Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бхалки - Үндістанның Карнатака штатындағы Бидар ауданындағы қала. Бидар қаласынан 30 шақырым жерде. Бұл Бхалки талукасының штаб-пәтері. Бұл аудан темір жолмен және автомобиль жолдарымен жақсы байланысты.
Bhalki is a town in Bidar district in the Indian state of Karnataka. It is 30 km from Bidar. It is the headquarters of Bhalki taluka panchayat. It is well connected by roadways and railways The karanja river one of the main river of Bidar district flows through bhalki taluka.
Тарих
Қала алғаш рет "Баллунке" деп аталып, 12 ғасырдағы шараналардың ваханаларында аталған. Шарана Құмбара Гундайя Бхалкиден шыққан, ол Бхакти қозғалысының мүшесі болған.
First mention of the town was made as "Bhallunke" in the vachanas of 12th century sharanas. The sharana Kumbara Gundaiah was from Bhalki who was part of Bhakthi movement.
1857 жылғы Тәуелсіздік соғысы
1857 жылғы соғыста Балқының маңызы соғыстың соңында, Татья Топедің бір ізбасарларын тұтқындап, Низам соттаған кезде, 1867 жылы ойналады. Бұл адам Мадхо Рао, басқаша атағы Рама Рао, Шримант Шаху Чатрапатидің немере інісі, Сатараның Махаражасы. Сэр Ричард Темпл өзінің күнделіктерінде айтқандай, ол Жунг Бахадур деп те аталды. Тінту кезінде Юнг Бахадурдың ағылшын және маратхи тілдерінде бірнеше құжатты, келісім-шарт актісінің аудармасын және оның Сатараның "Шатрапаты" екендігі туралы мөрді алып жүргенін анықтады. Жунг Бахадур Бхалки ормандарында және оның маңында 1500 адамнан тұратын әскер жинады. Ол 500 сарбазды жалдауға 200 рупияны өзінің шәкірті Дева Раоға берді. Жамадар ай сайын 40 рупия, сепой 30 рупия, савар 10 рупия жалақы алады. Ол ауылдарда сарбаздарды шақырып, оларға Каулнама немесе тағайындалу хаттарын берді. Онда ол жас жігіттерден "британиялықтарды өлтіру және Сатараның патшалық отбасының жоғалған даңқын қайтарып алу" міндетіне қосылуын сұрады. Жунг Бахадур мен оның ізбасарлары қайыршы болып киім киіп, ауылдан ауылға жаяу жүрді. Ол ағылшын үкіметінің қатарына қосылып, Бидар ауданындағы Ашты деген жерді басып алды. Ақырында ол және оның негізгі ізбасарларын Хайдарабад штатында тұратын британдықтардың екі офицері тұтқындады. Алайда олардың соты низами сот арқылы жүргізілді. Қылмыстық соттың судьясы Мөлви Насрулла Хан оларды "империяға қарсы көтеріліс жасауға тырысу" деген айыппен айыптаған соң, бір айдан аз уақыт ішінде сот процесін аяқтады. Жунг Бахадур, Бхим Рао, Балакиштая және Витоба өмір бойына жер аударылды. Жунг Бахадур соңғы күндерін Хайдарабад түрмесінде өткізген де, сол жерде қайтыс болған. Оның ізбасарлары Ешуанта мен Джехангир Али 14 жылға бас бостандығынан айырылды. Ешвана Найквади мен Вир Педдаппа сияқты басқаларға аз жазалар берілді.
Bhalki's importance in the 1857 war is played out at the very end of the war, when one of Tatya Tope's followers is arrested and tried by the Nizam, in 1867. This person was Madho Rao, alias Rama Rao, the nephew of Shrimant Shahu Chatrapati, the Maharaja of Satara. He was also known as Jung Bahadur, as referred by Sir Richard Temple in his diaries. During a search, officials discovered that Jung Bahadur carried several papers in English and Marathi, translation of a deed of agreement and a seal saying he was the `Chatrapati of Satara'. Jung Bahadur raised an army of over 1500 people in and around the forests of Bhalki, spending up to 20,000 Rupees. and gave 200 Rupees to his follower Deva Rao to recruit 500 soldiers. A jamadar got a monthly salary of 40 Rupees, a sepoy 30 Rupees and a sawar 10 Rupees. He recruited soldiers in the villages issuing them Kaulnamas or appointment letters, in which he asked young men to join him in the task of "murdering the British and regaining the lost glory of the Royal family of Satara". Jung Bahadur and his followers moved on foot from village to village, disguised as mendicants. He caused great damage to the British government, and captured a cantonment area called Ashti in Bidar district. He and his main followers were eventually arrested by two officers of the British resident in Hyderabad state. Their trial however, was conducted by the Nizam’s courts. The Magistrate of the criminal court, Moulvi Nasrullah Khan, completed the trial in less than a month, charging them with "trying to bring about insurrection against the empire". Jung Bahadur, Bheem Rao, Balakishtayya and Vithoba were sentenced to transportation to life. Jung Bahadur is said to have spent his last days in the Hyderabad prison, where he died. His followers Yeshwanta and Jehangir Ali were sentenced to 14 years of imprisonment. Others like Eshwanna Naikwadi and Vir Peddappa were given minor punishments.
География
Бхалки қаласы орналасқан. Оның орташа биіктігі 587 метр.
Bhalki is located at It has an average elevation of 587 metres (1925 feet).
Демография
2011 жылғы Үндістан санағының мәліметтері бойынша, Бхалки қаласының тұрғындарының саны 40 333 адамды құрайды. Бхалкиде сауаттылық деңгейі 80,34%, бұл мемлекеттік орташа көрсеткіштен 75,36% жоғары; еркектердің 87,52% және әйелдердің 72,72% сауатты. Халықтың 12,12% -ы 6 жасқа толмаған. Әйелдер мен әйелдердің жыныстық қатынасы 945-ке тең, ал штаттың орташа көрсеткіші 973-ке тең. Балалардың жыныстық қатынасы 974 балаға тең, ал Карнатака штатының орташа көрсеткіші 948 бала. Халықтың басым көпшілігі канада тілінде сөйлейді. Маратхи және урду тілдері де қолданылады.
as of 2011 India census, Bhalki town has a population of 40,333. Bhalki has literacy rate of 80.34%, higher than the state average of 75.36%; with 87.52% of the males and 72.72% of the females literate. 12.12% of the population is under 6 years of age. Female Sex Ratio is of 945 against state average of 973. Child Sex Ratio in Bhalki is around 974 compared to Karnataka state average of 948. Kannada language is spoken by the majority of the population. Marathi & Urdu are also spoken by some.
Көлік
Бхалки аудандық орталығы Бидар қаласынан 40 шақырым жерде орналасқан. Ол Карнатака, Телангана және Махараштраның ірі қалаларымен жол арқылы жақсы байланысты. Бхалкиде темір жол вокзалы бар. Бхалки - ауданның орталығы, ол Махараштрадағы Удгир және Шахажани Аурадты қоса алғанда, басқа талукаларға (Бидар, Басавакальян, Аурад Б, Хумнабад) бірдей байланыстырады.
Bhalki is 40 km from District headquarters Bidar. It is well connected by road to major towns in Karnataka, Telangana and Maharashtra. Bhalki also has a railway station in the town. Bhalki is the center place in district which equally connect to other talukas (Bidar, Basavakalyan, Aurad B, Humnabad) including Udgir, and Shahajani Aurad in Maharashtra.