Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чартавал - город и городская панчаят в Музаффарнагарском районе штата Уттар-Прадеш, Индия. Он выступает в качестве администратора 59 окружающих деревень.
Charthawal is a city and a nagar panchayat in Muzaffarnagar district in the state of Uttar Pradesh, India. It acts as the administrator of 59 surrounding villages.
Демография
По данным переписи 2001 года, в Чартхавале проживало 31 493 человека. Мужчины составляли 53% населения, а женщины - 47%. У Чартхавала средний уровень грамотности составлял 51%, что ниже, чем в среднем по стране (59,5%), а мужская грамотность составляла 59% и женская - 42%. 19% населения младше 6 лет. В Чартавале есть несколько деревень Кашьяпов. Деревни Кашьяпа включают Балуахери, Биралаи, Дхудхли, Пилахни, Бадх, Алипура, Пипальшах, Пипальхера, Рони Харджипур, Манганпур, Качоли, Касоли Чаукада и Бхамела. Среди деревень Тяги - Хушропур, Чаукада, Гисухеда, Ньяму и Кишанпур Майра.
As of the 2001 Indian census, Charthawal had a population of 31,493. Males constituted 53% of the population and females 47%. Charthawal had an average literacy rate of 51%, lower than the national average of 59.5%, with male literacy at 59% and female literacy at 42%. 19% of the population is under 6 years of age. There are several Kashyap villages in Charthaval. Kashyap villages include Balwakheri, Biralai, Dhudhli, Pilakhni, Badh, Alipura, Pipalshah, Pipalhera, Roni Harjipur, Manganpur, Kacholi, Kasoli Chaoukada, and Bhamela. Tyagi villages include Khushropur, Chaukada, Ghisukheda, Nyamu, and Kishanpur Majra.
История
Чартхавал был перечислен в Айн и Акбари Империи Моголов как паргана под саркаром Сахаранпура, получая доход в размере 1 668 882 дам для имперской казны и снабжая войска из 200 пехотинцев и 20 кавалеристов. Предшественник Атмадевы Брахмана совершил покаяние в Шив Мандире, расположенном в том же городе, поклоняясь Господу Шиве. Господь Шива был доволен и слишком настойчиво требовал, чтобы предки этого Атмадевы-Брамана были благословлены его желанием. Затем он попросил у Господа Шивы самое дорогое. Тогда Господь Шива дал ему идол Шри Радха Валлабх Джи Махарадж из его сердца и сказал ему метод его служения. Шри Хит Хариванш Махапрабху несет этот идол, который по прибытии в Вриндаван был установлен на "Оончи Тауре" (Высокой скале) (Мадантер) на берегу реки Ямуны.
Charthawal is listed in the Ain i Akbari of the Mughal Empire as a pargana under the sarkar of Saharanpur, producing a revenue of 1,668,882 dams for the imperial treasury and supplying a force of 200 infantry and 20 cavalry. Ancestor of Atmadeva Brahman had performed penance at Shiv Mandir situated in the same town, worshipping Lord Shiva. Lord Shiva became pleased and insisted too much upon ancestor of that Atmadeva Brahman to be blessed with his desired wish. Then he asked for the most cherished thing of Lord Shiva. Then Lord Shiva gave him the idol of Shri RadhaVallabh Ji Maharaj from his heart and told him the method of its service. Shri Hit Harivansh Mahaprabhu carried this Idol, which on his arrival at Vrindavan was set up at 'Oonchi Thaur' (High Cliff) (Madanter) on the bank of the Yamuna.
Религия
В Чартхавале проживает большое количество индусов и мусульман.
Charthawal contains large populations of both Hindus and Muslims.
Индуизм
В Чартавале расположено несколько индуистских храмов, в том числе Тхакурдвара, построенная в тринадцатом веке. В 1910 году храм был отремонтирован одним из визиров, членом семьи императора Шахджахана. Еще один значимый храм - Сидхпиет Деви Мандир. Многие люди поклоняются Наваратри в этом храме. В-третьих, в Мурдапати Чартаваль есть старый Бхаро-Мандир, который люди посещают каждую субботу. Местные жители верят, что их желания будут исполнены, если они посетят этот храм, и многие люди посещают его в месяц Асад. Наконец, есть Шив-Мандир, где существует естественная Шивлинга, которую посещает большое количество людей в Саване.
Several Hindu temples are based in Charthawal, including Thakurdwara, which was built in the thirteenth century. In 1910, this temple was repaired by one of the wazirs, a family member of Mughal Emperor Shahjahan. Another significant temple is Sidhpeeth Devi Mandir. Many people worship Navaratri at this temple. Thirdly, there is an old Bharo Mandir in Murdapati Charthawal, which people visit every Saturday. Locals believe that their wishes will be fulfilled if they visit this temple, and many people visit it in the month of Asadh. Finally, there is a shiv mandir where exists a natural Shivling where a large number of people visit in Sawan.
Исламский
В Чартавале много мечетей, две из которых считаются самыми старыми. Одна из них, известная как Джама-Масджид Тагаян, расположена в Шейх Гарви (запад) (غركى). Предположительно, он был построен императором Моголов Фероз-шахом Туглаком в 17 веке. Другая мечеть, Джама Масджид (также известная как "Амина Масджид" Шейхзадган около Хакима Назар Ахсана), расположена в Шейхзадган Шарки (восток) (شركى) и ей около 360 лет. Университет исламских исследований Дарул Улум Деобанд находится в двадцати километрах от Чартавала.
There are many mosques in Charthaval, with two considered the oldest. One of them, known as Jama Masjid Tagayan, is situated at Sheikh Garvi (west) (غركى). It was supposedly built by the Mughal emperor Feroz Shah Tughlaq in the 17th century. The other mosque, Jama Masjid (also known as 'Amina Masjid' Sheikhzadgan near Hakim Nazar Ahsan), is located at Sheikhzadgan Sharki (east) (شركى) and is approximately 360 years old. The University of Islamic Studies Darul Uloom Deoband is twenty kilometers away from Charthawal.
Бизнес
В Чартавале есть два дробилки сахарного тростника и небольшие сахарные плантации (Колху). Они производят Jagerry (Gurh на урду / хинди) после обработки сахарного тростника сок. Они производят с октября по май и получают доход в размере 100 миллионов индийских рупий каждый сезон. В городе расположены компании Bajaj Hindusthan Limited, Titawi Sugar Mill и Rohana Sugar Refinery. Чартавал также известен своим оптовым рынком древесины. В городе более 10 оптовых магазинов по продаже древесины, которые покупают у фермеров эвкалипты, тополь, тик, шишам и другие бревна и продают их производителям фанеры. Рынок древесины в Чартавале приносит доход от одного до двух миллионов рупий в день.
There are two sugar cane crushers and small scale sugar cane plants (Kolhu) in Charthaval. These produce Jagerry (Gurh in Urdu/Hindi) after processing sugar cane juice. They produce from October to May and net a hundred million Indian rupees in revenue each season. Bajaj Hindusthan Limited, Titawi Sugar Mill and Rohana Sugar Refinery companies are based in the town. Charthawal is also known for its wholesale wood market. The town features more than 10 wholesale shops for wood, which purchase eucalyptus, poplar, teak, sheesham and other logs from farmers and sell them to plywood manufacturers. The wood market of Charthawal generates between one and two million rupees of revenue per day.