Введение
Stereophonics — это уэльская рок-группа, сформированная в 1992 году в деревне Кумаман в долине Синон, Уэльс. В состав группы входят Келли Джонс (ведущий вокал, ведущая гитара, клавишные), Ричард Джонс (не состоящий в родстве с Келли; бас-гитара, губная гармошка, бэк-вокал), Адам Зиндани (ритм-гитара, бэк-вокал), Джейми Моррисон (ударные, перкуссия) и приглашенный участник Тони Киркхэм (клавишные). Ранее в состав группы входили Стюарт Кейбл (1992–2003) и Хавьер Вейлер (2004–2012) в качестве барабанщиков. Stereophonics выпустили двенадцать студийных альбомов, включая восемь альбомов, достигших первого места в британских чартах. Успешный сборник альбомов Decade in the Sun был выпущен в ноябре 2008 года и занял второе место в британском чарте альбомов. Группа, описываемая как "классический британский рок с вокалом с оттенком виски", характеризуется звучанием, близким к жанрам альтернативного рока и "британского традиционного рока". Дебютный альбом Stereophonics, Word Gets Around, был выпущен в августе 1997 года и занял шестое место в британских чартах, чему способствовали синглы "Local Boy in the Photograph", "More Life in a Tramps Vest" и "A Thousand Trees". Группа добилась широкой известности с выпуском альбома Performance and Cocktails (и его промо-синглов "The Bartender and the Thief", "Just Looking" и "Pick a Part That's New") в 1999 году и в общей сложности достигла десяти синглов в топ-10, а также одного сингла номер один: "Dakota" (2005). К 2016 году, продав около 10 миллионов копий по всему миру, Stereophonics стали одной из самых успешных уэльских рок-групп. После выхода альбома Pull the Pin они добились пяти последовательных альбомов номер один в Великобритании. Группа также получила признание за свои живые выступления, благодаря которым им довелось выступать хедлайнерами на многих престижных музыкальных фестивалях Великобритании и Ирландии, включая Reading и Leeds в 2000 году, Glastonbury в 2002 году, V Festival в 2002 году, Isle of Wight в 2004 и 2009 годах, Oxegen в 2010 году, Tramlines Festival и TRNSMT в 2018 году и Latitude в 2019 году. Группа является частью кардиффской музыкальной сцены.
the Welsh rock band
Stereophonics are a Welsh rock band formed in 1992 in the village of Cwmaman in the Cynon Valley, Wales. The band consists of Kelly Jones (lead vocals, lead guitar, keyboards), Richard Jones (no relation to Kelly; bass guitar, harmonica, backing vocals), Adam Zindani (rhythm guitar, backing vocals), Jamie Morrison (drums, percussion) and touring member Tony Kirkham (keyboards). The group previously included Stuart Cable (1992–2003) and then Javier Weyler (2004–2012) on drums. Stereophonics have released twelve studio albums, including eight UK number one albums. A successful compilation album, Decade in the Sun, was released in November 2008 and charted at number two on the UK Album Chart. Described as "classic UK rock delivered with whiskey vocals", the band have been summarised as possessing a sound akin to the genres of alternative rock and "British traditional rock". Stereophonics' debut album, Word Gets Around, was released in August 1997 and charted at number six in the UK, aided by the singles "Local Boy in the Photograph", "More Life in a Tramps Vest" and "A Thousand Trees". The band reached mainstream success with the release of Performance and Cocktails (and its promotional singles "The Bartender and the Thief", "Just Looking" and "Pick a Part That's New") in 1999 and have achieved a total of ten top ten singles as well as one number one: "Dakota" (2005). Having sold around 10 million copies worldwide by 2016, Stereophonics are one of the most successful Welsh rock acts. Upon their release of Pull the Pin, they achieved five consecutive UK number one albums. The band have also been praised for their live performances, which have landed them headlining slots at many of the UK and Ireland's most high profile music festivals, including Reading and Leeds in 2000, Glastonbury in 2002, V Festival in 2002, the Isle of Wight in 2004 and 2009, Oxegen in 2010, Tramlines Festival and TRNSMT in 2018, and Latitude in 2019. The band is part of the Cardiff music scene.
