Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эллисон Кэй Розати (родилась 12 февраля 1963 года) - ведущая новостей в 5 часов вечера, 6 часов вечера и 10 часов вечера на WMAQ TV в Чикаго, США.
Allison Kay Rosati (born February 12, 1963) is the 5 p. m., 6 p. m. and 10 p. m. newscast co anchor for WMAQ TV in Chicago, in the United States.
Ранние годы
Розати родилась в Довере, штат Делавэр, и выросла в Пайн-Сити, штат Миннесота. Розати имеет финское (от отца) и итальянское (от матери) происхождение и является ребенком Роберта Розати и Шэрон Ноулинг. В 1980 году она была коронована как Мисс Миннесоты. В 1981 году она представляла Миннесоту на конкурсе "Мисс Юниор" в Америке, получив награду "Дух Мисс Юниор" вместе с Мисс Юниор Айдахо Келли Джо Крейшер. В подростковом возрасте она работала водителем в McDonald's. Она училась в Густав Адольф Колледж, где изучала речь и коммуникации. Она также была членом школьной хоровой группы The Lucia Singers. Она окончила с отличием в 1985 году.
Rosati was born in Dover, Delaware and grew up in Pine City, Minnesota. Rosati is of Finnish (paternal) and Italian (maternal) descent and is the child of Robert Rosati and Sharon Nowling. In 1980, she was crowned Minnesota's Junior Miss. In 1981 she represented Minnesota in the America's Junior Miss pageant, receiving a 'Spirit of Junior Miss' award alongside Idaho Junior Miss Kelly Jo Kreisher. During her teenage years, she worked as drive thru shift leader at McDonald's. She attended Gustavus Adolphus College where she studied speech and communications. She was also a member of the school's choral group The Lucia Singers. She graduated cum laude in 1985.
Карьера
Розати начала свою карьеру в Рочестере, штат Миннесота в 1985 году. KTTC TV наняла ее в качестве репортера по общему заданию, и менее чем через год повысила ее до продюсера и со-ведущего новостей в 18:00 и 22:00. Позже Розати перешла на телеканал WGRZ в Буффало, Нью-Йорк, где она вела новостные передачи в 6 и 11 часов вечера, а также делала общие отчеты. В 1989 году она была местным со-ведущим телетона Джерри Льюиса на День труда вместе с Барри Лиллис. Впервые она пришла в WMAQ в Чикаго в 1990 году в качестве ведущей программы "Первое, что происходит утром". Во время своего утреннего пребывания в должности Розати сопровождала Chicago Live вместе с Уорнером Сондерсом с 1991 по 1992 год. В 1995 году она начала вести вечерние новости, а в мае 1997 года, после спорного найма Джерри Спрингера в качестве комментатора и отставки Рона Магерса и Кэрол Марин, Розати была назначена со-ведущей вечерних новостей NBC 5 в 22:00, что сделало ее самым длинным действующим ведущим поздних вечерних новостей в Чикаго. В августе 1998 года Розати покинул вечерние новости, чтобы сосредоточиться на короткой часовой дневной программе NBC 5 Chicago Daytime вместе с Неситой Кван и Байроном Мирандой. Она была отменена в 1999 году из-за низких рейтингов. В апреле 1999 года Розати была назначена соведующей новостей NBC 5 в 18:00 после того, как Джоан Эспозито покинула станцию. Кроме того, Розати также принимала еженедельный сегмент Wednesday's Child с момента его создания в 1999 году до его окончательного отчета в 2005 году. В 2000 году она стала ведущей, со-создателем и со-исполнительным продюсером получасового специального сериала MomTV. В сентябре 2006 года Розати и Сондерс были назначены ведущими новостей в 17:00, заменив Боба Сиротта и Марион Брукс, в то время как они все еще ведут новости в 16:00. В течение короткого времени в течение футбольного сезона 2006 года Розати и Сондерс вещали воскресное новостное шоу в 10 вечера. После ухода Сондерса в отставку в 2009 году Роб Стаффорд был выбран со-ведущим Розати для вечерних новостей NBC 5. В августе 2020 года, по случаю ее 30-летия с WMAQ, было объявлено, что Стефан Холт станет новым совещателем Розати в новостях в 10 вечера, начиная с октября, завершив ее партнерство со Стаффорд в поздних новостях после 11 лет. Она продолжит работать в паре со Стаффордом в 17:00 и 18:00 в новостях. Розати также проводит сериал "Happy to Report" в августе 2021 года.
