Малькольм III Канмор: Король Шотландии XI века

Введение

Король Шотландии (r. 1058–1093)

Малькольм III (; Maol Chaluim mac Dhonnchaidh; ок. 1031 – 13 ноября 1093) был королем Шотландии с 1058 по 1093 год. Позже он получил прозвище "Канмор" (гейльский ceann mòr, буквально «большая голова», понимается как «великий вождь»). Долгое 35-летнее правление Малькольма предшествовало началу эпохи скотто-норманнов. Генрих I Английский и Евстахий III Булонский были его зятьями, что делает его дедом по матери императрицы Матильды, Вильгельма Аделина и Матильды Булонской. Все трое играли заметную роль в английской политике в XII веке. Королевство Малькольма не простиралось на всю территорию современной Шотландии: многие острова и земли к северу от реки Ойкел находились под скандинавским контролем, а к югу от Ферт-оф-Форта существовало множество независимых или полунезависимых владений, включая королевство Стратклайд и Бамбург, и степень влияния шотландцев там во время восшествия Малькольма на престол неясна. На протяжении своего правления Малькольм III возглавил как минимум пять вторжений в Англию. Одним из главных достижений Малькольма стало укрепление положения династии, правившей Шотландией до конца XIII века, хотя его роль как основателя династии больше связана с пропагандой его потомков, чем с историческими фактами. Он является важным персонажем в трагедии Уильяма Шекспира «Макбет», а его вторая жена, Маргарет, была канонизирована как святая в XIII веке.

Предыстория

Отец Малкольма, Дункан I, стал королем в конце 1034 года, после смерти Малкольма II, деда Дункана по материнской линии и прадеда Малкольма. Один из шотландских списков королей называет мать Малкольма Сатхен (Suthain) – гэльское имя. Джон Фордун утверждает, что мать Малкольма была «родственницей по крови» (consanguinea) датского ярла Сиварда, хотя это могло быть позднейшей попыткой укрепить связи шотландской королевской семьи с графством Нортгемптон (основателем которого считался Сивард). Позднейшая традиция, зафиксированная в XV веке, называет мать Малкольма дочерью мельника из Фортевиота и представляет Малкольма как внебрачного сына. Правление Дункана было неудачным, и он был убит в битве с воинами Морея, возглавляемыми Макбетом, 15 августа 1040 года. Дункан был молод на момент смерти, а Малкольм и его брат Дональд, вероятно, были детьми. Дед Малкольма по отцовской линии погиб в битве в 1045 году, возможно, в ходе продолжающегося конфликта с Макбетом. Согласно более поздним преданиям, двух юных сыновей Дункана отправили в безопасное место – точное местонахождение вызывает споры. По одной версии, брата Малкольма, Дональда, отправили на острова, а Малкольма – в Англию. Основываясь на рассказе Фордуна, предполагалось, что Малкольм провел большую часть семнадцатилетнего правления Макбета в Англии при дворе Эдуарда Исповедника. Также возможно, что Малкольм ушел в изгнание ко двору Торфинна Сигурдссона, ярла Оркнейских островов, врага семьи Макбета. Ирландия и Стратклайд также могли служить местом изгнания, однако ни место, ни сам факт изгнания не являются достоверными. Английское вторжение 1054 года под командованием Сиварда, ярла Нортумбрии, преследовало цель возвести на престол некоего «Маэля Колуйма, сына короля кумбрийцев». Традиционно этого Маэля Колуйма отождествляют с будущим Малкольмом III. Эта интерпретация восходит к Хроникам, приписываемым Джону Фордуну, а также к более ранним источникам, таким как Уильям Мальмсберийский. Последний сообщал, что Макбет погиб в битве от руки Сиварда, однако известно, что Макбет пережил Сиварда на два года. А. А. М. Дункан в 2002 году предположил, что, опираясь на запись в англосаксонской хронике, более поздние авторы ошибочно отождествили «Маэля Колуйма» с будущим шотландским королем с тем же именем. Аргумент Дункана поддержали несколько последующих историков, специализирующихся на этой эпохе, таких как Ричард Орам, Давит Браун и Алекс Вульф. Также высказывалось предположение, что Маэль Колум мог быть сыном Оуэйна Фоэла, британского короля Стратклайда, возможно, от дочери Малкольма II, короля Шотландии. В 1057 году различные летописцы сообщают о смерти Макбета от руки Малкольма 15 августа 1057 года в Лумфанане (Абердиншир). Преемником Макбета стал его пасынок Лулах, который был коронован в Сконе, предположительно 8 сентября 1057 года. Лулах был убит Малкольмом «вероломно» недалеко от Хантли 23 апреля 1058 года. После этого Малкольм стал королем, возможно, был официально введён в должность 25 апреля 1058 года, хотя об этом сообщает только Джон Фордун.

