Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лионель Налет (родился 14 сентября 1976 года) - бывший французский регбист. Играл на позиции защитника и является бывшим капитаном сборной Франции. Он начал свою профессиональную карьеру в "Бургоин Джалье", играя там с 1998 по 2003 год, прежде чем перейти в "Кастрес Олимпик". Налет перешёл оттуда в "Расинг" в 2009 году, прежде чем завершить карьеру в "Лион ОУ" в период с 2012 по 2015 год. Налет дебютировал за сборную Франции 28 мая 2000 года в тестовом матче против Румынии на стадионе "Динамо" в Бухаресте. Франция выиграла матч 6720, а Налет забил гол в дебюте. В следующем году он сыграл за свою страну в матче против Англии во время чемпионата шести наций 2001 года. В том же году Налет сыграл ещё пять матчей за сборную Франции, в том числе в матчах с Южной Африкой, Новой Зеландией, Австралией и Фиджи. В 2003 году Наллет сыграл в матчах против Аргентины и Новой Зеландии. Однако он не был включен в состав сборной на чемпионат мира по регби 2003 года в Австралии или в 2004 году. В ноябре 2005 года он четыре раза выступал за сборную Франции. Он был частью победы Франции на чемпионате шести наций 2006 года и впоследствии был включен в национальную сборную для середины тестов года против Румынии и Спрингбоксов. В 2008 году, после ухода в отставку Рафаэля Ибанеса, он был назначен капитаном французской команды. 30 апреля 2009 года было объявлено, что Налет подписал трехлетний контракт с Racing Métro, который был повышен из Pro D2 в Top 14 после того, как клуб выиграл чемпионат 2008/09. К нему присоединился культовый футболист Себастьян Шабал, который также подписал трехлетний контракт с клубом.
Lionel Nallet (born 14 September 1976) is a former French rugby union player. He played as a lock and is a former captain of the France national team. He began his professional career with CS Bourgoin Jallieu, playing there from 1998 to 2003 before moving to Castres Olympique. Nallet moved from there to Racing in 2009 before finishing his career with Lyon OU between 2012 and 2015. Nallet made his international debut for France on 28 May 2000 in a test match against Romania at Bucharest's Dinamo Stadium. France won the match 67–20, with Nallet scoring a try on debut. He next played for his country the following year, in a match against England during the 2001 Six Nations Championship. Nallet made another five appearances for France that year, playing in test matches against the South Africa, the New Zealand, Australia and Fiji. In 2003 Nallet played in matches against Argentina and New Zealand. However, he was not included in the squad for the 2003 Rugby World Cup in Australia or in 2004. He played four times for France during November 2005. He was a part of France's 2006 Six Nations Championship victory and was subsequently included in the national squad for the mid year tests against Romania and the Springboks. In 2008, following the retirement of Raphaël Ibañez, he was named as captain of the French side. On 30 April 2009, it was announced that Nallet had signed a 3 year contract with Racing Métro, who were promoted from the Pro D2 to the Top 14 after the club won the 2008–09 Championship. He was joined at the club by the iconic Sébastien Chabal, who also signed a 3 year contract with the club.