Donald Owens

Введение

Американский христианский лидер Дональд Дин Оуэнс (родился 12 сентября 1926 года) - американский генерал-суперинтендант в Церкви Назарета, а также отставной рукоположенный священник, миссионер, профессор, президент семинарии и колледжа. Оуэнс является президентом-основателем предшественника Корейского Назаретинского университета (тогда в Сеуле, Корея) и Азиатско-Тихоокеанской Назаретинской теологической семинарии в Тайтай, Ризал, Филиппины (19831984), а также служил пионером-миссионером Церкви Назаретянина в Республике Корея (19541966), а также миссионером в течение четырех лет на Филиппинах (19811985), где он был первым региональным директором Азиатского региона (19811985) и Южно-Тихоокеанского региона (19811983) Церкви Назаретянина. Оуэнс был 2-м президентом колледжа MidAmerica Nazarene в Олате, штат Канзас, в течение 4 лет с 1985 года. В июне 1989 года Оуэнс был избран 28-м Генеральным Суперинтендантом Церкви Назарета, и после переизбрания в 1993 году служил до своей отставки в июне 1997 года. Оуэнс является автором четырех книг: "Вызов в Корее" (1957), "Церковь за бамбуковым занавесом" (1973), "Огни возрождения в Корее" (1977) и "Острова Синг-Йе" (1979); и нескольких научных статей. Оуэнс был профессором в Корейском назареянском теологическом колледже, в Бетаниском назареянском колледже в Бетани, штат Оклахома, и в Назареянской теологической семинарии в Канзас-Сити, штат Миссури. Оуэнс пасторировал в церквях Назарянина в Фейрбери, Небраска (1952-1954) и Бетани, Оклахома, где он был первым пастором церкви озера Оверхолсер (1968-1969).

