week later on 24 April 2005, he scored again, in a 2–0 win over FC Groningen. Two days later, he signed a two–year contract with the club, keeping him until 2007, and it was confirmed on 11 May 2005. Despite losing his first team place, Bahia played five matches and scoring twice during the second half of the 2004–05 season. In the 2005–06 season, Bahia became a first team regular for the side under the management of Erwin Koeman and formed a centre–back partnership with Serginho Greene. Bahia made his UEFA Cup debut against Rapid București in the first leg of the tournament and started the whole game, in a 1–1 draw on 15 September 2005. Three days later on 18 September 2005, he scored his first goal of the season, in a 5–1 win over Heerenveen. However in the return leg, Bahia started the whole game, as Feyenoord lost 1–0, resulting in the club's elimination in the UEFA Cup. Two months later, on 20 November 2005, he scored his second goal of the season, in a 3–2 win over Roda JC. On 15 January 2006, Bahia scored his third goal of the season, in a 1–0 win over Vitesse. Along with new signing Ron Vlaar, they helped Feyenoord keep a clean sheet in the next two matches against Roda JC and Heracles Almelo. This proved to have worked, as they formed a centre–back partnership with for the rest of the 2005–06 season. Throughout the season, Bahia played every league match until he was sent–off for a second bookable offence, in a 1–0 loss against rivals’ Ajax in the first leg of the play offs round. As a result, Bahia missed one match, as the club went on to lose 7–2 on aggregate. Despite the loss, his contributions at Feyenoord saw the club qualify for the UEFA Cup next season. At the end of the 2005–06 season, he went on to make thirty–seven appearances and scoring four times in all competitions. In the 2006–07 season, Bahia continued to remain in the first team, starting out in the first six matches of the season. His first goal of the season came on 21 September 2006 against SC Veendam in the third round of the KNVB Cup, which saw Feyenoord win 3–2. However, he suffered a concussion during a match against Excelsior on 24 September 2006 after colliding with Serginho Greene that saw him substituted in the 32nd minute and was sidelined for three weeks. But Bahia made his first team return from injury against Basel in the UEFA Cup match on 19 October 2006, starting the whole game, in a 1–1 draw. Two weeks later on 5 November 2006, he scored his first league goal of the season, in a 2–1 win over Vitesse. During a 3–0 loss against AS Nancy on 30 November 2006, Bahia was at fault when he scored an own goal; and eventually, Feyenoord were banned from European competition following hooliganism prior to and during the match against them. On 30 December 2006, he signed a new contract with the club, keeping him until 2009. Following his return from injury, Bahia continued to establish himself in the first team, rotating in playing either playing at centre–back and left–back positions. His third goal of the season came on 28 January 2007, scoring in a 3–1 win over RKC Waalwijk. Despite missing two more matches later in the 2006–07 season, he went on to make thirty–six appearances and scoring two times in all competitions. In the 2007–08 season, Bahia found himself behind the pecking order in the first team after losing place to Kevin Hofland, who was signed from VfL Wolfsburg and Vlaar who formed a partnership in centre defence. However, due to the injury of Vlaar, Bahia returned to the starting line up for Feyenoord and formed a centre back partnership with either Theo Lucius, Hofland and Greene. He then helped the club keep four consecutive clean sheets between 26 September 2007 and 20 October 2007. Bahia, once again, helped Feyenoord keep four consecutive clean sheets between 2 December 2007 and 26 December 2007. On 30 January 2008, he scored his first goal of the season, in a 2–2 draw against AZ Alkmaar. Bahia also added two more goals later in the season, scoring against Heracles Almelo and Willem II. He was involved in the squad for the final of KNVB Cup, as Feyenoord were champions by beating Roda JC 2–0, therefore qualified for the UEFA Cup next season. At the end of the 2007–08 season, Bahia went on to make thirty–four appearances and scored three times in all competitions. Ahead of the 2008–09 season, Bahia's performances from last season sparked interests of Portuguese side Porto, who were keen on signing him. The transfer speculation ended when De Teelgraaf