Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бхалки - город в районе Бидар в индийском штате Карнатака. Это в 30 км от Бидара. Это штаб-квартира Бхалки талука панчаята. Он хорошо связан автомобильными и железнодорожными дорогами. Река Каранджа, одна из главных рек Бидарского района, протекает через Бхалки Талуку.
Bhalki is a town in Bidar district in the Indian state of Karnataka. It is 30 km from Bidar. It is the headquarters of Bhalki taluka panchayat. It is well connected by roadways and railways The karanja river one of the main river of Bidar district flows through bhalki taluka.
История
Первое упоминание о городе было сделано как "Бхаллунке" в вачанах шаранах 12-го века. Шарана Кумбара Гундайя из Бхалки, который был частью движения Бхакти.
First mention of the town was made as "Bhallunke" in the vachanas of 12th century sharanas. The sharana Kumbara Gundaiah was from Bhalki who was part of Bhakthi movement.
Война за независимость 1857 года
Важность Бхалки в войне 1857 года проявилась в самом конце войны, когда один из последователей Татьяны Топе был арестован и осужден низамом в 1867 году. Это был Мадхо Рао, или Рама Рао, племянник Шриманта Шаху Чатрапати, Махараджи Сатара. Он также был известен как Юнг Бахадур, о котором писал сэр Ричард Темпл в своих дневниках. Во время обыска чиновники обнаружили, что Юнг Бахадур нес несколько документов на английском и маратхи, перевод договора о соглашении и печать, в которой говорилось, что он является "Чатрапати Сатара". Юнг Бахадур собрал армию из более чем 1500 человек в лесах Бхалки и вокруг них, потратив до 20 000 рупий. и дал 200 рупий своему последователю Дева Рао, чтобы набрать 500 солдат. Джамадар получал ежемесячную зарплату в 40 рупий, сепой - 30 рупий и савар - 10 рупий. Он набрал солдат в деревнях, выдавая им каулнама или письма о назначении, в которых он просил молодых людей присоединиться к нему в задаче "убить британцев и вернуть потерянную славу королевской семьи Сатары". Джанг Бахадур и его последователи перемещались пешком из деревни в деревню, замаскированные под нищих. Он нанес большой ущерб британскому правительству и захватил район каantonment под названием Ашти в районе Бидар. Он и его основные последователи были в конечном итоге арестованы двумя офицерами британского резидента в штате Хайдарабад. Однако их суд проводился судами Низама. Судья уголовного суда, Мулви Насрулла Хан, завершил процесс менее чем за месяц, обвинив их в "попытке поднять восстание против империи". Джанг Бахадур, Бхим Рао, Балакиштая и Витхоба были приговорены к пожизненной ссылке. Говорят, что Юнг Бахадур провел свои последние дни в тюрьме в Хайдарабаде, где и умер. Его последователи Ешуванта и Джехангир Али были приговорены к 14 годам тюремного заключения. Другие, такие как Эшвана Найквади и Вир Педдаппа, получили более легкие наказания.
Bhalki's importance in the 1857 war is played out at the very end of the war, when one of Tatya Tope's followers is arrested and tried by the Nizam, in 1867. This person was Madho Rao, alias Rama Rao, the nephew of Shrimant Shahu Chatrapati, the Maharaja of Satara. He was also known as Jung Bahadur, as referred by Sir Richard Temple in his diaries. During a search, officials discovered that Jung Bahadur carried several papers in English and Marathi, translation of a deed of agreement and a seal saying he was the `Chatrapati of Satara'. Jung Bahadur raised an army of over 1500 people in and around the forests of Bhalki, spending up to 20,000 Rupees. and gave 200 Rupees to his follower Deva Rao to recruit 500 soldiers. A jamadar got a monthly salary of 40 Rupees, a sepoy 30 Rupees and a sawar 10 Rupees. He recruited soldiers in the villages issuing them Kaulnamas or appointment letters, in which he asked young men to join him in the task of "murdering the British and regaining the lost glory of the Royal family of Satara". Jung Bahadur and his followers moved on foot from village to village, disguised as mendicants. He caused great damage to the British government, and captured a cantonment area called Ashti in Bidar district. He and his main followers were eventually arrested by two officers of the British resident in Hyderabad state. Their trial however, was conducted by the Nizam’s courts. The Magistrate of the criminal court, Moulvi Nasrullah Khan, completed the trial in less than a month, charging them with "trying to bring about insurrection against the empire". Jung Bahadur, Bheem Rao, Balakishtayya and Vithoba were sentenced to transportation to life. Jung Bahadur is said to have spent his last days in the Hyderabad prison, where he died. His followers Yeshwanta and Jehangir Ali were sentenced to 14 years of imprisonment. Others like Eshwanna Naikwadi and Vir Peddappa were given minor punishments.
География
Бхалки расположен на средней высоте 587 метров (1925 футов).
Bhalki is located at It has an average elevation of 587 metres (1925 feet).
Демография
По данным переписи 2011 года, в городе Бхалки проживает 40 333 человека. Уровень грамотности в Бхалки составляет 80,34%, что выше среднего по штату показателя в 75,36%; 87,52% мужчин и 72,72% женщин грамотны. 12,12% населения младше 6 лет. Уровень полового соотношения женщин составляет 945 против среднего по штату 973. Половое соотношение детей в Бхалки составляет около 974 по сравнению со средним показателем в штате Карнатака в 948. Большинство населения говорит на языке каннада. Некоторые также говорят на маратхи и урду.
as of 2011 India census, Bhalki town has a population of 40,333. Bhalki has literacy rate of 80.34%, higher than the state average of 75.36%; with 87.52% of the males and 72.72% of the females literate. 12.12% of the population is under 6 years of age. Female Sex Ratio is of 945 against state average of 973. Child Sex Ratio in Bhalki is around 974 compared to Karnataka state average of 948. Kannada language is spoken by the majority of the population. Marathi & Urdu are also spoken by some.
Транспорт
Бхалки находится в 40 км от районного центра Бидар. Он хорошо связан дорогой с крупными городами в Карнатаке, Телангане и Махараштре. В Бхалки также есть железнодорожная станция. Бхалки является центром района, который в равной степени соединяется с другими талуками (Бидар, Басавакальян, Аурад Б, Хумнабад), включая Удгир и Шахаджани Аурад в Махараштре.
Bhalki is 40 km from District headquarters Bidar. It is well connected by road to major towns in Karnataka, Telangana and Maharashtra. Bhalki also has a railway station in the town. Bhalki is the center place in district which equally connect to other talukas (Bidar, Basavakalyan, Aurad B, Humnabad) including Udgir, and Shahajani Aurad in Maharashtra.