Malcolm's father Duncan I became king in late 1034, on the death of Malcolm II, Duncan's maternal grandfather and Malcolm's great grandfather. One Scottish king list gives Malcolm's mother the name Suthen (Suthain), a Gaelic name; John of Fordun states that Malcolm's mother was a 'blood relative' (consanguinea) of the Danish earl Siward, though this may be a late attempt to deepen the Scottish royal family's links to the earldom of Northampton (of which Siward was regarded as founder). Later tradition, attested by the fifteenth century, makes Malcolm's mother the daughter of the miller of Forteviot, and presents Malcolm as a bastard. Duncan's reign was not successful and he was killed in battle with the men of Moray, led by Macbeth, on 15 August 1040. Duncan was young at the time of his death, and Malcolm and his brother Donald were probably children. Malcolm's paternal grandfather was killed in battle in 1045, possibly as part of some continuing conflict with Macbeth. According to later tradition, Duncan's two young sons were sent away for greater safety—exactly where is the subject of debate. According to one version, Malcolm's brother Donald was sent to the Isles; and Malcolm was sent to England; based on Fordun's account, it came to be assumed that Malcolm passed most of Macbeth's seventeen year reign in the Kingdom of England at the court of Edward the Confessor. It is also possible that Malcolm went into exile at the court of Thorfinn Sigurdsson, Earl of Orkney, an enemy of Macbeth's family. Ireland and Strathclyde may be other candidates, but neither the place of exile, nor in fact exile itself, are certainties. An English invasion in 1054, with Siward, Earl of Northumbria in command, had as its goal the installation of one "Máel Coluim, son of the king of the Cumbrians". This Máel Coluim was traditionally identified with the later Malcolm III. The interpretation derives from the Chronicle attributed to John of Fordun, as well as from earlier sources such as William of Malmesbury. The latter reported that Macbeth was killed in the battle by Siward, but it is known that Macbeth outlived Siward by two years. A. A. M. Duncan argued in 2002 that, using the Anglo Saxon Chronicle entry as their source, later writers innocently misidentified "Máel Coluim" with the later Scottish king of the same name. Duncan's argument has been supported by several subsequent historians specialising in the era, such as Richard Oram, Dauvit Broun and Alex Woolf. It has also been suggested that Máel Coluim may have been a son of Owain Foel, British king of Strathclyde perhaps by a daughter of Malcolm II, King of Scotland. In 1057, various chroniclers report the death of Macbeth at Malcolm's hand, on 15 August 1057 at Lumphanan in Aberdeenshire. Macbeth was succeeded by his stepson Lulach, who was crowned at Scone, probably on 8 September 1057. Lulach was killed by Malcolm, "by treachery", near Huntly on 23 April 1058. After this, Malcolm became king, perhaps being inaugurated on 25 April 1058, although only John of Fordun reports this.

