Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель Лори Колвин (14 июня 1944 года - 24 октября 1992 года) - американский писатель, написавший пять романов, три сборника рассказов и два тома эссе и рецептов. второй ребенок Эстель Колвин (урожденная Вулфсон) и Питера Колвина. В Филадельфии она училась в средней школе Челтенхэма, которая посмертно включила ее в Зал славы в 1999 году.
American novelist
Laurie Colwin (June 14, 1944 – October 24, 1992) was an American writer who wrote five novels, three collections of short stories and two volumes of essays and recipes. the second child of Estelle Colwin (née Woolfson) and Peter Colwin. In Philadelphia, she attended the Cheltenham High School, which inducted her posthumously into its Hall of Fame in 1999.
Карьера
С раннего возраста Колвин был плодовитым писателем. Ее работы впервые появились в The New Yorker, а в 1974 году был опубликован ее первый сборник рассказов. В 2012 году Колвин был посмертно введен в Зал славы поваров Фонда Джеймса Берда.
From an early age, Colwin was a prolific writer. Her work first appeared in The New Yorker and, in 1974, her first collection of short stories was published. In 2012, Colwin was posthumously inducted into the Cookbook Hall of Fame the James Beard Foundation.
Работы
Ее опубликованные работы включают в себя "Страсть и аффект" (1974), "Блеск, яркий и опасный объект" (1975), "Счастливый все время" (1978), "Одинокий паломник" (1981), "Мокрый" (1974), "Счастливая семья" (1982), "Другая удивительная вещь" (1988), "До свидания без ухода" (1990), "Больше домашнего приготовления" (1993) и "Большая буря перевернула его" (1993). Сериал PBS "Американский театральный театр" адаптировал рассказ Колвина "Старый рассказ" в 90-минутный фильм под названием "Спроси меня снова", который был показан 8 февраля 1989 года. Ее последние две книги, "Больше домашней кухни" и "Большая буря опрокинула его", были опубликованы посмертно. Она также появляется в книге Нэнси Кремптон 2005 года о фотографии, писатели, в которой представлены портреты Кремптон различных литературных деятелей.
Her published works include Passion and Affect (1974), Shine on, Bright and Dangerous Object (1975), Happy All the Time (1978), The Lone Pilgrim (1981), Wet (1974), Family Happiness (1982), Another Marvelous Thing (1988), Home Cooking (1988), Goodbye without Leaving (1990), More Home Cooking (1993), and A Big Storm Knocked It Over (1993). The PBS series American Playhouse adapted Colwin's short story An Old Fashioned Story as a 90 minute film retitled Ask Me Again, which aired February 8, 1989. Her last two books, More Home Cooking and A Big Storm Knocked It Over, were published posthumously. She also appears in Nancy Crampton's 2005 book of photography, Writers, which features Crampton's portraits of various literary figures.
Личная жизнь
В 1983 году Колвин вышла замуж за Юриса Юрьевича (умерла в 2018 году), который был романисткой и соучредителем издательства Soho Press. который стал профессиональным писателем и иллюстратором. Колвин неожиданно умер в 1992 году в Манхэттене от аневризмы аорты в возрасте 48 лет.
In 1983, Colwin married Juris Jurjevics (died 2018), who was a novelist and cofounder of Soho Press. who became a technology professional and writer illustrator. Colwin died unexpectedly in 1992, in Manhattan, from an aortic aneurysm at the age of 48.