Ранние годы и образование

Оуэнс родился 12 сентября 1926 года в Марионвилле, штат Миссури, четвертый из пяти детей, и третий сын Эмери Оуэнса (родился 22 июня 1889 года в Маунт-Верноне, штат Миссури; умер 1970 года в Калифорнии), фермерского работника, который занимался нередкими работами и был шахтером; и Мэри Элизабет Рассел Оуэнс (родилась 30 апреля 1893 года в Миссури; умерла в октябре 1968 года в Оклахома-Сити, штат Оклахома). Его единственной сестрой была Нева М. Оуэнс (родилась в 1913 году в Миссури), которая родилась вскоре после свадьбы своих родителей 5 августа 1912 года в округе Лоуренс, штат Миссури. Оуэнс имел трёх братьев: Рэймонда Э. Оуэнса (родился около 1918 года в Миссури); Нормана Джеймса Роберта Оуэнса (родился 14 июня 1924 года в Саут-Хейвене, Канзас; умер 27 июня 2004 года в Колдуэлле, Айдахо); и Дэнни Джина Оуэнса (родился 7 февраля 1934 года в Карфагене, Миссури; умер 22 февраля 2000 года в Оклахома-Сити, Оклахома), который позже был миссионером Церкви Назарета на Филиппинах в течение 12 лет между 1965 и 1982 годами, где он был пастором в Маниле, был районным надзирателем восточного района Висай и был президентом Библейского колледжа Висайана (1979-1980), тогда находившегося в городе Илоило; был президентом Библейского колледжа Назаретов Индейского в Альбукерке, Нью-Мексико. К 1930 году Оуэнс, его родители и трое братьев и сестер жили на ферме в городке Марион в округе Джаспер, штат Миссури, недалеко от Картагена, штат Миссури. Оуэнс и его мать, его братья Норман и Дэнни, и их дед по материнской линии, Джеймс М. Рассел (родился в 1862 году в Теннесси) жили на улице 1605 S. Aurora Street в Стоктоне, Калифорния. Будучи еще школьником, Оуэнс указал, что он обратился к Христу в Джоплине, штат Миссури, в августе 1944 года, за месяц до своего восемнадцатилетия. В 1946 году Оуэнс закончил среднюю школу, сдав тест GED. Оуэнс был президентом младшего класса, а Аделина была класса казначеем; был в Совете общежития в 1949 году, а Аделина была его секретарем; был вице-президентом Студенческого совета (1950); в 1949 и 1950 годах был избран в мужской клуб B, мужской университетской организации BPC для "тех спортсменов, демонстрирующих выдающиеся способности", и был вице-президентом в 1949 году; был членом как второго курса, так и юниорской команды по футболу, которая выиграла чемпионат школы по футболу; член команды софтбола юных мальчиков; член хора A Cappella; член рождественского хора, который исполнил ораторию Джорджа Фредерика Генделя "Мессия". член Евангельской команды, которая предоставляла возможности для личного евангелизации, христианского служения и организовывала специальные встречи для учеников, чтобы проповедовать или петь; и Лиги молитвы и поста в 1949 и 1950 годах, которые собирались в течение часа каждую пятницу в полдень, чтобы молиться и поститься. Кроме того, Оуэнс прошел несколько курсов миссионеров в BPC. К концу старшего года Оуэнса в BNC, с 1 апреля 1951 года, произошло "замечательное возрождение" через две недели евангелизационных служб в Первой церкви Назарянина в Вифании, в которых проповедовал евангелист из Назарета Рассел ДеЛонг. По словам Дорли Гшвандтнер: "Первая служба была наполнена духом Божьим, и многие люди были возбуждены (вместо того, чтобы несколько дней разгораться). Каждое утро и каждый вечер были службы. Алтарь почти не мог вместить всех людей, которые приходили в переднюю часть при каждой службе. В первый вечер у евангелиста был сундук, в который каждый клал свои молитвенные просьбы. В конце возрождения было много горящих молитв, многие из которых были услышаны. Во вторник утром служба длилась три часа и около 125 человек собрались у алтаря. В среду утром служба продлилась еще на час. Люди осмелились выйти в Вифанию и начали серьезно приглашать на встречи. Число присутствующих постоянно росло, так что дети должны были сидеть на полу, а зал не мог вместить всех людей. Все больше людей приходило на фронт, службы продолжались все дольше и дольше. В это воскресенье в воскресной школе было 1624 человека. Во время службы 150 человек и более подошли к алтарю. Оуэнс женился на Аделине Лоис Преус 30 мая 1951 года, где служил до 1953 года. Оуэнс был рукоположен старейшиной в Церкви Назарета в округе Небраска в 1952 году. В 1952 году, будучи пастором в Фейрбери, Оуэнс и его жена Аделина подали заявку на то, чтобы стать миссионерами Церкви Назарета. "Билли Санде из Кореи", первый миссионер из Назарета в Корее и председатель "Местного миссионерского совета" из Кореи, который учился в Асбери-колледже (1916-1925), выступает в час...