Раннее царствование

Если верить Ордерику Виталису, во времена Эдуарда Исповедника Малькольм был обручен с родственницей английского короля Маргарет, и, возможно, это произошло во время его визита в Англию в 1059 году. Если брачный договор был заключен в 1059 году, это не помешало шотландцам разграбить Линдисфарн в 1061 году. В средневековых гэльскоязычных обществах было обычной практикой для королей вскоре после прихода к власти организовывать вторжение, так называемый крех риг, на территорию соседа, и рейд на Линдисфарн мог быть использован для укрепления стабильности нового режима. Поскольку вторжение затронуло непосредственно лишь земли правителей Бамбурга, вряд ли оно сильно беспокоило короля Эдуарда или элдёрма Нортумбрии в Йорке, Тостига Годвинсона, который в то время был в паломничестве в Риме и не поддерживал хороших отношений с семьей Бамбургов. У Малькольма могли быть конкретные политические мотивы. Например, предполагается, что он мог пытаться укрепить положение Госпатрика, своего возможного двоюродного брата, за счет правящей семьи Эдвульфингов. Также высказывалось предположение, что набег мог быть связан со спором о статусе Стратклайда. В Оркнейской саге XIII века сообщается, что Малькольм женился на вдове Торфинна Сигурдссона, Ингибиорг, дочери Финна Арнессона. Ингибиорг, возможно, умерла до брака Малькольма с Маргарет. Малькольм также мог отказаться от Ингибиорг, когда в 1068 году появилась возможность жениться на женщине более высокого статуса. В Оркнейской саге также утверждается, что Дункан (Доннхад мак Маэл Колуим), будущий король, был плодом этого союза. Некоторые средневековые комментаторы, следуя за Вильгельмом Малмсберийским, утверждали, что Дункан был незаконнорожденным, но это утверждение – пропаганда, отражающая стремление потомков Малькольма от Маргарет дискредитировать претензии потомков Дункана, МакУильямсов. Однако значимость МакУильямсов для оркнейских ярлов около 1200 года могла послужить стимулом для укрепления исторических связей между этими двумя семьями, и, следовательно, брак Малькольма с Ингибиорг мог быть сфабрикован для обоснования общего происхождения. В некрологе некоего Домналла, другого сына Малькольма, сообщается о его смерти в 1085 году; поскольку мать Домналла не указана, он также мог быть сыном Ингибиорг или какой-то другой неизвестной женщины. Если это исторически верно, то брак Малькольма с Ингибиорг помог бы создать благоприятную политическую ситуацию на севере и западе. В "Хеймскрингле" говорится, что отец Ингибиорг, Финн, был советником Харальда Хардрады, а после разрыва с ним был назначен ярлом Свейном Эстридссоном, королем Дании, что, возможно, было еще одним аргументом в пользу этого брака. Малькольм, по-видимому, поддерживал мирные отношения с Оркнейским ярлством, которым совместно правили его возможные пасынки Пол и Эрленд Торфиннссоны. В Оркнейской саге сообщается о конфликте с Норвегией, но это, возможно, неверно, поскольку связывается с Магнусом Босоногим, который стал королем Норвегии только в 1093 году, в год смерти Малькольма. Малькольм предоставил убежище Тостигу Годвинсону, когда нортумбрийцы изгнали его в 1065 году, и, по-видимому, оказал косвенную поддержку злополучному вторжению в Англию Харальда Хардрады и Тостига в 1066 году, которое завершилось поражением и смертью в битве при Стэмфорд-Бридже. В 1068 году он предоставил убежище группе английских изгнанников, бежавших от Вильгельма Норманнского, среди них Агата, вдова племянника Эдуарда Исповедника, Эдуарда Изгнанника, и ее дети: Эдгар Этелинг и его сестры Маргарет и Кристина. Их сопровождал Госпатрик, к тому времени ярл Бамбурга. Однако изгнанники были разочарованы, если надеялись на немедленную помощь со стороны шотландцев.

