Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джиран - город и городская панчаят в районе Неемуч в индийском штате Мадхья-Прадеш. Расположен в 21 км к югу от Неемуха.
Jeeran is a town and a nagar panchayat in Neemuch district in the Indian state of Madhya Pradesh. It is located at 21 km south of the Neemuch.
История
Большая часть истории недоступна, но, будучи частью Мальвы, ее история напоминает историю Мальвы. С 1947 по 30 июня 1998 года он был в Мандсауре, но после этого он перешёл в состав Неемучского района из-за образования нового района Неемуч. В городе также есть большой форт, которому около 300-400 лет. Это называется Гархи из Джирана. Гархи Джирана был местом битвы между повстанцами под командованием Шахзады Фироза Шаха (посланным осадить форт Неемух) и контингентом, дислоцированным в Джиране. Хотя последние были побеждены, но день был спасен для британцев своевременным прибытием полковника Дюрана и его людей.
Much of history is not available, but being a part of Malwa, its history resembles the history of Malwa. From 1947 to 30 June 1998 it was in Mandsaur district, but after it has comes under Neemuch district due to formation of new district Neemuch. The town also has a big fort around 300 to 400 years old. this is called as Garhi of Jeeran. The Garhi of Jeeran was the site of a battle between the rebels under Shahzada Firoz Shah (sent to besiege the fort of Neemuch) and the contingent force stationed at Jeeran. Though the latter were defeated but the day was saved for the British by the timely arrival of colonel Durand and his men.
География
Джиран расположен на средней высоте 1551 футов (473 метра). Это часть плато Малва. У Джирана есть большой пруд, из которого люди потребляют пищу. Ближайший крупный город - Неемух из Джирана, куда можно добраться на автобусе. В Джиране нет железнодорожного вокзала, ближайшие - Харкияхал и Малхаргарх.
Jeeran is located at It has an average elevation of 1551 feet (473 metres). It is a part of Malwa plateau. Jeeran has also a big pond from which people serve their needs. The nearest big city is Neemuch from Jeeran, where can be reached by bus. There is no railway station in Jeeran, the nearest are Harkiyakhal and Malhargarh.
Демография
По состоянию на 2011 год население Джирана составляло 11 518 человек. Мужчины составляют 50% населения, а женщины - 50%. Средний уровень грамотности в Джиране составляет 62%, что выше, чем в среднем по стране (59,5%): мужская грамотность составляет 77%, а женская - 46%. В Джиране 14% населения младше 6 лет. Люди из разных сообществ живут друг с другом в мире. В городе нет никаких записей о насилии. В городе есть один национальный банк Центрального банка Индии и два банкомата Центрального банка Индии и SBI. Мальви - самый распространенный язык, но люди понимают и хинди. Английский тоже знают, но не могут говорить.
As of 2011, Jeeran had a population of 11,518. Males constitute 50% of the population and females 50%. Jeeran has an average literacy rate of 62%, higher than the national average of 59.5%: male literacy is 77%, and female literacy is 46%. In Jeeran, 14% of the population is under 6 years of age. People of various communities lives with each other with peace. There is a no record of any communal violence in the town. The town has one and only national Bank of Central Bank of India and there are two ATM booth Central Bank of India and SBI. Malvi is the most commonly used language, But people understand Hindi as well. English is also known but can not speak.
Образование
В городе есть много частных школ, кроме государственной школы. Все эти школы связаны с М. П. Патидарская высшая средняя школа является старейшей частной школой Джирана, которая выпустила многих блестящих студентов в области инженерии, медицины и администрирования. Сегодня существует несколько школ, которые обеспечивают хорошее образование. Высшая средняя школа Гьян Саровар является единственной частной школой, которая предоставляет образование 11-го и 12-го классов. В городе нет ни одного колледжа. Ближайший колледж в городе Немуч. До 1990 года люди ездили на велосипеде в Немух для обучения в колледже, поскольку не было общественного транспорта и у людей не было автомобиля. В Джиране много инженеров, врачей, военных и солдат в армии, БСФ, КРПФ, которые прославили имя города.
There are many Private schools apart from Government School in the town. All these schools are affiliated to M. P. Board. Patidar Higher Secondary is the oldest Private school of Jeeran, which has produced many brilliant students in the field of engineering, medical and administration. Today there are several schools which provide good education. Gyan Sarovar higher secondary is the only private school which gives education of 11th and 12th stds. In town there is not a single college. Nearest college is in Neemuch City. Before 1990 people used to go by bicycle to Nemuch for college studies, as there was no public transport and people did not have motor vehicle. Jeeran has many Engineers, Doctors, CA and soldier person in army, BSF, CRPF which has shine the name of town.