Owens was born on September 12, 1926 in Marionville, Missouri, the fourth of the five children, and third son of Emery Owens (born June 22, 1889, in Mount Vernon, Missouri; died 1970 in California), a farm laborer who did odd jobs, and who had been a miner; and Mary Elizabeth Russell Owens (born April 30, 1893, in Missouri; died October 1968 in Oklahoma City, Oklahoma). His only sister was Neva M. Owens (born 1913 in Missouri), who was born soon after her parents' wedding on August 5, 1912, in Lawrence County, Missouri. Owens' three brothers were Raymond E. Owens (born about 1918 in Missouri); Norman James Robert Owens (born June 14, 1924, in South Haven, Kansas; died June 27, 2004, in Caldwell, Idaho); and Denny Gene Owens (born February 7, 1934, in Carthage, Missouri; died February 22, 2000, in Oklahoma City, Oklahoma), who later was a missionary for the Church of the Nazarene in the Philippines for 12 years between 1965 and 1982, where he pastored in Manila, was district superintendent of the Eastern Visayan district and was president of Visayan Nazarene Bible College (1979–1980), then located in Iloilo City; was president of Nazarene Indian Bible College in Albuquerque, New Mexico. By 1930 Owens and his parents and three siblings were living on a farm in Marion township in Jasper County, Missouri, near Carthage, Missouri. and Owens and his mother, and his brothers Norman and Denny, and their maternal grandfather, James M. Russell (born 1862 in Tennessee) were living at 1605 S. Aurora Street in Stockton, California. While still a high school student, Owens indicated that he was converted to Christ in Joplin, Missouri, in August 1944, a month prior to his eighteenth birthday. During 1946 Owens completed his high school studies through passing the GED test. Owens was the president of the Junior Class, while Adeline was class treasurer; was on the Dorm Council in 1949, while Adeline was its secretary; was vice president of the Student Council (1950); in 1949 and 1950 was elected to the Men's B Club, BPC's male varsity letter organization for "those athletes showing outstanding ability", and was vice president in 1949; was a member of both the Sophomore, and then the Junior varsity football team, that won the school football championship; a member of the Junior Boys' Softball team; a member of the A Cappella Choir; a member of the Christmas Chorus, which performed George Frederic Handel's oratorio "The Messiah". a member of the Gospel Team that provided opportunities for personal evangelism, Christian service, and arranged special meetings for students to preach or sing; and of the Prayer and Fasting League in 1949 and 1950, that met for an hour each Friday at noon to pray and fast. Additionally, Owens took a few missions courses at BPC. Towards the end of Owens' senior year at BNC, from April 1, 1951, there was "a remarkable revival" through two weeks of evangelistic services at the Bethany First Church of the Nazarene featuring the preaching of Nazarene evangelist Russell V. DeLong. According to Dorli Gschwandtner:
[T]he first service was filled with God's spirit and many people were stirred (instead of having several days of warm up). There were services every morning and every night. The altar could almost not accommodate all the people that came to the front in every single service. On the first night, the evangelist had a chest in which everybody put his or her prayer requests. At the end of the revival there was a great burning of prayer requests, of which many had been answered. The Tuesday morning service went for three hours and found about 125 people at the altar. On Wednesday morning the service went yet another hour longer. People ventured out into Bethany and began inviting seriously to the meetings. Attendance numbers kept rising, so much that children had to sit on the floor and the auditorium could not hold all the people. More and more people came to the front, the services went longer and longer. On that Sunday, Sunday school attendance reached a record 1624. During the service, 150 people and more made it to the altar. Owens married Adeline Lois Preuss on May 30, 1951. where he served until 1953. Owens was ordained as an elder in the Church of Nazarene by the Nebraska District in 1952. While pastoring at Fairbury, Owens and his wife Adeline applied to become missionaries for the Church of the Nazarene in 1952. the "Billy Sunday of Korea", the first Nazarene missionary to Korea and the chairman of the Korea's Nazarene "Native Missionary Council", who had studied at Asbury College (1916–1925), speak in the chapel of Bethany Peniel College. Consequently, faculty and students of BPC, including Adeline who was a member of the college's missionary band, raised about US$6,200 for the work of the Church of the Nazarene in Korea, which had recommenced in October 1948. During their preparation period, Owens was in frequent contact with Chung.

Миссионер в Республике Корея (19541966)

Дон и Аделина Оуэнс были первыми иностранными миссионерами Церкви Назарета в Республике Корея, но изначально находились под властью Чунг Нам Су. 29 мая 1954 года семья Оуэнсов прибыла в Сеул, Южная Корея, где они оставались с Чонгом, его женой и тремя детьми в течение следующих двух месяцев. Через неделю после прибытия Оуэнс произнес свою первую проповедь в Корее, которую переводил Чунг, и 30 человек откликнулись на его приглашение помолиться. Учись корейскому языку, Оуэнс и Чунг к августу 1954 года зарегистрировали "Церковь Назарянина в Корее", с Чунгом в качестве председателя; помогли решить имущественные вопросы с миссией Церкви Бога (Андерсон, Индиана) в Корее; и организовать ремонт существующих церквей, а также строительство часовен и приходских помещений для домашних церквей. назначение Парк Ки Су (иногда переводится как Ки Су Парк) в качестве исполняющего обязанности председателя корпоративного совета, что вызвало некоторые трудности в руководстве, "осложняя Оуэнсу принятие какой-либо руководящей роли", поскольку корейские пасторы были "внешне сотрудничающими, но все еще независимыми". Рехфельдт не рекомендовал рассмотрение Оуэнса, и Оуэнс согласился и был готов к тому, чтобы Парк, единственный рукоположенный пастор, был избран, несмотря на оговорки о его отсутствии английского языка и отсутствии знаний о политике и процедурах Назарянина. В подготовке к первому областному собранию в районе Корея, которое должно было состояться в августе 1955 года, Оуэнс курировал публикацию и распространение корейского перевода Мануала Чжуна. Первое областное собрание в районе Корея состоялось в Сеуле 10 августа 1955 года, и его председательствовал Оуэнс. Несмотря на нежелание Оуэнса быть районным инспектором, он и Парк были назначены делегатами. В каждом из четырех проведенных голосований Парк имела большинство из 22 голосов, но не смогла обеспечить необходимое большинство в две трети, чтобы быть избранной. Делегаты предложили, чтобы "поскольку рв. Оуэнс был кандидатом, он должен отказаться от кресла и позволить корейцу председательствовать". Преподобный. Сон, Юн Сун назначен председателем. В последующем голосовании Оуэнс был избран". Оуэнс сообщил, что в соответствии с Назареанской миссионной политикой, любые выборы должны быть одобрены Департаментом иностранных миссий. После областного конгресса он передал дело Реффельду, и в ноябре 1955 года написал: "Мы не желаем быть здесь надзирателем и рекомендуем в отделение назначить брата Парка на эту должность". Ожидая решения от штаба, Оуэнс консультировался с Парком по административным вопросам и установил с ним прочные рабочие отношения. В январе 1956 года Парк был назначен районным инспектором Советом Генеральных инспекторов, но Оуэнс теперь считался "заведующим миссионером", и Парк направлял все проблемы Оуэнсу, а не непосредственно в штаб-квартиру Назарянина в Канзас-Сити.