If Orderic Vitalis is to be relied upon, in the time of Edward the Confessor Malcolm was betrothed to the English king's kinswoman Margaret, and it is possible this happened when he visited England in 1059. If a marriage agreement was made in 1059, it did not stop the Scots plundering Lindisfarne in 1061. It was common practice in medieval Gaelic speaking societies for kings to launch an invasion, the so called crech ríg, of a neighbour soon after taking power, and the Lindisfarne raid may have been used to boost the stability of the new regime. Since the invasion affected directly only the territory of the rulers of Bamburgh, it is unlikely to have particularly bothered either King Edward or the ealdorman of Northumbria in York, Tostig Godwinson, who at that time on pilgrimage to Rome and who did not enjoy a good relationship with the Bamburgh family. Malcolm may have had specific political motives. For instance, it has been suggested that he may have been trying to advance the position of Gospatric, his possible cousin, at the expense of the ruling Eadwulfing family. It has also been suggested that the raid may have been part of a dispute about the status of Strathclyde. A tradition in the thirteenth century Orkneyinga saga related that Malcolm married the widow of Thorfinn Sigurdsson, Ingibiorg, a daughter of Finn Arnesson. Ingibiorg may have died prior to Malcolm's marriage with Margaret. Malcolm may also have discarded Ingibiorg when the opportunity to marry a higher status lady arose in 1068. The Orkneyinga Saga also claims that Duncan (Donnchad mac Maíl Coluim), later king, was a product of this union. Some Medieval commentators, following William of Malmesbury, claimed that Duncan was illegitimate, but this claim is propaganda reflecting the need of Malcolm's descendants by Margaret to undermine the claims of Duncan's descendants, the MacWilliams. Similarly, however, the importance of the MacWilliams to the earls of Orkney around 1200 would have provided an incentive to strengthen the historical ties between the two families, and thus Ingibiorg's marriage to Malcolm may have been created for the purpose of fabricating common descent. The obituary of a certain Domnall, another of son of Malcolm, is reported in 1085; since Domnall has no recorded mother, he may also have been born to Ingibiorg or else to some other unrecorded woman. If historical, Malcolm's marriage to Ingibiorg would have helped create a favourable political position in the north and west. The Heimskringla tells that her father Finn had been an adviser to Harald Hardrada and, after falling out with Harald, was then made an Earl by Sweyn Estridsson, King of Denmark, which may have been another recommendation for the match. Malcolm appears to have enjoyed a peaceful relationship with the Earldom of Orkney, ruled jointly by his possible stepsons, Paul and Erlend Thorfinnsson. The Orkneyinga Saga reports strife with Norway but this is may be misplaced as it associates this with Magnus Barefoot, who became king of Norway only in 1093, the year of Malcolm's death. Malcolm gave sanctuary to Tostig Godwinson when the Northumbrians drove him out in 1065, and appears to have offered indirect support to the ill fated invasion of England by Harald Hardrada and Tostig in 1066, which ended in defeat and death at the battle of Stamford Bridge. In 1068, he granted asylum to a group of English exiles fleeing from William of Normandy, among them Agatha, widow of Edward the Confessor's nephew Edward the Exile, and her children: Edgar Ætheling and his sisters Margaret and Cristina. They were accompanied by Gospatric, by this time earl of Bamburgh. The exiles were disappointed, however, if they had expected immediate assistance from the Scots.

