Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мексиканский разработчик свободного программного обеспечения Мигель де Икаса (родился 23 ноября 1972 года) — мексиканский программист, наиболее известный как инициатор проектов GNOME, Mono и Xamarin.
Mexican free software developer
Miguel de Icaza (born November 23, 1972) is a Mexican programmer, best known for starting the GNOME, Mono, and Xamarin projects.
Ранние годы
Де Икаса родился в Мехико и изучал математику в Национальном автономном университете Мексики (UNAM), но бросил учёбу до получения степени, чтобы работать в сфере информационных технологий. Он вырос в семье ученых: его отец – физик, а мать – биолог. Он начал разрабатывать свободное программное обеспечение в 1992 году.
De Icaza was born in Mexico City and studied Mathematics at the National Autonomous University of Mexico (UNAM), but dropped out before getting a degree to work in IT. He came from a family of scientists in which his father is a physicist and his mother a biologist. He started writing free software in 1992.
Ранняя карьера в области программного обеспечения
Одним из первых программных продуктов, которые он написал для Linux, был файловый менеджер Midnight Commander в 1994 году – файловый менеджер в текстовом режиме. Он также был одним из первых участников проекта Wine. Он работал с Дэвидом С. Миллером над портированием Linux на SPARC и написал несколько видео- и сетевых драйверов для этого порта, а также портировал libc на эту платформу. Позже они оба работали над расширением Linux для архитектуры MIPS, чтобы он мог работать на компьютерах SGI Indy, и написали оригинальные X-драйверы для этой системы. Вместе с Инго Молнаром он разработал оригинальную программную реализацию драйверов RAID 1 и RAID 5 для ядра Linux. Летом 1997 года он проходил собеседование в Microsoft на должность в команде Internet Explorer Unix (для работы над портом SPARC), но не имел необходимой степени высшего образования для получения рабочей визы H 1B. Он рассказал в интервью, что пытался убедить своих интервьюеров открыть исходный код IE еще до того, как Netscape поступила так же со своим браузером.
One of the earliest pieces of software he wrote for Linux was the Midnight Commander file manager in 1994, a text mode file manager. He was also one of the early contributors to the Wine project. He worked with David S. Miller on the Linux SPARC port and wrote several of the video and network drivers in the port, as well as the libc ports to the platform. They both later worked on extending Linux for MIPS to run on SGI's Indy computers and wrote the original X drivers for the system. With Ingo Molnár he wrote the original software implementation of RAID 1 and RAID 5 drivers of the Linux kernel. In summer of 1997, he was interviewed by Microsoft for a job in the Internet Explorer Unix team (to work on a SPARC port), but lacked the university degree required to obtain a work H 1B visa. He said in an interview that he tried to persuade his interviewers to free the IE code even before Netscape did so with their own browser.
GNOME, Ximian, Xamarin и Mono
Де Икаса начал проект GNOME вместе с Федерико Меной в августе 1997 года, чтобы создать полностью свободную рабочую среду и модель компонентов для Linux и других Unix-подобных операционных систем. Он также создал программу для работы с электронными таблицами GNOME, Gnumeric. В 1999 году де Иказа и Нэт Фридман основали Helix Code – компанию, разрабатывающую свободное программное обеспечение и ориентированную на GNOME, в которой работало множество других разработчиков GNOME. В 2001 году Helix Code, позже переименованная в Ximian, объявила о проекте Mono, возглавляемом де Иказой, с целью реализации платформы разработки Microsoft .NET на Linux и Unix-подобных платформах. В августе 2003 года Ximian была приобретена Novell. Там де Иказа занимал должность вице-президента платформы разработчиков. В мае 2011 года де Иказа основал Xamarin, чтобы заменить MonoTouch и Mono для Android после того, как Novell была приобретена Attachmate и разработка этих проектов была прекращена. Вскоре после этого Xamarin и Novell заключили соглашение, по которому Xamarin взяла на себя разработку и продажи этих продуктов. В феврале 2016 года Xamarin объявила о приобретении компанией Microsoft. Месяц спустя, на конференции Microsoft Build, было объявлено о перелицензировании проекта Mono под лицензию MIT, включении Xamarin (включая бесплатные версии) в Visual Studio без ограничений и открытии исходного кода Xamarin SDK. Он не согласен со значительной частью критики, звучащей в сообществе открытого и свободного программного обеспечения. Он также разработал Mono – свободную и открытую альтернативу Microsoft .NET Framework – для GNOME. Это вызвало много споров из-за патентов Microsoft на .NET Framework. Де Иказа подвергся критике со стороны Ричарда Столлмана в День свободы программного обеспечения 2009 года, который назвал его «предателем сообщества свободного программного обеспечения». В ответ на это в своем блоге Иказа заявил, что верит в «мир возможностей» и открыт для обсуждения путей улучшения экосистемы открытого и свободного программного обеспечения.