reported and Feyenoord's website that he signed a contract with the club, keeping him until 2012. However, it wasn't until on 19 November 2008 that the contract extension was officially confirmed. He scored Feyenoord's first goal of the 2008–09 season, scoring from a header, in a 3–1 loss against Heracles Almelo. A month later on 28 September 2008, Bahia scored his second goal of the season, in a 3–1 loss against FC Groningen. Since the start of the 2008–09 season, he continued to regain his first team place for Feyenoord, forming a centre–back partnership with either Hofland and Lucius. Bahia played in both legs of the play offs round against NAC Breda, as the club lost 7–2 on aggaragate. However, he found himself sidelined on three occasions, due to injury, compassionate leave and suspension. At the end of the 2008–09 season, Bahia went on to make 42 appearances and scoring two times in all competitions. In the 2009–10 season, Bahia started the season well when he helped Feyenoord keep four clean sheets in a row. Bahia continued to remain in the first team for the side, where he formed a central partnership with the returning Vlaar and Hofland. Bahia then scored his first goal of the season against Sparta Rotterdam in a 2–1 loss on 18 October 2009. Nine days later, on 27 October 2009, he scored again in the third round of the KNVB Cup, in a 2–0 win over Den Bosch. On 28 February 2010, Bahia scored his second goal of the season, in a 3–2 win over FC Groningen. He then set up a goal for veteran striker Roy Makaay to score a winner against Vitesse in a 2–1 win on 31 March 2010. In the last game of the season against SC Heerenveen, Bahia scored his fourth goal of the season, in a 6–2 win. Bahia then played in both legs of KNVB Cup Final against rivals' Ajax, as Feyenoord lost 6–1 on aggregate. Despite missing out three matches during the 2009–10 season, Bahia went on to make thirty–eight appearances and scoring four times in all competitions. In the 2010–11 season, Bahia made the first two appearances for Feyenoord before suffering a knee injury that saw him out for three weeks. After returning to full training, he returned to the first team from injury, starting a match before being substituted in the 71st minute, in a 2–0 loss against NAC Breda on 12 September 2010. In a follow–up against rivals' Ajax on 19 September 2010, Bahia scored his first goal of the season, in a 2–1 loss. During the match, he was involved in an incident after elbowing Luis Suárez and was booked as a result; after the match, no action was taken against him. Bahia later reflected that playing with Luis Suárez was the most troubling striker he played with. In a match against PSV Eindhoven, he, along with Tim de Cler and Stefan de Vrij were in the defence squad, as the club conceded ten goals, in a 10 –0 loss, their heaviest defeat ever, on 24 October 2010. In a follow up match against VVV Venlo on 27 October 2010, Bahia was able to earn a redemption for scored his first goal of the season, in a 3–0 win. His performance was subjected of criticism, which he acknowledged to Metro: "As an excuse for the poor performances it's often said the team is young and therefore prone to making mistakes. When you keep hearing that excuse, the incentive of having to perform fades." Bahia also received criticism from Willem van Hanegem for his performance and was responsible for making teammates more nervous and facing pressure. At the start of the second half of the season, he spent the rest of the season on the substitute bench, as Manager Mario Been preferred to use de Vrij and Vlaar in the centre–back positions. By March 2011, Bahia was linked with a move to Russian side Terek Grozny. However, he said about the move to Russia, saying: "Nobody has reported to me or to Feyenoord. Then I do not assume that it is serious. I do know that a number of people offer me everywhere. Those people do not represent my business, but are fortune seekers. I will not do anything about it." But Bahia appeared in the remaining matches of the 2010–11 season following an injury of Vlaar. At the end of the 2010–11 season, Bahia went on to make twenty–one appearances and scoring two times in all competitions. At the end of the season, it announced on the club's website that Bahia has given a free transfer, allowing him to leave the club. It was revealed that should Bahia have stayed at Feyenoord for the 2011–12 season, he would have been behind the pecking order in the first team, placing on the substitute bench.