Брак с Маргарет

В 1069 году изгнанники вернулись в Англию, чтобы присоединиться к разрастающемуся восстанию на севере. Несмотря на то, что Госпатрик и сын Сиварда Вальтеоф подчинились к концу года, прибытие датской армии под предводительством Свена Эстридссона, казалось, обеспечило слабость положения Вильгельма. Малкольм решил начать войну и повел свою армию на юг в Камбрию и через Пеннины, опустошив Тисдейл и Кливленд, а затем, нагруженный добычей, двинулся на север к Уэрмуту, ныне части города Сандерленд. Там Малкольм встретил Эдгара и его семью, которых пригласил вернуться с ним, но они отказались. Поскольку Свен был подкуплен крупной данью, Малкольм вернул свою армию домой. На фоне политики Вильгельма выжженной земли против северных английских мятежников, Вильгельм послал Госпатрика совершить набег на Шотландию через Камбрию в качестве ответной меры. В ответ шотландский флот совершил набег на побережье Нортумбрии, где находились владения Госпатрика. В конце года, возможно, потерпев кораблекрушение по пути в европейское изгнание, Эдгар и его семья вновь прибыли в Шотландию, на этот раз навсегда. К концу 1070 года Малкольм женился на сестре Эдгара Маргарет (позже известной как Святая Маргарет). Имена их детей ознаменовали разрыв с традиционными шотландскими королевскими именами, такими как Малкольм, Кинед и Эд. Именование сыновей Маргарет – Эдварда в честь её отца Эдварда Изгнанника, Эдмунда в честь её деда Эдмунда Железнобокого, Этельреда в честь её прадеда Этельреда Безупречного и Эдгара в честь её прапрадеда Эдгара и её брата, на короткое время избранного короля Эдгара Этелинга, – вряд ли осталось незамеченным в Англии, где власть Вильгельма Нормандского была далека от прочной. Неизвестно, было ли принятие классического имени Александр для будущего Александра I Шотландского (либо в честь папы Александра II, либо в честь Александра Македонского) и библейского имени Давид для будущего Давида I Шотландского признанием того, что Вильгельма Нормандского будет нелегко свергнуть, или же это было связано с повторением англосаксонских королевских имен – другой Эдмунд предшествовал Эдгару. Маргарет также родила Малкольму двух дочерей, Эдиту, которая вышла замуж за Генриха I Английского, и Марию, которая вышла замуж за Эсташа III Булонского. В 1072 году, после завершения «Ужаса Севера» и восстановления своего положения, Вильгельм Нормандский прибыл на север с армией и флотом. Малкольм встретился с Вильгельмом в Абернети и, по словам англосаксонской хроники, «стал его вассалом», передал своего старшего сына Дункана в качестве заложника и договорился о мире между Вильгельмом и Эдгаром. Признание верховной власти короля Англии не было новостью, поскольку предыдущие короли делали это без последствий. То же самое произошло и с Малкольмом; его соглашение с английским королем было продолжено набегами на Нортумбрию, что привело к новым беспорядкам в графстве и убийству епископа Валхера в Гейтсхеде. В 1080 году Вильгельм послал на север своего сына Роберта Куртэза с армией, а его брат Одо наказал нортумбрийцев. Малкольм снова заключил мир и на этот раз сохранил его более десяти лет. Малкольм столкнулся с небольшим внутренним сопротивлением, за исключением сына Лулаха Маэля Снехтая. В необычной записи, поскольку англосаксонская хроника мало что сообщает о Шотландии, в ней говорится, что в 1078 году: Малкольм [Маэль Колум] захватил мать Мелслахтана [Маэль Снехтая] и все его сокровища и скот; а сам он едва спасся. Что бы ни спровоцировало эту вражду, Маэль Снехтай пережил 1085 год.