Rosati started her career in Rochester, Minnesota in 1985. KTTC TV hired her as a general assignment reporter, and less than a year later promoted her to producer and co anchor of the 6 p. m. and 10 p. m. newscasts. Rosati later went to WGRZ TV in Buffalo, New York, where she anchored the 6 p. m. and 11 p. m. newscasts and also did general assignment reporting. In 1989, she was the local co host of The Jerry Lewis MDA Labor Day Telethon alongside Barry Lillis. She first came to WMAQ in Chicago in 1990 as host of First Thing in the Morning. During her morning tenure, Rosati co hosted Chicago Live along with Warner Saunders from 1991 to 1992. In 1995 she began anchoring the afternoon news, and in May 1997, following the controversial hiring of Jerry Springer as commentator and the resignations of Ron Magers and Carol Marin, Rosati was promoted to co anchor of NBC 5's 10 p. m. newscast, making her as a longest reigning tenured late evening news anchor in Chicago. In August 1998, Rosati departed from the Afternoon Newscast in order to concentrate on the station's short lived hour long daytime program NBC 5 Chicago Daytime alongside Nesita Kwan and Byron Miranda. It was cancelled in 1999 due to low ratings. In April 1999, Rosati was promoted to co anchor of NBC 5's 6 p. m. newscast after Joan Esposito left the station. In addition, Rosati also hosted the weekly segment Wednesday's Child from its inception in 1999 until its final report in 2005. In 2000, she became host, co creator, and co executive producer of half hour special series MomTV. In September 2006, Rosati and Saunders were promoted to anchors of the 5 p. m. newscast, displacing Bob Sirott and Marion Brooks, while still anchoring the 4 p. m (later 4:30) newscasts. For a short time during the 2006 NFL football season, Rosati and Saunders anchored the 10 p. m. Sunday Newscast. After Saunders' retirement in 2009, Rob Stafford was selected Rosati's co anchor for the NBC 5 evening newscasts. In August 2020, on the occasion of her 30th anniversary year with WMAQ, it was announced that Stefan Holt would be the new co anchor of Rosati on the 10 p. m. newscasts beginning in October, ending her pairing with Stafford on the late news after 11 years. She will continue to pair with Stafford on the 5 p. m. and 6 p. m. newscasts. Rosati also hosts the web only series "Happy to Report" in August 2021.
Работа сообщества
Розати является волонтером многих организаций в Чикаго, таких как Amate House, Greater Chicago Food Depository, Общество по защите детей-инвалидов, St. Jude Children's Research Hospital, Children's Home + Aid, Ronald McDonald House и March of Dimes. Она также помогла Big Brothers Big Sisters of America, входя в совет директоров, и Gilda's Club Chicago, будучи почетным членом совета директоров организации.
Rosati volunteers for many Chicago area organizations, such as Amate House, the Greater Chicago Food Depository, the Infant Welfare Society, the St. Jude Children's Research Hospital, the Children's Home + Aid, the Ronald McDonald House, and the March of Dimes. She has also helped Big Brothers Big Sisters of America, by sitting on the board of directors, and Gilda's Club Chicago, by serving as an honorary board member for the organization.
Личная жизнь
Розати вышла замуж за радиолога доктора Ли Денниса 20 марта 1993 года в католической церкви Святого Имени. У Розати и Дэнниса 4 детей, включая Николаса Ли Дэнниса, Стивена Дэнниса, Кэтрин Мэри Дэнниса и Кристен Эллисон Дэннис и собаку по имени Аполлон. Розати и Дэннис официально развелись 17 января 2017 года. В сентябре 2020 года Розати перенесла операцию из-за травмы ноги, однако из-за пандемии COVID-19 в Иллинойсе, которая вызывает повышенный риск тяжелых заболеваний, она отдыхает дома.
Rosati was married to radiologist Dr. Lee Dennis in a traditional Roman Catholic wedding ceremony on March 20, 1993 at the Holy Name Cathedral. Rosati and Dennis have 4 kids including Nicholas Lee Dennis, Stephen Dennis, Katherine Mary Dennis, and Kristen Allison Dennis and a dog named Apollo. Rosati and Dennis were officially divorced on January 17, 2017. In September 2020, Rosati went undergo surgery due to their injury to her leg, but however because of the COVID 19 pandemic in Illinois which causing her age in their higher risk for severe illness, she is resting at home.