Самсунспор
4 июля 2011 года он перешёл в турецкий "Самсунспор" после семилетнего пребывания в "Фейеноорде", подписав трехлетний контракт. Присоединившись к клубу, он сказал официальному сайту Фейеноорда, что "он признает, что сожалеет о своем уходе и говорит, что сильно скучает по этому клубу и этому городу" и сказал о новом переезде, цитируя: "Потребуется время, чтобы привыкнуть к тому, чтобы быть Samsunspor после всех этих лет в Фейеноорде". Баиа дебютировал в футболке "Самсунспора", начиная всю игру, в победе 3 на 2 над "Генчлербирлиги" 10 сентября 2011 года. После прихода в клуб он быстро стал постоянным игроком первой команды, занимая позицию центрального защитника. В течение сезона он также играл как в левом защите, так и в оборонительном полузащите. Однако в последней игре сезона против Сиваспора Баия начала матч, так как Самунспор проиграл 21 и был выведен в Первую лигу ТФФ в следующем сезоне. В конце сезона 2011/12 он завершил свой первый сезон в клубе, сыграв 31 матч во всех соревнованиях. В начале сезона 2012/13 года Андре покинул "Самсунспор" по взаимному согласию после одного сезона. Его освобождение объяснялось тем, что Андре подал в суд на клуб, якобы задолжавший ему четыре месяца неоплаченной заработной платы. Вскоре после этого он рассказал о своей жизни и игре в Турции.
On 4 July 2011, he moved to Turkish Süper Lig side Samsunspor after seven year spell in Feyenoord, signing a three–year contract. Upon joining the club, he told Feyenoord's official website that "he admits he is sorry to be leaving and says sorely miss this club and this city" and said about the new move, quoting: "It will take time to get used to being Samsunspor after all those years at Feyenoord". Bahia made his debut in the Samsunspor shirt, starting the whole game, in a 3–2 win over Gençlerbirliği on 10 September 2011. Since joining the club, he quickly became a first team regular for the side, establishing himself in the centre–back position. During the season, he also played out in either left–back and defensive–midfield positions. However, in the last game of the season against Sivasspor, Bahia started the match, as Samunspor lost 2–1 and was relegated to the TFF First League next season. At the end of the 2011–12 season, he finished his first season at the club, making 31 appearances in all competitions. At the start of the 2012–13 season, Andre left Samsunspor by mutual consent after one season. His release was explained as Andre sued the club over allegedly owing him four months of unpaid wages. Shortly after, he spoke out about his life and playing in Turkey.
Ботафого
После освобождения от "Самсунспора" Баия вернулся в Бразилию, присоединившись к "Ботафого" на пробном этапе, с целью заключения постоянного контракта. После суда Ботафого подтвердил свои интересы в подписании его в конце декабря. 28 января 2013 года был подтвержден переход, так как Баия подписал с клубом контракт на один год. После вступления в клуб, он был представлен на пресс-конференции. Затем, 9 мая 2013 года, он подписал контракт с клубом, который продлил его до конца года. Баиа дебютировал в "Ботафого" 29 мая 2013 года, выступая на замене в матче с "Сантосом" (2:1). Затем, 10 августа 2013 года, он впервые вышел в старт, сыграв всю игру, в ничьей 11 против Гояс. Баиа сыграл ещё три матча в конце сезона. В своем первом сезоне в Ботафого Баиа сыграл одиннадцать матчей за клуб, проведя большую часть сезона на запасной скамейке. В конце сезона 2013 года Баия продлил контракт с "Ботафого". В сезоне 2013 года он был частью команды, в которой Ботафого выиграл Чемпионат Кариока. В сезоне 2014 года Баиа продолжил стартовать свой сезон в "Ботафого" на запасной скамейке в ряде матчей. 22 мая 2014 года он впервые выступил в лиге в матче против Гремио, где проиграл 2:1. Затем "Баия" получила несколько выступлений в первой команде в течение мая после отсутствия Дории, но вернулась на запасную скамейку в начале июля. Баия вернулась в стартовую линию 17 августа 2014 года против Флуминенсе, в победе 2:0. После этого он был переведён в "Флуминезе", но этот переход не увенчался успехом, и Баия остался в "Ботафого". После возвращения в стартовую команду, Баия получил несколько выступлений в первой команде после ухода Дории. 11 сентября 2014 года Баиа забил свой первый гол за "Ботафого" в поражении со счётом 4:2 против "Сан-Паулу". Несмотря на то, что в сезоне 2014 года Баия дважды выходил из состава, он сыграл 26 матчей и забил один гол во всех соревнованиях. В конце сезона 2014 года было объявлено, что Баия покидает Ботафого, чтобы присоединиться к неназванному японскому клубу. Это произошло после того, как Баия начала переговоры с Ботафого о том, чтобы остаться или в следующем сезоне, несмотря на финансовые проблемы клуба. После переезда в Японию Баия произнес прощальную речь перед сторонниками Ботафого и почувствовал, что переезд за границу - это то, что он не может отказаться.