In 1069, the exiles returned to England, to join a spreading revolt in the north. Even though Gospatric and Siward's son Waltheof submitted by the end of the year, the arrival of a Danish army under Sweyn Estridsson seemed to ensure that William's position remained weak. Malcolm decided on war, and took his army south into Cumbria and across the Pennines, wasting Teesdale and Cleveland then marching north, loaded with loot, to Wearmouth, now part of the City of Sunderland. There Malcolm met Edgar and his family, who were invited to return with him, but did not. As Sweyn had by now been bought off with a large Danegeld, Malcolm took his army home. Against the backdrop of William's scorched earth policy against the northern English rebels, William sent Gospatric to raid Scotland through Cumbria as a further act of reprisal. In return, the Scots fleet raided the Northumbrian coast where Gospatric's possessions were concentrated. Late in the year, perhaps shipwrecked on their way to a European exile, Edgar and his family again arrived in Scotland, this time to remain. By the end of 1070, Malcolm had married Edgar's sister Margaret (later known as Saint Margaret). The naming of their children represented a break with the traditional Scots regal names such as Malcolm, Cináed and Áed. The point of naming Margaret's sons—Edward after her father Edward the Exile, Edmund for her grandfather Edmund Ironside, Ethelred for her great grandfather Ethelred the Unready and Edgar for her great great grandfather Edgar and her brother, briefly the elected king, Edgar Ætheling—was unlikely to be missed in England, where William of Normandy's grasp on power was far from secure. Whether the adoption of the classical Alexander for the future Alexander I of Scotland (either for Pope Alexander II or for Alexander the Great) and the biblical David for the future David I of Scotland represented a recognition that William of Normandy would not be easily removed, or was due to the repetition of Anglo Saxon royal names—another Edmund had preceded Edgar—is not known. Margaret also gave Malcolm two daughters, Edith, who married Henry I of England, and Mary, who married Eustace III of Boulogne. In 1072, with the Harrying of the North completed and his position again secure, William of Normandy came north with an army and a fleet. Malcolm met William at Abernethy and, in the words of the Anglo Saxon Chronicle, "became his man" and handed over his eldest son Duncan as a hostage and arranged peace between William and Edgar. Accepting the overlordship of the king of the English was no novelty, as previous kings had done so without result. The same was true of Malcolm; his agreement with the English king was followed by further raids into Northumbria, which led to further trouble in the earldom and the killing of Bishop Walcher at Gateshead. In 1080, William sent his son Robert Curthose north with an army while his brother Odo punished the Northumbrians. Malcolm again made peace, and this time kept it for over a decade. Malcolm faced little recorded internal opposition, with the exception of Lulach's son Máel Snechtai. In an unusual entry, for the Anglo Saxon Chronicle contains little on Scotland, it says that in 1078:
Malcholom [Máel Coluim] seized the mother of Mælslæhtan [Máel Snechtai] and all his treasures, and his cattle; and he himself escaped with difficulty. Whatever provoked this strife, Máel Snechtai survived until 1085.

Смерть

13 ноября 1093 года, во время похода на север, Малькольм попал в засаду Роберта де Моубрея, графа Нортумбрии, чьи земли он разорил, близ Алнвика. Там он был убит Аркилом Морелем, управляющим замком Бамбург. Это столкновение вошло в историю как битва при Алнвике. Эдвард получил смертельное ранение в том же сражении. Говорят, Маргарет умерла вскоре после того, как Эдгар сообщил ей об их гибели. В «Анналах Ольстера» сказано:

Тело Малькольма было доставлено в Тинемский приорат для погребения. Тело короля было отправлено на север для перезахоронения, во время правления его сына Александра, в аббатстве Данфермлин или, возможно, на острове Айона. 19 июня 1250 года, после канонизации жены Малькольма, Маргарет, папой Иннокентием IV, останки Маргарет были извлечены из земли и помещены в реликвиар. Утверждалось, что когда реликвиар несли к главному алтарю аббатства Данфермлин, мимо могилы Малькольма, он стал неподъемным. В результате останки Малькольма также были извлечены и похоронены рядом с Маргарет у алтаря. Останки Маргарет и ее мужа были вывезены из Данфермлина аббатом Джорджем Дюри, чтобы защитить их от нападений протестантских реформаторов; сначала их перевезли в сельскую усадьбу Крейгласкар, а затем за границу, и к 1580 году они были помещены в королевский монастырь Святого Лаврентия близ Мадрида, Сан-Лоренцо-де-Эль-Эскориал, по инициативе короля Филиппа II Испанского, где они и находятся по сей день.