Don and Adeline Owens were the pioneer foreign missionaries for the Church of the Nazarene in the Republic of Korea, but were initially under the authority of Chung Nam Soo. On May 29, 1954, the Owenses arrived in Seoul, South Korea, where they stayed with Chung and his wife and three children for the next two months. A week after his arrival, Owens preached his first sermon in Korea, which Chung interpreted, and 30 people responded to his invitation to pray. While learning the Korean language, by August 1954 Owens and Chung registered the "Church of the Nazarene in Korea", with Chung as chairman; helped resolve property issues with the Church of God (Anderson, Indiana) mission in Korea; and to organize the repair of existing churches, and the construction of chapels and parsonages for house churches. appointing Park Ki Suh (sometimes rendered Kee Suh Park) as acting chairman of the corporate board, causing some leadership difficulties, "making it difficult for Owens to assume any leadership role", as the Korean pastors were "outwardly cooperative, but still independent minded.". Rehfeldt discouraged the consideration of Owens, and Owens agreed and was willing for Park, the only ordained pastor, to be elected, despite reservations about his lack of English and lack of knowledge of Nazarene polity and procedures. In preparation for the first District Assembly for the Korea District to be held in August 1955, Owens oversaw the publication and dissemination of Chung's Korean translation of the Manual,

The first district assembly of the Korea District was held in Seoul on August 10, 1955, and was chaired by Owens. Despite Owens' reluctance to be district superintendent, he and Park were nominated by the delegates. In each of the four ballots held, Park had a majority of the 22 votes, but was unable to secure the necessary two thirds majority to be elected. The delegates moved that "since Rev. Owens was a candidate, he should relinquish the chair and allow a Korean to preside." Rev. Sohn, Eung sun was appointed chair. In the ensuing ballot, Owens was elected.') Owens reported that in keeping with the Nazarene Mission Policy, any election must be approved by the Department of Foreign Missions. after the district assembly he referred the matter to Rehfeldt, writing in November 1955: "Personally, we have no desire to be superintendent here, and recommend to the department that Brother Park be appointed to this position." While awaiting a decision from headquarters, Owens consulted Park on administrative matters and established with him a solid working relationship. In January 1956, Park was appointed district superintendent by the Board of General Superintendents, but Owens was now considered to be the "missionary in charge", with Park to refer all problems to Owens rather than directly to Nazarene headquarters in Kansas City.

Президент Корейского Назаретинского Библейского Колледжа (1954-1966 гг.)