Формирование и первые годы (1986-1991)
Келли Джонс и Стюарт Кейбл жили на одной улице в валлийской деревне Кумаман. Джонс услышал, как Кейбл играет на барабанах, и спросил, не хотел бы он джемовать вместе. После некоторого времени репетиций в гараже отца Джонса, к ним присоединился Николас Гейк на гитаре. Позже Джонс пригласил Пола Россера и Криса Дэвиса играть на бас-гитаре и клавишных соответственно. Кейбл вспоминает, что именно он предложил Джонсу стать вокалистом, так как его отец был певцом в шестидесятые годы и выступал на разогреве у Роя Орбисона. Спустя несколько лет Кейбла уволили из группы. Через несколько недель Кейбл помахал Джонсу из автобуса, а Джонс, стоявший на автобусной остановке, ответил ему тем же. Это был их первый контакт после распада Zephyr. Две недели спустя Джонс и Кейбл снова заговорили. Они решили дать группе еще один шанс, но Кейбл хотел исполнять только собственные песни. Джонс согласился. Эверетт уехал в отпуск на две недели, но Джонс и Кейбл хотели продолжать репетировать, поэтому Джонс пригласил своего давнего друга Ричарда Джонса временно заменить Эверетта. Группа пыталась нанять еще двух гитаристов, другого Ричарда Джонса и Гленна Хайда. Ни один из них не задержался надолго. Однако Хайд сыграл на губной гармошке в песне "Rooftop" для альбома группы 2001 года Just Enough Education to Perform. После того, как Tragic Love Company выступили на разогреве у Smalltown Heroes в клубе Borderline в Лондоне, они познакомились с Маршаллом Бердом и Стивом Бушем, которые заинтересовались продюсированием группы. Группа согласилась и записала демо "A Thousand Trees". Уэйн Коулман организовал серию концертов по Южному Уэльсу, получив от группы демозапись. Уэйну она очень понравилась, но он возненавидел название группы и заявил, что они не будут выступать, пока не изменят его. После того, как Кейбл увидел название производителя граммофонов – "Falcon Stereophonic", он рассказал об этом Келли, и группа решила сменить название на "The Stereophonics". В марте 1996 года группа выступила на местном театре Coliseum Theatre в Абердаре вместе с Catatonia и местными группами Krazy Keyboards (позже ставшими Dylan Thorn) и Pocket Devils. Брэнду удалось заинтересовать более 35 звукозаписывающих компаний в Великобритании подписанием контракта со Stereophonics. В мае 1996 года они подписали контракт с V2, став первыми артистами, заключившими соглашение с недавно созданным лейблом. После подписания контракта они убрали артикль "the" из названия и стали просто "Stereophonics".
Основной успех (20012004)
Группа выпустила свой третий альбом Just Enough Education to Perform в апреле 2001 года. Альбом включал в себя трек "Mr. Writer", в котором содержатся слова, критикующие рецензента, который, по мнению группы, написал им негативный отзыв. Альбом также содержал один из самых известных треков группы, "Have a Nice Day", который достиг пятой строчки в британских чартах. Для продвижения нового альбома Just Enough Education to Perform, Stereophonics провели двухдневный фестиваль под названием A Day at the Races. Мероприятие состоялось в Донингтон-парке в первый день и на стадионе "Миллениум" в Кардиффе во второй день. Концерты поддерживали Ash, Black Crowes и The Crocketts, а Proud Mary выступили только в Донингтоне. На фестиваль за выходные было продано более 200 000 отдельных билетов. Запись выступления вышла на DVD в 2002 году. В 2003 году вышел их четвертый альбом под названием You Gotta Go There to Come Back. Альбом содержал одну из самых популярных песен группы, "Maybe Tomorrow". В сентябре 2003 года барабанщик Стюарт Кейбл был уволен. По сообщениям, причиной послужило его недостаточное усердие и преданность группе. В то время Кейбл вел телешоу под названием "Cable TV" и считал, что группа никогда не сможет улучшить свою игру. Из-за этого он пропустил несколько репетиций и живых концертов. В конечном итоге его заменил Хавьер Вейлер. Стив Горман из Black Crowes заменял Кейбла во время живых выступлений группы до назначения Вейлера. В 2010 году в интервью журналу Rip It Up, когда Келли Джонса спросили об уходе Кейбла из группы, он признал сложность ситуации. К концу года Stereophonics провели аншлаговый тур по Великобритании, завершившийся рождественским концертом на стадионе "Миллениум" в Кардиффе, при поддержке Feeder, Ocean Colour Scene и Адама Мастерсона. Концерт завершился живым исполнением песни "Merry Xmas Everybody", первоначально записанной Slade. После мирового тура 2003–2004 годов, который включал выступление на фестивале Manchester Move в июле 2004 года, группа взяла перерыв.
