Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мангалведа - город в районе Солапур в индийском штате Махараштра. Это место рождения Шри Джаятирты, также называемого Теикачарья, одного из видных святых школы Двайты Веданты.
Mangalwedha is a town in the Solapur district in the Indian state of Maharashtra. It is the birthplace of Shri Jayatirtha, also called Teekacharya, one of the prominent saints of the Dvaita school of Vedanta.
География
Город Мангалведа расположен в 55 км к западу от районного центра в Солапуре и в 25 км к юго-востоку от города Пандарпур. Мангалведа граничит с Пандарпуром, Санголой, Мохолом, Джатом и Бижапуром в Карнатаке.
The city of Mangalwedha is situated 55 km west of the district headquarters at Solapur and 25 km southeast of Pandharpur city. Mangalwedha shares boundaries with Pandharpur, Sangola, Mohol, Jath, and Bijapur in Karnataka.
История
Мангальведа также известна как "земля святых", так как святой Джаятирта, святой Дамаджи, святой Канхопатра, святой Чохамела и святой Гопабай, как говорят, пришли из Мангальведы в 14 веке. Мангалведа также известна как Джвариче Котар. Основные культуры, которые выращиваются в Мангальведе и вокруг неё, включают джовар, баджру, арахис, сахарный тростник и кукурузу. Мангалведы Джовар и Баджра получили географические указания (ГИ). В 14 веке Мангальведой управлял султанат Бидар, а затем султанат Биджапур. Деревня Хульджанти известна богом Махалингарай и богом Бироба, а также большим ярмаркой во время Дивали. Многие люди из Махараштра и Карнатаки приезжают сюда, чтобы поклониться своим божествам. Деревня Кхомналь известна богом Камсидха и богом Майкка, а также большим ярмаркой во время Гуди Падвы. Храм богов Камсидды управляется Судир Пандурангом Ингале Патилом.
Mangalwedha is also known as the "Land of Saints" as Saint Jayatirtha, Saint Damaji, Saint Kanhopatra, Saint Chokhamela , saint Gopabai are said to have come from Mangalwedha during the 14th century. Mangalwedha is also known as Jwariche Kothar. The major crops that are grown in and around Mangalwedha include Jowar, Bajra, groundnut, Sugarcane, and corn. Mangalwedha's Jowar and Bajra have received geographical indications (GI) tags. In the 14th century, Mangalwedha was ruled by the Bidar Sultanate followed by the Bijapur Sultanate. Huljanti village is known for the Mahalingaraya deity and Biroba deity and as well as having a large fair during Diwali. Many people from Maharashtra and Karnataka come there to worship their deities. Khomnal village is known for the Kamsidhha deity and Maykka deity and as well as having a large fair during Gudi Padwa. kamsiddha deity temple is managed by Sudhir Pandurang Ingale Patil.
Кухня
Мангалведа - единственное место, где можно получить вкусные и доступные по бюджету сладости, а также известна своей особой кухней - джовар бхакри и сольсо, приготовленной из грубо измельченного зеленого чили, харды / течи, лука и chutney из арахиса. Бхаджи (фритч из грамовой муки) и ладду - еще один деликатес из Мангалведы. Он также известен своими пряными бхелем, пав-рагда-вада-пав, басунди и пури-бхаджи. За несколько недель до сбора урожая джовара по всей ферме проводятся частные вечеринки Хурады. Хурады обжаряют и смешивают с некоторыми специями. Его едят с различными видами ягод.
Mangalwedha is the only location where you get Tasty and Budget friendly sweets and also known for its special cuisine of jowar bhakri and salsa made from coarsely ground green chilis, kharda/thecha, and onion and chutney of groundnuts. Bhaji (a fritter made from gram flour) and Laddu is another delicacy from Mangalwedha. It is also known for its spicy bhel,pav ragda vada pav, Basundi and puri bhaji. Few weeks before harvesting season of jowar there are privet Hurda Parties all over the Farms Hurada is roasted and mixed with some spices. It is eaten with different kind of berries.
Демография
По данным переписи 2011 года, в Мангалведе проживает 21 824 человека, из которых 11 109 мужчин и 10 715 женщин. В общей сложности было 2510 детей в возрасте от 0 до 6 лет. Маратхи является официальным и наиболее распространенным языком Мангалведы. В городе также есть население , говорящее на урду и каннаде . Каннаде в основном говорят в деревнях вблизи границы с Карнатакой .
As of the 2011 Census of India, Mangalwedha has a population of 21,824 consisting of 11,109 males and 10,715 females. There were 2,510 children ages 0–6. Marathi is the official and most spoken language of Mangalwedha. The town also has Urdu and Kannada speaking demographics Kannada is mostly spoken in villages near the karnataka border .