Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WCSG 91.3 MHz - радиостанция в Гранд-Рапидс, штат Мичиган, США, которая вещает в формате христианского взрослого современного радио. Станция является частью Cornerstone Radio, вещательного служения Университета Корнерстоуна. WCSG обычно конкурирует за самую популярную радиостанцию на рынке Гранд-Рапидс, согласно данным Nielsen. WCSG перепроводится на трех других станциях по всему Западному Мичигану: 90.9 WCFG Springfield/Battle Creek 88.3 WCXK Kalamazoo (бывший WAYK) 89.9 WCXB Benton Harbor (бывший WAYO)
WCSG 91.3 MHz is a radio station in Grand Rapids, Michigan, United States, that broadcasts a Christian adult contemporary format. The station is part of Cornerstone Radio, a broadcast outreach ministry of Cornerstone University. WCSG typically competes for the most listened station in the Grand Rapids radio market, according to Nielsen data. WCSG is rebroadcast on three other stations throughout West Michigan:
90.9 WCFG Springfield/Battle Creek
88.3 WCXK Kalamazoo (Formerly WAYK)
89.9 WCXB Benton Harbor (Formerly WAYO)
История
WCSG начал вещание после пяти лет подготовки 9 июня 1973 года с легким прослушиванием и форматом изобразительных искусств. В 1981 году программа WCSG изменилась на в основном христианский формат, и три года спустя станция начала транслировать вдохновляющие программы и музыку двадцать четыре часа в день, семь дней в неделю, прежде чем превратиться в свой нынешний христианский формат AC. Видение WCSG - поощрять, участвовать и оснащать СМИ для Христа и христиан в Западном Мичигане.
WCSG began broadcasting after five years of preparation on June 9, 1973, with an easy listening and fine arts format. In 1981, WCSG's programming changed to a primarily Christian format and three years later, the station began broadcasting inspirational programming and music twenty four hours a day, seven days a week, before evolving into its present Christian AC based format. The vision of WCSG is to encourage, participate and equip the media for Christ and Christians in Western Michigan.
Реклама
Поскольку WCSG и ее аффилированные компании вещают на частотах, выделенных в Соединенных Штатах для некоммерческого использования в образовательных целях, WCSG запрещено транслировать традиционные, заранее записанные рекламные ролики. Вместо этого ведущие WCSG регулярно признают как корпоративных, так и индивидуальных спонсоров, аналогично подходу, используемому другими некоммерческими и общественными радиостанциями. Типичное "признание" включает в себя чтение хозяином лозунга и краткого описания товаров и услуг, предлагаемых корпоративным спонсором, или чтение персонализированного сообщения, написанного индивидуальным спонсором. Взносы этих спонсоров составляют 30%-40% финансирования WCSG.
As WCSG and its affiliates broadcasts on frequencies allocated in the United States for non commercial educational use, WCSG is forbidden from broadcasting traditional, pre recorded commercials. Instead, WCSG hosts regularly recognize both corporate and individual sponsors, similar to the approach used by other non commercial and public radio stations. A typical "recognition" involves the host reading a slogan and a brief description of the goods and services offered by a corporate sponsor, or reading a personalized message written by an individual sponsor. The contributions of these sponsors account for 30% 40% of WCSG's funding.
Брендинг
WCSG проводит кампании "City Stop", как правило, летом, в которых слушатели могут встретиться с ведущими, принять участие в последних акциях пожертвований станции и выиграть призы под брендом WCSG. Каждый год станция проводит несколько кампаний по раздаче подарков, обычно считая победителем звонившего номер 91. Эти кампании широкомасштабные и обычно длятся несколько недель. WCSG использует обширный набор джингов для продвижения своего брендинга. В настоящее время используются несколько пакетов джинглов, все из которых приходят из TM Century. Большинство используемых джинглов из пакетов, первоначально созданных для WTPI FM в Индианаполисе.
WCSG hosts "City Stop" campaigns, typically during the summer, in which listeners can meet the hosts, participate in the station's latest donation drives, and win WCSG branded prizes. The station also holds several giveaway campaigns annually, usually deeming caller number 91 as the winner. These campaigns are extensive, and typically last several weeks at a time. WCSG uses an extensive suite of jingles to promote its branding. Multiple jingle packages are currently in use, all of which come from TM Century. The majority of the jingles used are from packages originally made for WTPI FM in Indianapolis.
Награды и почести
В феврале 2001 года станция получила особое признание на конгрессе Национальной ассоциации религиозных вещателей, когда Focus on the Family выбрала WCSG из 987 радиостанций США на премию "Станция года". В апреле 2001 года Ассоциация геспл-музыки номинировала WCSG на премию Dove Award за станцию года. В 2007 году журнал R&R признал WCSG христианской станцией года, рынков 26 100.
The station received a special recognition at the National Association of Religious Broadcasters convention in February 2001, when Focus on the Family selected WCSG from among 987 U. S. radio stations for its Station of the Year Award. In April 2001, the Gospel Music Association nominated WCSG for a Dove Award for Station of the Year. In 2007, R&R magazine recognized WCSG as 2007 Christian Station of the Year, Markets 26 100.