Смена барабанщика и смерть Стюарта Кейбла (20052010)
Их пятый студийный альбом, "Язык. Секс. Насилие. Другое?" был выпущен в марте 2005 года. Это была их первая запись с новым барабанщиком Хавьером Вейлером. Группа впервые возглавила британский чарт синглов с первым синглом альбома – "Dakota". Вторым синглом с альбома стал "Superman". Однако эта песня не повторила успех "Dakota", достигнув тринадцатой строчки чарта. После "Superman" вышел "Devil" с провокационным видео, который поднялся до одиннадцатого места. Альбом был номинирован на премию Pop Factory в конце года, уступив победу альбому Feeder's Pushing the Senses. 2 июля 2005 года группа выступила на концерте Live 8 в Гайд-парке, Лондон, сыграв перед самой большой аудиторией за всю свою историю. Группа также планировала поддержать Oasis в нескольких концертах по Европе в начале 2006 года, но отказалась от этой идеи из-за семейных обстоятельств. В 2006 году также вышел первый концертный альбом Stereophonics – Live from Dakota. Альбом представляет собой двухдисковый сборник, включающий двадцать треков со всех пяти альбомов группы и лучшие моменты их мирового тура 2005 года. Вместо записи одного концерта, тур записывался каждую ночь, и группа выбирала лучшие версии каждой песни по отдельности. В альбом также вошла песня "Jayne", позже выпущенная на сольном альбоме Келли Джонса – Only the Names Have Been Changed. Альбом Pull the Pin вышел в Великобритании 15 октября 2007 года, вместе с эксклюзивным для скачивания синглом – "Bank Holiday Monday". Этот трек также был доступен бесплатно тем, кто предварительно заказал билеты на концерты группы в 2007 году. Альбом был написан и записан в ноябре 2006 года, но его выпуск был отложен до конца 2007 года. Первым синглом с альбома стала "It Means Nothing", выпущенная в сентябре, а сам альбом – неделей позже, 15 октября. Альбом содержит двенадцать песен и возглавил официальный британский альбомный чарт. Следующий сингл, "My Friends", достиг тридцать второй позиции в британском чарте, что стало их худшим результатом с момента выхода "More Life in a Tramps Vest" с их дебютного альбома. 20 мая 2007 года на Radio 1's Big Weekend в Престоне к группе на сцене присоединился Адам Зиндани, фронтмен группы Casino. Зиндани продолжил гастролировать с группой во время тура Pull the Pin, играя на гитаре и исполняя бэк-вокал. Ему приписывают написание и исполнение двух новых треков группы – "You're My Star" и "My Own Worst Enemy". В "You're My Star" он исполняет бэк-вокал и играет на гитаре, а в "My Own Worst Enemy" – только на гитаре. В ноябре 2008 года Stereophonics выпустили свой первый сборник лучших хитов – Decade in the Sun. 8 декабря 2009 года Организационный комитет Ванкувера зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2010 года объявил состав исполнителей для ночных церемоний награждения. Эти церемонии включали 30 минут развлечений от принимающей провинции/территории вечера, 30 минут вручения медалей и часовое выступление музыкального коллектива. Stereophonics исполнили свою песню "I Got Your Number" на этом мероприятии 20 февраля – в Yukon Night. Седьмой альбом группы, получивший название Keep Calm and Carry On, был выпущен 16 ноября 2009 года. Они выбрали это название, увидев плакат в пабе White Horse в Ричмонде, где они провели много времени во время записи альбома. Дебютным синглом альбома стала песня "Innocent". Второй сингл с альбома, "Could You Be the One?", был выпущен 15 февраля 2010 года. В марте 2010 года группа отправилась в семидневный тур в поддержку нового альбома, выступив в Абердине, Ньюкасле, Глазго, Ноттингеме, Бирмингеме, Манчестере, Шеффилде и Лондоне. После завершения тура Keep Calm and Carry On и окончания контракта с Universal, Келли Джонс решил изменить подход группы к работе и взял перерыв в написании и записи альбомов каждые два года.