After being released by Samsunspor, Bahia returned to Brazil by joining Botafogo on trial, with a view of permanent contract. Following the trial, Botafogo confirmed their interests in signing him in late–December. The move was later confirmed on 28 January 2013, as Bahia signed for the side on a one–year contract. Upon joining the club, he was presented by the side at the press conference. Then, on 9 May 2013, he signed a contract with the club, keeping him until the end of the year. Bahia made his Botafogo debut on 29 May 2013, coming on as a late substitute, in a 2–1 win over Santos. Then, on 10 August 2013, he made his first start, playing the whole game, in a 1–1 draw against Goiás. Bahia made three more starts for the side towards the end of the season. In his first season at Botafogo, Bahia made eleven appearances for the club, having spent the most of the season on the substitute bench. At the end of the 2013 season, Bahia had his contract renewed with Botafogo. During the 2013 season, he was part of the squad that saw Botafogo win the Campeonato Carioca. In the 2014 season, Bahia continued to start his season at Botafogo on the substitute bench in a number of matches. It wasn't until on 22 May 2014 when he made his first league appearances of the season, in a 2–1 loss against Grêmio. Bahia then received a handful of first team appearances throughout May following an absent of Dória but returned to the substitute bench at the beginning of July. Bahia then returned to the starting line up on 17 August 2014 against Fluminense, in a 2–0 win. Following this, he was subjected of a transfer move to Fluminese but the move was no success and Bahia stayed at Botafogo. Since returning to the starting line up, Bahia received a handful of first team appearances for the side following the departure of Dória. It wasn't until on 11 September 2014 when Bahia scored his first goal for Botafogo, in a 4–2 loss against São Paulo. Despite being sidelined on two occasions later in the 2014 season, Bahia went on to make 26 appearances and scoring once in all competitions. At the end of the 2014 season, it was announced that Bahia was leaving Botafogo to join an unnamed Japanese club. It came after when Bahia started negotiating with Botafogo to stay or next season despite the club's financial problems. After his move to Japan, Bahia made a farewell speech to Botafogo's supporters and felt moving abroad was something he can't turn down.
Шонан Беллмар
19 декабря 2014 года было объявлено, что Баия покинул Бразилию в Японию, чтобы присоединиться к команде Шонана Беллмаре в Лиге Я-1, подписав двухлетний контракт. При вступлении в клуб ему дали футболку с номером четыре. Он переехал в Японию, откуда родом его бывшие товарищи по команде Фейеноорда, Синдзи Оно и Рё Мияичи. Баиа дебютировал в "Шонан Беллмаре", где он играл в основном, проиграв "Урава Ред Даймондс" в первом матче сезона со счетом 3-1. С момента своего дебюта в клубе Баия быстро стал постоянным игроком первой команды. С 10 мая 2015 года по 30 мая 2015 года "Баия" помогла команде заработать три чистых листа после двух побед и одной ничьей. В течение