Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коммунистическая партия Голландии Центральный комитет (Communistische Partij Holland Centraal Comité;), часто называемая CPH Wijnkoop в честь одного из ее главных лидеров) была политической партией в Нидерландах. CPH CC возникла в 1926 году после крупного раскола в Коммунистической партии Голландии.
Communist Party of Holland – Central Committee (Communistische Partij Holland – Centraal Comité; ), often referred to as CPH–Wijnkoop after one of its main leaders) was a political party in the Netherlands. CPH CC emerged in 1926, following a major split in the Communist Party of Holland.
Разделиться
Разделение в КПН возникло в 1925 году, когда Коммунистический Интернационал попросил тройку лидеров партии уйти в отставку. Дэвид Вийнкуп, Виллем ван Равестейн и Ян Цетон возглавляли партию с момента ее основания в 1909 году. Трио было обвинено в несоблюдении решений, принятых партией Интернационалом. После их деградации группа объединила оппозиционную тенденцию внутри партии. Группе удалось собрать сильную поддержку в ротердамском отделении партии, который был родным районом ван Равестиена. В результате, вся ротдердамская организация CPH была исключена из партии. 22-24 мая были изгнаны другие последователи ван Равестейна и Вийнкупа.
The divisions in CPH had emerged in 1925, when the Communist International asked the leadership trio of the party to step down. David Wijnkoop, Willem van Ravesteyn and Jan Ceton had led the party since its foundation in 1909. The trio was accused of not fully implementing decisions given to the party by the International. After their demotion, the group would rally an oppositional tendency within the party. The group was able to gather strong support within the Rotterdam branch of the party, which was van Ravestyen's home turf. As a result, the entire Rotterdam organisation of CPH was expelled from the party. On May 22–24 other followers of van Ravesteyn and Wijnkoop were expelled.
Формирование CPH-CC
В июле группа вокруг Вийнкупа начала издавать ежемесячный журнал De Communistische Gids. 17 октября 1926 года изгнанные основали ЦК КПХ как отдельную партию. Председателем CPH CC был Ян Хугкарспель, а его секретарем был Дж. Малдер. В частности, в соответствии с решением суда от 15 июля 2012 г. Источники государственной разведки утверждали, что около 200 300 кадров CPH перешли в CPH CC.
In July the group around Wijnkoop started publishing a monthly magazine, De Communistische Gids. On October 17, 1926, the expellees founded the CPH CC as a separate party. The chairman of CPH CC was Jan Hoogcarspel and its secretary was J. Mulder. CPH CC considered itself as the true inheritor of the legacy of CPH. State intelligence sources claimed that around 200 300 CPH cadres had crossed over to CPH CC.
Выборы 1927 года
На муниципальных выборах 1927 года CPH CC хорошо зарекомендовал себя в Амстердаме, Роттердаме и северных частях страны. В Амстердаме и Роттердаме доля голосов CC CPH превышала долю голосов CPH. В Амстердаме партия получила 14 446 голосов и два места в муниципальном совете. В Роттердаме и Опстерланде партия получила по два места в каждом совете. В Шотландии, Берте и Финстервольде партия получила по три места в каждом совете.
In the 1927 municipal elections, CPH CC fared well in Amsterdam, Rotterdam and the northern parts of the country. In both Amsterdam and Rotterdam the CPH CC vote share outnumbered that of the CPH. In Amsterdam the party got 14 446 votes and two seats in the municipal council. In Rotterdam and Opsterland the party won two seats in each council. In Schoterland, Beerta and Finsterwolde the party won three seats in each council.
Отношения с Коммунистическим Интернационалом
В ЦК КПН, в частности, среди его главных лидеров, существовали разногласия относительно того, какое отношение партия должна иметь к международному коммунистическому движению. Вийнкоуп добивался признания Коммунистическим Интернационалом ЦК КПХ. Ван Равестейн, с другой стороны, выступал против сближения с Интернационалом. Однако интернационал не был заинтересован в признании CPH CC законной коммунистической партией в Нидерландах. На конгрессе Коммунистического Интернационала в 1928 году было принято решение потребовать от ЦК КПХ саморасформироваться и что его члены должны вернуться в КПХ.
Notably amongst its main leaders, differences existed in CPH CC over which attitude the party should have towards the international communist movement. Wijnkoop strove for recognition by the Communist International to the CPH CC. Van Ravesteyn on the other hand, opposed rapprochement with the International. However, the international was not interested in recognizing CPH CC as the legitimate communist party in the Netherlands. The 1928 congress of the Communist International decided to urge the CPH CC to dissolve itself and that its members ought to return to CPH.
Выборы 1929 года
CPH CC решила участвовать в парламентских выборах 1929 года. Партия получила 29 860 голосов по всей стране (0,88%), по сравнению с 37 622 голосами за CPH. Обе партии получили по одному креслу в нижней палате. Wijnkoop был избран от имени CPH CC. Партия получила 3,8% голосов в Роттердаме, 2,43% в Амстердаме, 1,48% в Гронингене и 1,07% в Фризе.
CPH CC decided to contest the 1929 parliamentary election. The party got 29 860 votes nationwide (0.88%), compared to 37 622 votes for CPH. Both parties won one seat each in the lower chamber. Wijnkoop was elected on behalf of CPH CC. The party had won 3.8% of the votes in Rotterdam, 2.43% in Amsterdam, 1.48% in Groningen and 1.07% in Friesland.
Расформирование партии
После выборов 1929 года в марте 1930 года была проведена общая партийная конференция. Конференция решила двигаться к воссоединению с CPH. Начались дискуссии с Коммунистическим Интернационалом и КПН, и в начале июля партия была распущена. Большинство его членов присоединились к CPH.
Following the 1929 election, a general party conference was held in March 1930. The conference decided to move towards a reunification with CPH. Discussion began with the Communist International and CPH, and in the beginning of July the party was disbanded. The majority of its members joined CPH.