Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Российская нефтегазовая компания
Russian oil and gas company
История
Транснефть была создана Правительством Российской Федерации 14 августа 1993 года и зарегистрирована Московской регистрационной палатой 26 августа 1993 года. efn Через свои подставные компании на Багамах, на Кипре и в Швейцарии он инвестирует в Aker Solutions, крупнейшую норвежскую нефтяную компанию, которая ранее была известна как Aker Kværner. В конце 1990-х гг. Вайншток обеспечил финансирование Baltic Pipeline System OJSC для строительства БТС-1 и в октябре 1999 г. назначил Алексея Миллера генеральным директором Baltic Pipeline System. Из мировых торговцев нефтью в 2006 году Glencore возглавила с $116,5 млрд, затем Vitol с $113,9 млрд и третьей была Gunvor с $30 млрд. Хотя Вайншток имел прямой доступ к Путину и был ему очень любим, Геннадий Тимченко из Гунвора не любил Транснефть и Вайншток и обратился к Игорю Сечину из Роснефти, который позволил новому президенту Транснефти Николаю Токареву провести аудит Транснефть в конце 2007 года и обнаружил несоответствия, связанные с Вайнштоком во время строительства трубопровода ESPO. 17 апреля 2008 года он ушел из Olimpstroy (Олимпстрой), которая была российской государственной корпорацией, которая разрабатывала курорт в Сочи для зимних Олимпийских игр 2014 года, которую Вайншток возглавлял с 11 сентября 2007 года, и переехал в Лондон, где он проживал до 2010 года, когда переехал в Израиль. В 2018 году "Транснефть" приобрела 31% акций, принадлежащих Российской Федерации в Каспийском консорциуме трубопроводов. В 2021 году выручка компании составила 998 млрд рублей.
Transneft was established by the Government of the Russian Federation on 14 August 1993 and it was registered by the Moscow Registration Chamber on 26 August 1993. efn|For Semyon Vainshtok (Семен Михайлович Вайншток born October 5, 1947, Climăuți, Dondușeni District, Moldavian SSR), Weinstock is another spelling of his surname. Through his shell companies in Bahamas, Cyprus, and Switzerland, he has investments with Aker Solutions, the largest Norwegian oil company which was formerly known as Aker Kværner. In the late 1990s, Vainshtok ensured the funding of Baltic Pipeline System OJSC for the building of BTS 1 and in October 1999, he appointed Alexei Miller the general director of Baltic Pipeline System. Of the global oil traders in 2006, Glencore led with $116.5 billion, then Vitol had $113.9 billion and third was Gunvor with $30 billion. Although Vainshtok had direct access to Putin and was well liked by Putin, Gennady Timchenko of Gunvor did not like Transneft and Vainshtok and went to Igor Sechin of Rosneft who allowed the new president of Transneft Nikolai Tokarev to audit Transneft in late 2007 and found discrepancies involving Vainshtok during the construction of ESPO pipeline. On April 17, 2008, he stepped down from Olimpstroy (Олимпстрой) which was the Russian state owned corporation that was developing the resort at Sochi for the 2014 Winter Olympics that Vainshtok had headed from September 11, 2007, and moved to London where he resided until 2010 when he moved to Israel. In 2018, Transneft took over 31% of shares which belonged to the Russian Federation in Caspian Pipeline Consortium. In 2021, the company's revenue amounted to 998 billion rubles.
Санкции
В отношении него введены санкции Соединенным Королевством с 12 сентября 2014 года в связи с деятельностью России в Крыму. 24 февраля 2022 года в ответ на военные операции России на Украине несколько стран приняли меры по введению дополнительных экономических санкций в дополнение к санкциям, введенным в ответ на кризис в России и Украине в 2021-2022 годах. Президент США Джо Байден объявил о введении санкций против нескольких российских физических лиц, компаний и финансовых учреждений, включая "Транснефть". В марте 2022 года в результате российского вторжения в Украину в 2022 году ЕС ввел санкции против "Транснефти".
Sanctioned by the United Kingdom from 12 September 2014 in relation to Russia's activities in Crimea. On February 24, 2022, in response to Russia's military operations in Ukraine, several countries moved to impose more economic sanctions in addition to those in response to the 2021 2022 Russo Ukrainian crisis. US President Joe Biden announced sanctions against several Russian individuals, companies, and financial institutions, including Transneft. In March 2022, as a result of the 2022 Russian invasion of Ukraine the EU imposed sanctions on Transneft.
Операции
, Транснефть эксплуатировала магистральные трубопроводы и транспортировала около 80% нефти и 30% нефтепродуктов, произведенных в России. "Транснефть" неоднократно подвергалась критике за отсутствие прозрачности в отношении своих расходов на благотворительность. С 2007 по 2011 год компания не раскрывала информацию о получателях этих средств. В 2011 году "Транснефть" официально опубликовала информацию о своих благотворительных расходах. Оказалось, что с января по 2011 год компания потратила на благотворительность 3,21 млрд рублей. Однако на поддержку нескольких благотворительных учреждений было потрачено всего 52 миллиона рублей, а 2,55 миллиарда рублей перечислены в Константиновский благотворительный фонд (его председателем был Владимир Кожин, бывший глава Дирекции Президента Российской Федерации).
, Transneft operated over of trunk pipelines and transported approximately 80% of oil and 30% of oil products produced in Russia. Transneft has been repeatedly criticized for the lack of transparency regarding its expenditures on charity. From 2007 to 2011, the company did not disclose information on recipients of these funds. In 2011, Transneft officially published information about its charity expenditures. It turned out that from January to 2011, the company spent on charity 3,21 billion rubles. However, only 52 million rubles were used to support several charity institutions, and 2,55 billion rubles were transferred to the Konstantinovsky charity foundation (its chair was Vladimir Kozhin, a former head the Directorate of the President of the Russian Federation).