всего сезона, выступление Баии в количестве матчей помогло команде занять восьмое место в таблице. В сентябре 2015 года в интервью журналу WEB Баия рассказал о стиле игры в Японии. Несмотря на то, что в конце сезона 2015 года он был вынужден уйти с поля, он завершил сезон в "Шонан Беллмаре", сыграв 32 матча во всех соревнованиях. Он был назван MVP сезона клуба. В сезоне 2016 года Баия продолжал играть в первой команде в качестве центрального защитника во второй раз в этом сезоне. Затем он помог команде одержать первые две победы с чистыми листами против Йокогамы Ф. Мариноса и Сагана Тосу. 9 июля 2016 года Баиа забил свой первый гол за клуб, в победе 1-0 над Альбирексом Ниигатой. Его выступление против "Альбирекса Ниигата" принесло ему место в "Лучшей одиннадцатке" на втором матче второго этапа Лиги. Затем, 30 июля 2016 года, он снова забил, что стало его вторым голом за клуб, в поражении 32 против "Кавасаки Фронтале". В остальной части сезона 2016 года "Баия" продолжала восстанавливать свое место, поскольку "Шонан Беллмор" был выведен в Лигу J2. В конце сезона 2016 года он сыграл в 35 матчах и забил два мяча во всех соревнованиях. В сезоне 2017 года Баия выступала в первой команде в качестве центрального защитника, хорошо начав сезон, проходя первые пять матчей лиги без поражения в Лиге J2. Однако в матче против "Оита Тринита" 22 апреля 2017 года он был выслан из команды за второе нарушение, получив красную карточку в последнюю минуту. После возвращения в первую команду после отстранения, Баиа сыграл свою роль, когда он помог Наоки Ямаде забить победный гол против Мацумото Ямага. С 10 июня 2017 года по 25 июня 2017 года он помог команде заработать три чистых листа, все они были победами Шонана Беллмора. Затем 16 июля 2017 года Баиа забил свой первый гол за клуб, в победе 2:0 над Токио Верди . С 16 августа 2017 года по 26 августа 2017 года он снова помог команде заработать три чистых листа, две из которых были победами Шонана Беллмора. Затем "Баия" забил два гола в период с 9 сентября 2017 года по 16 сентября 2017 года против "Каматамаре Сануки" и "Ренофа Ямагути". Затем он помог Шонан Беллмор получить повышение обратно в J. Лига 1 после ничьи со счётом 11 против Zweigen Kanazawa 29 октября 2017 года. В конце сезона 2017 года Баия сыграл в 39 матчах и забил четыре мяча во всех соревнованиях. За его выступление его назвали Дж. Лучшая лига 2, вместе с Йотой Акимото. В начале сезона 2018 года "Баия" поставила гол для Теммы Мацуды, которая забила гол вничью в ничье 1:1 против "Кавасаки Фронтале" 2 марта 2018 года. Он продолжал восстанавливать свое место в первой команде в первой половине сезона. Однако Баия вскоре оказался вне первой команды, появившись на запасной скамейке. 9 мая 2018 года он забил свой первый гол в сезоне, в победе 4 на 3 над Виссель Кобе в групповом этапе Лиги чемпионов. Кубок лиги. Хотя он иногда появлялся в первой команде, Баия продолжал оставаться в стороне до конца сезона. В конце сезона 2018 года он сыграл семнадцать матчей и забил один гол во всех соревнованиях. 10 января 2019 года было объявлено, что контракт Баии с Шонаном Беллмаром не был продлен и он покинул клуб.