Оуэнс и Аделина были главными ответственными за создание Библейской школы обучения в Сеуле, где они оба обучали будущих пасторов теологии и политике Церкви Назарянина. После разработки трехлетней учебной программы, 8 из которых уже были пасторами. В июне 1957 года в состав факультета колледжа была добавлена еще одна американская супружеская пара-миссионеры. Первый класс из пяти человек закончил обучение в Школе подготовки 1 апреля 1958 года. Оуэнсы вернулись в Соединенные Штаты в конце 1959 года для своего первого отпуска, который включал почти двенадцать месяцев проведения служб по всей стране. Оуэнсы вернулись в Соединенные Штаты на второй год отпуска в 1965 году и решили принять предложение стать профессором в Bethany Nazarene College, где он также мог получить степень магистра искусств.

Профессор, колледж Назарета в Вифании (1966-1974)

С 1966 по 1974 год Оуэнс был профессором мисиологии в колледже Bethany Nazarene (BNC) (ранее Bethany Peniel College). Преподавая в BNC, в 1967 году Оуэнс представил диссертацию под названием "Принципы коренной церкви как возможное решение незаконченной задачи миссий" в качестве частичного требования к степени магистра искусств в области культурной антропологии; и основал церковь Лаке Оверхолсер в Вифании, штат Оклахома, в 1968 году, где он продолжал работать до следующего года. После исследовательской поездки в Корею в 1971 году генерал-суперинтендант Орвилл Дженкинс и исполнительный секретарь иностранных миссий доктор Эверетт С. Филлипс решили пригласить Оуэнсов вернуться в Корею на краткосрочное назначение, чтобы освободить нескольких миссионеров, которые попали в перестрелку, и облегчить примирение. Под руководством Оуэнса произошло примирение и духовное обновление, которое создало "волна исцеления, которая не только восстановила мир и доверие, но и привела церковь к новому подъему и расширению".

Профессор, Назаретинская духовная семинария (1974-1981)

С 1974 года Оуэнс был профессором миссионерства в Назаретинской теологической семинарии в Канзас-Сити, штат Миссури, где служил до 1981 года. В то время Оуэнс планировал открыть школу в середине 1978 года. Начиная с февраля 1980 года, команда РЭАП провела в течение трех недель интенсивную подготовку по учению, организации и управлению Назарянина как в Южной Индии, так и в Нигерии. Несмотря на планы по внедрению в другие регионы мира, программа была прекращена к середине 1980 года. В январе 1980 года Оуэнс и доктор Уиллард Тейлор, декан NTS, были первыми профессорами, которые провели курсы для выпускников на месте APNTS, когда на недавно приобретенном объекте были проведены курсы расширения NTS. В качестве регионального директора Оуэнс отвечал за управление Азиатским и Южно-Тихоокеанским регионами. Оуэнс и его жена переехали в Манилу летом 1981 года и основали региональный офис в пригороде Гринхиллз, Сан-Хуан, Манила. Кроме того, Оуэнсу была поручена ответственность за создание в Маниле второй семинарии высшего уровня деноминации на месте, которое уже было куплено в Тайтай, Ризал. Во время своего пребывания в качестве регионального директора Оуэнс был частью группы, которой было разрешено посетить бывшее поле миссий Назарянина, сосредоточенное на Даминге в Хэбэе в Китайской Народной Республике в ноябре 1982 года. Кроме того, первая Азиатская региональная конференция была в Сеуле, Корея, 12-14 апреля 1983 года; Церковь Назарета вошла в Мьянму в июне 1983 года; и Филиппинский Центральный Лусонский округ достиг финансовой самообеспеченности и стал Регулярным районом в 1985 году. Когда Оуэнс ушел в отставку с поста регионального директора Азиатского региона в июне 1985 года, его сменил в ноябре 1985 года преподобный. Джордж Ренч, миссионер в Индонезии с 1971 года, ранее служил миссионером на Тайване (1959-1971).

Президент APNTS (1983 - 1984)

