Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Club Deportivo Lugo - испанская футбольная команда, базирующаяся в Луго, в автономном сообществе Галисия. Основанный 8 июля 1953 года, он играет в Primera Federación, проводит домашние матчи на стадионе Anxo Carro.
Club Deportivo Lugo is a Spanish football team based in Lugo, in the autonomous community of Galicia. Founded on 8 July 1953, it plays in Primera Federación, holding home games at Estadio Anxo Carro.
История
Новый совет директоров был официально сформирован под председательством Эмилио Нунеса Торрона в среду, 8 июля 1953 года, после слияния SG Lucense и CD Polvorín. Первый официальный матч "Люго" сыграл против "Понтеведра" в воскресенье, 13 сентября 1953 года. Луго выиграл 3:1. Луго впервые вышел в Сегунду Дивизион в 1992 году, но не смог остаться в лиге более одного сезона. Сезон 1992-93 был неудачным для клуба, так как он набрал всего 25 очков в 38 матчах и занял 18-е место среди 20 команд. Луго стал представителем среднего класса в Сегунда Дивизион Б. В период с 1994 по 2000 год клуб не имел проблем с сохранением своего места в категории. Клубу потребовалось 20 лет, чтобы снова выйти в второй дивизион после победы над Кадисом в последнем раунде плей-офф, после пенальти. В 2013 году клуб начал свой второй сезон подряд в Сегунде. Луго занял 12-ю позицию с 54 очками, всего 4 очка от вылета в Сегунду Дивизион Б. В октябре 2017 года, после двенадцати туров сезона 2017/18 года, "Луго" впервые в своей истории возглавил таблицу Сегунды Дивизион. Однако команда закончила сезон на 12-й позиции. что помогло им закончить всего на 2 очка выше зоны вылета. В сезоне 2022/23 "Луго" был выведен в третий дивизион, закончив свои 11 лет в втором дивизионе.
The new board of directors was officially formed under the presidency of Emilio Núñez Torrón on Wednesday, 8 July 1953, after a merger between SG Lucense and CD Polvorín. CD Lugo played their first official match against Pontevedra CF on Sunday, 13 September 1953. Lugo won it 3:1. Lugo earned promotion for the first time to Segunda División in 1992, but could not remain more than one season in the league. The 1992 93 season was unsuccessful for the club, as it had only 25 points in 38 games and finished in the 18th position among 20 teams. Lugo became a representative of the middle class of the Segunda División B. Between 1994 and 2000 the club had no problems retaining its place in the category. It took 20 years before the club earned promotion again to the second division after beating Cádiz in the last round of the promotion play offs, after a penalty shootout. In 2013 the club started their second consecutive season in the Segunda. Lugo finished in 12th position with 54 points, just 4 points from being relegated to Segunda División B. In October 2017, after twelve rounds of the 2017–18 season, Lugo for the first time in their history led the table of the Segunda División. However, the team finished that season in the 12th position. which helped them finish just 2 points above the relegation zone. In the 2022–23 Season, Lugo were relegated to third division, ending their 11 years in second division.
Комплект
В настоящее время комплект состоит из красно-белой вертикальной полосатой рубашки, светло-синих шорт и светло-синих носков. Рубашка осталась неизменной с 1955 года, за исключением 1996 года, когда вместо вертикальных полос были выбраны горизонтальные. Второй комплект не установлен и менялся несколько раз. Однако светло-голубой цвет, похожий на флаг Галиции, используется дольше всего. Для сезона 2013/14 Второго дивизиона компанией, изначально поручившей изготовить комплект, была итальянская компания Kappa, но из-за разногласий по поводу розничной цены соглашение было отменено, и было достигнуто новое соглашение с компанией Enfíos.
The current kit consists of a red and white vertical striped shirt, light blue shorts and light blue socks. The shirt has remained unchanged since 1955 except in 1996 when horizontal stripes were chosen instead of vertical. The second kit isn't set and has changed multiple times. However, the light blue similar to the Flag of Galicia is the one that has been used the longest. For the 2013–14 Second Division season, the company originally commissioned to make the kit was the Italian company Kappa, but due to disagreements over the retail price, the agreement was cancelled, and a new agreement was reached with the company Enfíos.