Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бирнагар (ранее Ула) - муниципалитет на острове реки Хугли, в Ранагатском подразделении района Надия в Западной Бенгалии, Индия. Бирнагар был основан в доколониальную эпоху. До британской колонизации Индии Бирнагар назывался Ула. Железнодорожная станция Бирнагар находится в 81 километре к северу от Калькутты на железнодорожном участке Силда. Это самый старый муниципалитет в Надийском районе, и имеет 14 округов Первым председателем Бирнагара был известный поэт Набичандра Сен.
Birnagar (formerly Ula) is an island municipality the Hooghly River, in the Ranaghat subdivision of Nadia district in West Bengal, India. Birnagar was founded in the pre colonial era. Before the British colonized India, Birnagar was named “Ula.”
The Birnagar railway station is 81 kilometers north of Kolkata on the Sealdah railway division. It's the oldest municipality in Nadia district, and has 14 wards
The first chairman of Birnagar was the famous poet Nabinchandra Sen
История
Согласно записям, Бирнагар был островом в реке Хугли, которая изменила свой курс от тогдашней УЛА около 1707 года н.э. До британской колонизации Бирнагар назывался Ула или Уло. Название "Ула" все еще присутствует в названиях некоторых местных учреждений, таких как библиотека и больница. Он упоминается в рассказе "Почтальон" Рабиндраната Тагора. Муниципалитету Бирнагара около 150 лет. Первым председателем был Каби Набичандра Сен. Раньше у него было два Замидара. Одна часть Бирнагара принадлежала Мухерджиям, а другая часть принадлежала Мустафиям.
As per the records Birnagar was an island in the Hoogly river that changed its course away of the then ULA around 1707 A. D. Before British colonization, Birnagar was called Ula or Ulo. The "Ula" name is still present in the names of some local institutions, such as the library and hospital. It is mentioned in the short story "Post Master" by Rabindranath Tagore. Birnagar Municipality is around 150 years old. Its first chairman was Kabi Nabinchandra Sen. It earlier had two zamindars. One part of Birnagar belonged to the Mukherjees, and the other part belonged to the Mustafis.
Местоположение
Карта Ранахат I и Ранахат II CD блоков, в районном переписи 2011 года, Надиа, показывает переписные города Камгачи, Рахабпур, Панпара, Аистала, Сатигача, Анулия, Халалпур Кришнапур, Хиджули и Ранахат (CT), образующие кластер вокруг Ранахат. Некоторые другие населенные пункты, такие как Нокари, Насра, Куперс-Кэмп, Бирнагар, Хабибпур, Гопалпур и Парббатипур, также связаны с этим кластером.
Birnagar is located at
The maps of Ranaghat I and Ranaghat II CD blocks, in the District Census Handbook 2011, Nadia, shows the census towns of Kamgachhi, Raghabpur, Panpara, Aistala, Satigachha, Anulia, Halalpur Krishnapur, Hijuli and Ranaghat (CT) forming a cluster around Ranaghat. Certain other localities such as Nokari, Nasra, Cooper's Camp, Birnagar, Habibpur, Gopalpur and Parbbatipur are also linked with this cluster.
Обзор области
Надийский район в основном представляет собой аллювиальные равнины, лежащие к востоку от реки Хугли, известной как Бхагиратхи. Аллювиальные равнины пересекаются такими распределительными руслами, как Джаланги, Чурни и Ичамати. Поскольку эти реки засыпают, наводнения повторяются. На западе Ранагатского подразделения находится река Бхагиратхи, через реку проходят районы Пурба Бардаман и Хугли. Топографически, Ранагатское подразделение распространяется по равнине Кришнанагар Сантипур, которая занимает центральную часть района, и равнине Ранагат Чакдаха, низменной области, расположенной в юго-восточной части района. Чурни отделяет две равнины. Часть востока образует границу с Бангладеш. Нижняя часть востока покрыта частью района Северные 24 Паргана. В этом районе достаточно высокая урбанизация. 41,68% населения проживает в городских районах, а 58,32% - в сельских районах. Примечание: на карте представлены некоторые из известных мест в подразделении. Все отмеченные на карте места соединены в более крупной полноэкранной карте. Все четыре подразделения представлены картами в одном масштабе. Размер карт варьируется в зависимости от площади подразделения.