Продолжая служить региональным директором, Оуэнс стал президентом-основателем Азиатско-Тихоокеанской Назареанской теологической семинарии в Тайтай, Ризал. Когда в 1981 году и филиппинские, и генеральные церковные лидеры (включая директора Мировой Миссии Л. Гая Ниса) призывали продать недвижимость Кайтиклинг и переместить семинарию в кампус Библийного колледжа Назарета Лусона в Ла-Тринидад, Бенгете, недалеко от северного города Багио, Оуэнс, под влиянием мисиологии Дональда МакГаврана, решительно сопротивлялся этой идее, утверждая: "Мы не должны отходить от масс", полагая, что семинария должна поддерживать городскую ориентацию. Оуэнс также выступал за то, чтобы Семинария не была продолжением НТС, а развивалась в качестве резидента и все более азиатского и тихоокеанского факультета, который мог бы применять теологию церкви в контексте студентов. К августу 1982 года было решено, что Семинария останется в ведении Отдела Мировой Миссии, с только братскими отношениями с NTS. По рекомендации Оуэнса, 22 сентября 1982 года, Миссионное отделение официально переименовало школу в Азиатско-Тихоокеанскую назаретинскую теологическую семинарию, а пять дней спустя Совет генеральных суперинтендантов утвердил факультет, который назначил Оуэнс. 6 января 1983 года семинария была официально названа Азиатско-Тихоокеанской Назаретинской теологической семинарией и учреждена как автономная аспирантура теологии, с подтверждением Оуэнса в качестве президента. В то время генерал-суперинтендант Уильям М. Грейтхаус участвовал в церемонии закладки фундамента для двухэтажного административного здания (позже названного Оуэнс-холл), в котором разместились бы библиотека, классные комнаты, часовня и административные офисы. В августе 1983 года APNTS получил одобрение от Комиссии по иммиграции правительства Филиппин на предоставление курсов для неиммигрантов для получения степеней от бакалавра теологии до магистра богословия до доктора министерства, хотя выяснилось, что это одобрение не дало ему официального статуса в Министерстве образования того же правительства. 14 ноября 1983 года начались первые занятия APNTS, Оуэнс преподавал классы миссионеров. который был избран Советом Генеральных Суперинтендантов в апреле 1984 года.

While continuing to serve as Regional Director, Owens became the founding president of Asia Pacific Nazarene Theological Seminary in Taytay, Rizal. When both Filipino and General church leaders (including World Mission director L. Guy Nees) in 1981 urged the sale of the Kaytikling property and the relocation of the Seminary to the campus of Luzon Nazarene Bible College in La Trinidad, Benguet near the northern city of Baguio, Owens, influenced by the missiology of Donald McGavran firmly resisted this idea, arguing: "We should not move away from the masses" believing the seminary should maintain an urban orientation. Owens also advocated that the Seminary should not be an extension of NTS, and that it should develop a resident and increasingly Asian and Pacific faculty, which could apply the church's theology to the contexts of the students. By August 1982, it was decided that the
Seminary would remain under the Division of World Mission, with only fraternal relations with NTS. On the recommendation of Owens, on September 22, 1982, the World Mission Division officially renamed the school Asia Pacific Nazarene Theological Seminary, and five days later the Board of General Superintendents approved the faculty that Owens had
nominated. On January 6, 1983, the seminary was formally named Asia Pacific Nazarene Theological Seminary and established as an autonomous graduate school of theology, with Owens confirmed as President. At that time, General Superintendent William M. Greathouse was involved in the ground breaking ceremony for a two story administration building (later named Owens Hall), which would house the library, class rooms, chapel, and administration offices. In August 1983 APNTS received approval from the Commission on Immigration of the Philippine government to offer courses for non immigrant students for degrees ranging from Bachelor of Theology to Master of Divinity to Doctor of Ministry, although it transpired that this approval gave it no official standing with the same government's Department of Education. On November 14, 1983, the first classes of APNTS commenced, with Owens teaching the missions classes. whom had been elected by the Board of General Superintendents in April 1984.

Президент, Среднеамериканский Назареанский колледж (1985-1989)

После решения основателя президента Р. Кертиса Смита уйти в отставку после 19 лет, 18 июля 1985 года Совет попечителей избрал Оуэнса в качестве 2-го президента MidAmerica Nazarene College (ныне Университет) в Олате, Канзас, после решения первого выбора Пола Г. Каннингема, пастора Колледжной церкви Назарянина в Олате, Канзас, отказаться от выборов, чтобы остаться в пасторате. На момент избрания Оуэнса, количество студентов в МАНК ежегодно снижалось с 1386 в 1983 году до 1008 в 1986 году. С 1985 по 1989 год Оуэнс возглавлял Комиссию по интернационализации Церкви Назарета.