De Icaza started the GNOME project with Federico Mena in August 1997 to create a completely free desktop environment and component model for Linux and other Unix like operating systems. He also created the GNOME spreadsheet program, Gnumeric. In 1999, de Icaza, along with Nat Friedman, co founded Helix Code, a GNOME oriented free software company that employed a large number of other GNOME hackers. In 2001, Helix Code, later renamed Ximian, announced the Mono Project, to be led by de Icaza, with the goal to implement Microsoft's new NET development platform on Linux and Unix like platforms. In August 2003, Ximian was acquired by Novell. There, de Icaza was Vice President of Developer Platform. In May 2011, de Icaza started Xamarin to replace MonoTouch and Mono for Android after Novell was bought by Attachmate and the projects were abandoned. Shortly afterwards, Xamarin and Novell reached an agreement where Xamarin took over the development and sales of these products. In February 2016, Xamarin announced being acquired by Microsoft. One month later in Microsoft Build conference, it was announced that the Mono Project would be relicensed to MIT, Visual Studio would include Xamarin (even the free versions) without restrictions, and Xamarin SDKs would be opensourced. disagreeing with a lot of the widespread criticism in the open source and free software community. He also developed Mono – a free and open source alternative to Microsoft's NET Framework – for GNOME. This has raised much disagreement due to the patents that Microsoft holds on the NET Framework. De Icaza was criticized by Richard Stallman on the Software Freedom Day 2009, who labeled him as "Traitor to the Free Software Community". Icaza responded on his blog to Stallman with the remark that he believes in a "world of possibility" and that he is open for discussions on ways to improve the pool of open source and free software.
Предпочтение Mac над Linux
В августе 2012 года де Иказа заявил, что рабочий стол Linux "погубила Apple". Де Иказа конкретно критиковал культуру, ориентированную преимущественно на разработчиков, недостаток обратной совместимости и фрагментацию между различными дистрибутивами Linux. В марте 2013 года де Иказа сообщил в своем личном блоге, что для работы за компьютером он регулярно использует macOS вместо Linux.
In August 2012, de Icaza criticized the Linux desktop as "killed by Apple". De Icaza specifically criticized a generally developer focused culture, lack of backward compatibility and fragmentation among the various Linux distributions. In March 2013, de Icaza announced on his personal blog that he regularly used macOS instead of Linux for desktop computing.
Директор Фонда .NET
В 2014 году он вышел на сцену вместе с Андерсом Хейлсбергом во время объявления о создании .NET Foundation и публикации исходного кода компилятора C# от Microsoft. Впоследствии он вошел в состав совета директоров .NET Foundation.
In 2014 he joined Anders Hejlsberg on stage during the announcements of the NET Foundation and the open sourcing of Microsoft's C# Compiler. He went on to serve on the board of directors of the NET Foundation.
Уход из Microsoft
В марте 2022 года он объявил о своем уходе из Microsoft и намерении взять перерыв в работе.
In March 2022 he announced he was leaving Microsoft and taking some time off.
Награды и признание
Мигель де Икаса получил награду Фонда свободного программного обеспечения за 1999 год за вклад в развитие свободного программного обеспечения, премию MIT Technology Review Innovator of the Year в 1999 году и был включен журналом Time в список 100 новаторов нового столетия в сентябре 2000 года. В начале 2010 года он был удостоен награды Microsoft MVP. В марте 2010 года MindTouch назвал его пятым в рейтинге "Самые влиятельные люди в мире открытого исходного кода".
Miguel de Icaza has received the Free Software Foundation 1999 Award for the Advancement of Free Software, the MIT Technology Review Innovator of the Year Award 1999, and was named one of Time magazine's 100 innovators for the new century in September 2000. In early 2010 he received a Microsoft MVP Award. In March 2010, he was named as the fifth in the "Most Powerful Voices in Open Source" by MindTouch.
Личная жизнь
Де Икаса эпизодически снимался в фильмах "Антитрест" и "Кодекс" в 2001 году. В 2003 году он женился на Марии Лауре Соарес да Силва (теперь Марии Лауре де Икаса). Де Икаса критически относится к действиям Израиля в отношении палестинцев на Ближнем Востоке и высказывается на эту тему в своем блоге. В Twitter Де Икаса опроверг заявления о том, что ХАМАС совершал массовые изнасилования во время нападения на Израиль 7 октября 2023 года.
De Icaza has had cameo appearances in the 2001 motion pictures Antitrust and The Code. He married Maria Laura Soares da Silva (now Maria Laura de Icaza) in 2003. De Icaza is critical of the actions of the state of Israel towards the Palestinians in the Middle East and has blogged about the subject. On Twitter, De Icaza has rejected the claim that Hamas committed mass rape when they attacked Israel on October 7, 2023.