It was announced on 19 December 2014 that Bahia left Brazil for Japan to join J1 League side Shonan Bellmare, signing a two–year contract. Upon joining the club, he was given a number four shirt for the side. He moved to Japan, where his former Feyenoord teammates, Shinji Ono and Ryo Miyaichi are from. Bahia made his Shonan Bellmare debut, where he started the whole game, in a 3–1 loss against Urawa Red Diamonds in the opening game of the season. Since making his debut for the club, Bahia quickly became a first team regular for the side. Between 10 May 2015 and 30 May 2015, Bahia helped the side earning three clean sheets following two wins and one draw. Throughout the season, Bahia's performance in the number of matches helped the side earn eighth place in the table. In the September 2015 interview with WEB magazine, Bahia spoke out the playing style in Japan. Despite being sidelined towards the end of the 2015 season, he finished the season at Shonan Bellmare, making 32 appearances in all competitions. He was named the club's MVP of the season. In the 2016 season, Bahia continued to feature in the first team as centre–back position for the second time this season. He then helped the side earn the first two wins with clean sheets against Yokohama F. Marinos and Sagan Tosu. It wasn't until on 9 July 2016 when Bahia scored his first goal for the club, in a 1–0 win over Albirex Niigata. His performance against Albirex Niigata earned him a spot for the Best Eleven in Matchday 2 of the League Second Stage. Then, on 30 July 2016, he scored again, which was his second goal for the club, in a 3–2 loss against Kawasaki Frontale. For the rest of the 2016 season, Bahia continued to regain his place, as Shonan Bellmore were relegated to J2 League. At the end of the 2016 season, he went on to make thirty–five appearances and scoring two times in all competitions. In the 2017 season, Bahia featured in the first team as centre–back position, starting the season well, going the first five league matches without defeat in the J2 League. However, in a 1–0 loss against Oita Trinita on 22 April 2017, he was sent–off for second bookable offence, receiving a red card at the last minute. After returning to the first team from suspension, Bahia then played a role when he assisted Naoki Yamada to score the winning goal against Matsumoto Yamaga. Between 10 June 2017 to 25 June 2017, he helped the side earn three clean sheets, all of them were wins for Shonan Bellmore. Then on 16 July 2017, Bahia scored his first goal for the club, in a 2–0 win over Tokyo Verdy. Between 16 August 2017 and 26 August 2017, he, again, helped the side earn three clean sheets, two of them were wins for Shonan Bellmore. Bahia then scored two goals between 9 September 2017 and 16 September 2017 against Kamatamare Sanuki and Renofa Yamaguchi. He then helped Shonan Bellmore win promotion back to J. League 1 after a 1–1 draw against Zweigen Kanazawa on 29 October 2017. At the end of the 2017 season, Bahia went on to make thirty–nine appearances and scoring four times in all competitions. For his performance, he was named J. League 2 Best XI, along with Yota Akimoto. At the start of the 2018 season, Bahia set up a goal for Temma Matsuda, who scored an equaliser in a 1–1 draw against Kawasaki Frontale on 2 March 2018. He continued to regain his first team place in the first half of the season. However, Bahia soon found himself out of the first team, having appeared on the substitute bench. On 9 May 2018, he scored his first goal of the season, in a 4–3 win over Vissel Kobe in the group stage of the J. League Cup. Although he appeared in the first team occasionally, Bahia continued to remain in the sidelined for the rest of the season. At the end of the 2018 season, he went on to make seventeen appearances and scoring once in all competitions. It was announced on 10 January 2019 that Bahia's contract with Shonan Bellmare was not renewed and left the club.
Международная карьера
В 2000 году Баия был вызван Марио Загальо, чтобы представлять Бразилию в U20, и в какой-то момент он даже стал капитаном этой команды. Через три года Баия снова была вызвана в сборную Бразилии, но на этот раз на уровне до 23 лет. После пяти лет в Нидерландах, с тех пор как присоединился к Фейеноорду, Баия сказал, что он готов подать заявку на получение голландского гражданства, хотя он также подает заявку на получение португальского гражданства. Баия сказал, что он готов играть за национальную команду.
In 2000, Bahia was called up by Mário Zagallo to represent Brazil at the under 20 level, and some point, he even became the captain of this team. Three years, Bahia was then called up to the Brazil again but this time, it was at the under 23 level. After five years at Netherlands since joining Feyenoord, Bahia said he's open to apply for the Netherlands citizenship, though he's also applying for a Portuguese citizenship. Bahia said he was open to play for the national team.
Личная жизнь
Кроме того, что Баия говорит по-португальски, он также говорит на голландском, который он выучил во время своего пребывания в Фейеноорде. С тех пор, как он переехал в Японию, Баия рассказал о своей жизни в стране, проявляя там интерес. Баия женат на своей жене Татьяне и вместе у них двое детей, Давид и Каио. Во время своего пребывания в клубе Shonan Bellmare он получил прозвище: Тетсуйороитоси (Гладиатор).
In addition to speaking Portuguese, Bahia speaks Dutch, which he learned from during his time at Feyenoord. Since moving to Japan, Bahia spoke out his life in the country, having taking an interest there. Bahia is married to his wife Tatiana and together, they have two children, David and Caio. During his time at Shonan Bellmare, he earned a nickname by the club: Tetsuyoroitoshi (Gladiator).