Генеральный суперинтендант, Церковь Назаретянина (1989-1997)

На 22-й Генеральной Ассамблее Церкви Назарета в Индианаполисе, штат Индиана, 28 июня 1989 года, Оуэнс был избран на четырехлетний срок в качестве одного из шести Генеральных Суперинтендантов Церкви Назарета, 28-го человека, занимающего высший избранный пост в Церкви Назарета.

Награды и почести

Альма-матер Оуэнса, колледж Бетхани Пениэль (ныне Южный Назаренийский университет) дважды присуждал ему награду B в 1949 и 1950 годах. Кроме того, в 1965 году колледж Bethany Nazarene назвал Оуэнса выдающимся выпускником за тот год. SNU теперь присуждает стипендию доктора Дона Оуэнса, которая была создана и финансируется бывшими студентами Оуэнса, и дается тем, кто участвует в программе стажировок SNU. Оба Оуэнса и его жена Аделина занесены на стену миссий SNU. В 1981 году Оуэнс был удостоен награды Nazarene Theological Seminary. В 1985 году Оуэнс был удостоен награды Citation of Merit как выдающийся педагог в Церкви Назарета. В 1997 году Оуэнс получил почетный доктор богословских степеней как от Назаретинского университета Средней Америки (MNU), так и от Назаретинского колледжа Маунт-Вернон (MVNU). МНУ предлагает стипендию Дона и Аделины Оуэнс для заслуживающих студентов. В знак признания роли Оуэна в создании Азиатско-Тихоокеанской Назаретинской теологической семинарии в 1991 году административное здание в кампусе APNTS было названо Оуэнс-холл и посвящено младшим братом Оуэнса, преподобным. Дэнни Г. Оуэнс. В связи с 20-летием APNTS, Оуэнс выступил на церемонии открытия 3 апреля 2004 года, а председатель правления APNTS преподобный. Стив Уолш объявил в апреле 2004 года, что BOT наградил Оуэнса титулом почетного президента Азиатско-Тихоокеанской Назаретинской теологической семинарии; и проголосовал за создание Школы Мировой Миссии Дональда Оуэнса, с видением того, что APNTS станет главным миссионерским учебным центром Церкви Назаретянина. В сентябре 2004 года Оуэнс написал о решении назвать Школу Мировых Миссии в его честь: "Для меня большая честь, что оно носит мое имя. Люди продолжают думать обо мне больше, чем я заслуживаю. Я глубоко благодарен за паломничество, которое мы с миссис Оуэнс совершили вместе". APNTS BOT также проголосовал за открытие лекций Дональда Оуэнса по мисиологии. Во время открытия нового Центра глобального служения (GMC) Церкви Назарета в воскресенье, 22 февраля 2009 года, в Ленексе, штат Канзас, награды Centennial Heritage были вручены Дону и Аделине Оуэнс, а также другим генеральным суперинтендантам и их супругам. В честь Оуэнса как своего основателя в марте 2009 года Корейский Назаренийский университет открыл Международный колледж Оуэнса, полностью английскую программу в международном бизнесе, целью которой является "образование христиан, чтобы быть готовыми к вызовам глобализации". В связи с 55-й годовщиной, 9 сентября 2009 года, КНУ провел церемонию закладки фундамента для предлагаемого здания Оуэнсского международного колледжа (OIC) в кампусе КНУ. 1 ноября 2010 года КНУ открыл и назвал свой недавно завершенный международный зал в честь Дона и Аделины Оуэнс, которые считаются основателями КНУ. Международный зал Оуэнса, состоящий из двух структур, соединенных мостом с внутренним двориком, имеет семь этажей, в котором размещается программа КНУ по международным отношениям и бизнесу, а также приемная служба университета. Оуэнс, выступавший на церемонии в ответ на эту честь, сказал: "Вы можете себе представить, как мы рады, что нам оказана такая честь". У них четыре дочери: Донна Джин Бин (род. 12 апреля 1957 года) из Олата, Канзас; Дебора "Дэбби" Линн Бохи (род. 27 февраля 1961 года) из Гарднера, Канзас, которая замужем за евангелистом Дэниелом В. Бохи, и имеет четырех замужних детей; Дарлен Дениз Коньерс (род. 20 мая 1963 года) из Аллена, Техас, которая замужем за Родни Коньерсом и имеет двух сыновей; и Дороти Мэй Оуэнс Денев (род. 3 марта 1966 года) из Олата, Канзас.