Nadia district is mostly alluvial plains lying to the east of Hooghly River, locally known as Bhagirathi. The alluvial plains are cut across by such distributaries as Jalangi, Churni and Ichhamati. With these rivers getting silted up, floods are a recurring feature. The Ranaghat subdivision has the Bhagirathi on the west, with Purba Bardhaman and Hooghly districts lying across the river. Topographically, Ranaghat subdivision is spread across the Krishnanagar Santipur Plain, which occupies the central part of the district, and the Ranaghat Chakdaha Plain, the low lying area found in the south eastern part of the district. The Churni separates the two plains. A portion of the east forms the boundary with Bangladesh. The lower portion of the east is covered by a portion of the North 24 Parganas district. The subdivision has achieved reasonably high urbanisation. 41.68% of the population lives in urban areas and 58.32% lives in rural areas. Note: The map alongside presents some of the notable locations in the subdivision. All places marked in the map are linked in the larger full screen map. All the four subdivisions are presented with maps on the same scale – the size of the maps vary as per the area of the subdivision.
Демография
Согласно переписи населения Индии 2021 года, в Бирнагаре проживает 41200 человек, из которых 16 658 мужчин, а 16 141 женщины, согласно отчету, опубликованному в 2011 году. В Бирнагаре (М) большинство людей из каст (СК). Население из числа каст составляет 35,4%, а из числа племен - 0,65%. Половое соотношение детей в Бирнагаре составляет около 943 по сравнению со средним показателем штата Западная Бенгалия в 956. Следующие муниципалитеты, уведомленные районы, выростки и переписные города были частью городской агломерации Ранахат в переписи 2011 года: Ранахат (М), Бирнагар (М), Куперс-Кэмп (НА), Магурхали (ОГ), Ранахат (КТ) (КТ), Хиджули (КТ), Аистала (КТ), Сатигачха (КТ), Насра (КТ), Панпара (КТ), Рахабпур (КТ), Камгачи (КТ), Анулия (КТ) и Халалпур Кришнапур (КТ).
As per the 2021 Indian census, Birnagar has a population of 41200 of which 16,658 are males while 16,141 are females as per the report released by Census India 2011. In Birnagar (M), most of the people are from Schedule Caste (SC). Schedule Caste (SC) constitutes 35.40% while Schedule Tribe (ST) were 0.65% of total population in Birnagar (M). The child sex ratio in Birnagar is around 943 compared to the West Bengal state average of 956. The following municipalities, notified area, outgrowths and census towns were part of Ranaghat Urban Agglomeration in 2011 census: Ranaghat (M), Birnagar (M), Cooper's Camp (NA), Magurkhali (OG), Ranaghat (CT) (CT), Hijuli (CT), Aistala (CT), Satigachha (CT), Nasra (CT), Panpara (CT), Raghabpur (CT), Kamgachhi (CT), Anulia (CT) and Halalpur Krishnapur (CT).
Муниципалитет Бирнагар
Муниципалитет Бирнагар является старейшим муниципалитетом в районе Надия, которому более 200 лет. Первым председателем муниципалитета Бирнагар был поэт Набичандра Сен. В муниципалитете Бирнагар 14 округов. Муниципалитет Бирнагар имеет общее управление более 6702 домов, которым он предоставляет основные услуги, такие как вода и канализация. Он также уполномочен строить дороги в пределах муниципалитета и вводить налоги на имущество, находящееся под его юрисдикцией.
Birnagar municipality is the oldest municipality in Nadia district which is more than 200 years old. The first chairman of Birnagar municipality was the poet Nabinchandra Sen. Birnagar municipality has 14 wards. Birnagar Municipality has total administration over 6,702 houses to which it supplies basic amenities like water and sewerage. It is also authorized to build roads within municipality limits and impose taxes on properties coming under its jurisdiction.