Граффити в поезде, Держите деревню живой и Крик над звуками (20112018)
3 марта 2011 года Stereophonics объявили на своей странице в Facebook, что работают над новой музыкой в студии. В июле 2012 года было объявлено о прекращении сотрудничества Уэйлера с группой. Объявление было сделано на странице группы в Facebook, однако причина его ухода не была указана. 24 сентября 2012 года было объявлено, что Джейми Моррисон, бывший барабанщик группы Noisettes, заменил Уэйлера в составе. 8 октября 2012 года Stereophonics выпустили видеоклип на трек "Violins and Tambourines" из готовящегося альбома. 4 ноября первый сингл с нового альбома, "In a Moment", был опубликован в качестве бесплатного скачивания на сайте группы. В тот же день NME.com сообщил, что альбом будет называться Graffiti on the Train. Альбом вышел 4 марта 2013 года. Второй сингл, предварявший выпуск альбома, "Indian Summer", был выпущен в январе 2013 года; к 10 марта он достиг 30-й позиции в британском чарте, став первым синглом группы в Top 40 Великобритании с 2007 года. Третий сингл, заглавная композиция альбома, был выпущен 13 мая. В конце сентября 2014 года через страницу группы в Twitter было объявлено, что новый альбом сведен и должен выйти в 2015 году. 21 марта 2015 года Stereophonics выступили в Бристоле и лондонском Royal Albert Hall, представив публике три новые песни: "C'est La Vie", "I Wanna Get Lost With You" и "Song for the Summer", которые вошли в их девятый альбом Keep the Village Alive, выход которого запланирован на 11 сентября. "C'est la Vie" был выпущен в качестве первого сингла с альбома. В сентябре 2015 года группа выступила на BBC Two's Later with Jools Holland. Во время тура Keep the Summer Alive Келли Джонс заявил о желании выпустить десятый студийный альбом группы "до следующего лета", чтобы отметить 20-летие альбома Word Gets Around, вместо выпуска сборника. 27 июля 2017 года группа объявила Scream Above the Sounds названием нового альбома, выход которого запланирован на 27 октября 2017 года. В тот же день альбом стал доступен для предзаказа. Альбом был выпущен на новом дистрибьюторском лейбле "Parlophone", поскольку группа прекратила сотрудничество со старым лейблом V2. В тот же день группа выпустила "All In One Night" в качестве ведущего сингла. 4 сентября 2017 года "Caught By The Wind" был выпущен в качестве второго сингла с альбома, за которым 20 октября 2017 года последовал третий сингл "Before Anyone Knew Our Name". 4 декабря 2017 года был выпущен четвертый и последний сингл с альбома – "What's All the Fuss About?". В 2018 году группа отправилась в тур Scream Above The Sounds.
Kind. и Oochya! (2019present)
В январе 2019 года Stereophonics объявили о двух концертах в рамках Forest Live, летней серии концертов, продвигаемой Лесной комиссией: 13 июня в Westonbirt Arboretum, недалеко от Тетбери, Глостершир, и 23 июня в Thetford Forest, недалеко от Брэндона, Саффолк. Альбом *Kind* стал их седьмым альбомом, возглавившим чарты, позднее в том же году. Изначально планируя выпустить очередной сборник хитов, группа объявила о своем двенадцатом альбоме, *Oochya!*, 6 сентября 2021 года. Он стал их восьмым альбомом номер один, что позволило им сравняться по этому показателю с Oasis, R. E. M. и Тейлор Свифт. 18 июня 2022 года второй из двух концертов группы на стадионе «Принципалитет» в Кардиффе был показан в прямом эфире на BBC One Wales и BBC Two, с участием специального гостя – сэра Тома Джонса.
Другие проекты
9 октября 2007 года в США был выпущен ретроспективный DVD под названием Rewind: The First 10 Years. DVD представляет собой двойной диск общей продолжительностью почти четыре часа. Большая часть отснятого материала была записана примерно в то же время, когда записывался альбом "You Gotta Go There to Come Back". Это связано с тем, что DVD с похожей историей группы планировался к выпуску вскоре после этого альбома, но так и не вышел из-за ухода Стюарта Кейбла. Это объясняет прическу Джонса (примерно 2003/2004 годов) в интервью, а также то, что Стюарт и остальные участники группы свободно говорят о своей сплоченности и солидарности как об оригинальном составе из трех человек. К оригинальным кадрам были добавлены новые в конце, чтобы обновить материал до выхода пятого альбома группы. Стюарт не появляется ни в одном из дополнительных материалов. Выпуск совпадает с переизданием DVD "Language. Sex. Violence. Other?" в США и с мировым цифровым дебютом их последнего студийного альбома "Pull the Pin". В 2007 году Джонс выпустил сольный альбом под названием "Only the Names Have Been Changed", одновременно с записью шестого студийного альбома группы "Pull the Pin". Альбом содержит десять треков (все названы в честь женщин) и отличается минималистичной инструментальной аранжировкой. В альбом также вошла песня "Jayne" – ранее не издававшийся трек Stereophonics, представленный на концертном альбоме "Live from Dakota" и DVD "Rewind". Stereophonics также исполнили оригинальную заставку для телесериала "Long Way Round", текст которой был незначительно изменен для последующих серий "Long Way Down" и "Long Way Up".