Owens' alma mater Bethany Peniel College (now Southern Nazarene University) twice awarded its “B” award to him in 1949 and 1950. Additionally, in 1965 Bethany Nazarene College named Owens the Outstanding Alumnus for that year. SNU now awards the Dr. Don Owens Scholarship, which was established and funded by former students Owens, and is given to those in the SNU Ministerial Internship program. Both Owens and his wife Adeline are listed on SNU's Wall of Missions. In 1981 Owens was honored with the Nazarene Theological Seminary’s service award. In 1985 Owens was the recipient of the Citation of Merit award as an outstanding educator in the Church of the Nazarene. In 1997 Owens received honorary doctor of divinity degrees from both MidAmerica Nazarene University (MNU) and Mount Vernon Nazarene College (MVNU). MNU offers the Don and Adeline Owens Missionary Scholarship to deserving students. In recognition of Owen's role in founding Asia Pacific Nazarene Theological Seminary, in 1991 the administration building on the campus of APNTS was christened Owens Hall, and dedicated by Owens' youngest brother, Rev. Denny G. Owens. In conjunction with the 20th anniversary of APNTS, Owens spoke at the commencement service on April 3, 2004, and APNTS Board of Trustees chair Rev. Steve Walsh announced in April 2004 that the BOT had awarded Owens the title President emeritus of Asia Pacific Nazarene Theological Seminary; and had voted to establish the Donald Owens School of World Mission, with the vision of APNTS becoming the premier missionary training centre of the Church of the Nazarene. In September 2004 Owens wrote of the decision to name the School of World Mission after him:
"I am honored that my name is being associated with it. People continue to think more of me than I deserve. I am deeply grateful for the pilgrimage that Mrs. Owens and I have shared together." The APNTS BOT also voted to inaugurate the Donald Owens Lectures in Missiology. During the dedication of the Church of the Nazarene's new Global Ministry Center (GMC) on Sunday, February 22, 2009, in Lenexa, Kansas, Centennial Heritage Awards were presented to Don and Adeline Owens, along with other General Superintendents emereti and their spouses. To honor Owens as its founding president, in March 2009 Korea Nazarene University inaugurated Owens International College, an all English program in international business, that has the aim of "cultivating Christians to be ready for the challenges of globalization." In connection with its 55th anniversary, on September 9, 2009, KNU held a groundbreaking ceremony for the proposed Owens International College (OIC) building on the campus of KNU. On November 1, 2010, KNU dedicated and named its newly completed international hall in honor of Don and Adeline Owens, who are considered the founders of KNU. The Owens International Hall, which consists of two structures joined by a bridge with a patio section, has seven levels, houses KNU's program for international relations and business, and the university's admissions office. Owens, who spoke during the ceremony in response to the honor, said: "You can imagine how overwhelmed we are at being honored in such a way." who were married on May 30, 1951, have four daughters: Donna Jean Bean (born April 12, 1957) of Olathe, Kansas; Deborah "Debbie" Lynn Bohi (born February 27, 1961) of Gardner, Kansas, who is married to evangelist Daniel W. Bohi, and has four married children; Darlene Denise Conyers (born May 20, 1963) of Allen, Texas, who is married to Rodney Conyers, and has two sons; and Dorothy Mae Owens DeNeve (born March 3, 1966) of Olathe, Kansas.

Тезисы

"Принципы коренной церкви как возможное решение невыполненной задачи миссионеров". Диссертация магистра, колледж Бетани Назарет. Бетэни, ОК: 1967 год. "Корейский шаманизм: его составляющие, контекст и функции". Философия. Дипломная работа, Университет Оклахомы. Норман, хорошо: 1975.

Статьи

"Рост церкви в Корее". В служении миллионам, стр. 102108. Департамент Мировой Миссии. Канзас-Сити, Мо: Назаренец, 1971. "Открытие Божьей воли в миссиях". Неопубликованная статья (1 июля 2011). "Миссиологическое образование как миссионерская теология". Посредник 6:2 (2004): 1 10. "Некоторые размышления о строительстве мостов". Посредник 6:2 (2004): 1114. "Теологические основы миссий". Посредник 6:2 (2004).