Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пунганур - муниципалитет в Читтоурском районе индийского штата Андхра-Прадеш. Это штаб-квартира Пунганур Мандела отдела доходов Паламанера.
Punganur is a Municipality city in Chittoor district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the headquarters of Punganur Mandel of Palamaner Revenue Division.
География
Пунганур расположен на средней высоте 764 метров (2509 футов).
Punganur is located at It has an average elevation of 764 meters (2509 feet).
Демография
По данным переписи 2011 года, в Пунгануре проживало 54 746 человек. Мужчины составляют 49% населения, а женщины - 51%. Средний уровень грамотности в Пунгануре составляет 69%, что выше, чем в среднем по стране (59,5%): мужская грамотность составляет 71%, а женская - 56%. В Пунганюре 12% населения младше 6 лет.
as of 2011 India census, Punganur had a population of 54,746. Males constitute 49% of the population and females 51%. Punganur has an average literacy rate of 69%, higher than the national average of 59.5%: male literacy is 71%, and female literacy is 56%. In Punganur, 12% of the population is under 6 years of age.
Управление
Пунганурский избирательный округ - избирательный округ в Законодательном собрании штата Андхра-Прадеш, Индия. Это один из 14 избирательных округов и самый большой избирательный округ в Читтоурском районе. Пунганурская панчаят была повышена до 3-го класса муниципалитета 19 января 1985 года.
Punganur Assembly constituency is a constituency of Andhra Pradesh Legislative Assembly, India. It is one of 14 constituencies and the largest constituency in Chittoor district. Punganur panchayat was upgraded to 3rd Grade Municipality on 19 January 1985.
Корова Пунганур
Корова Пунганур - это особая порода, названная в честь города ее происхождения. Белый и светло-серый цвет с широким лбом и короткими рогами, его средний рост составляет 7090 см, а его вес - 115200 кг. Корова получает в среднем от 3 до 5 литров молока в день (с содержанием жира 8%, тогда как нормальное молоко имеет содержание жира 3,5%). Ежедневный прием пищи составляет 5 кг. Он очень устойчив к засухе и способен выживать исключительно на сухом фураже. Сейчас она на грани исчезновения.
The Punganur cow is a distinct breed, is named after the town of its origin. White and light grey in colour with a broad forehead and short horns, its average height is 70–90 cm and its weight is 115–200 kg. The cow has an average milk yield of 3 to 5 litres per day (with a fat content of 8%, whereas the normal milk has a fat content of 3.5%). Its daily feed intake of 5 kg. It is highly drought resistant, and able to survive exclusively on dry fodder. It is now on the verge of extinction.
Храмы
Храм Шри Сомесвара (находящийся в пределах Заминдарского дворца, когда-то центра имения Пунганур), также называемый Куккудечурам или Куккутасурам, является одним из Тевара Вайпут Талангал Шайвитов священных мест, упомянутых в его литературе Тамил Наянар Аппар, святой поэт 7-го века нашей эры. Наряду с Самбандхаром и Сундарой, Аппар является одним из трех самых выдающихся из 63 Наянар. Этот храм был построен Чолами. Еще один известный храм - храм Пундесвара в Мугавади недалеко от Пунганура.
Sri Someswara Temple (situated within the precincts of the Zamindar Palace, once the centre of the Punganur Estate), also called Kukkudechuram or Kukkutasuram, is one of the Thevara Vaipputh Thalangal of the Shaivite holy places mentioned in his literature by Tamil Nayanar Appar, the saint poet of the 7th century A. D. Together with Sambandhar and Sundara, Appar is one of the three most prominent of the 63 Nayanars. This temple was constructed by the Cholas. Another notable temple is the Pundeswara Temple in Mugavadi near Punganur.
Образование
Начальное и среднее образование предоставляется государственными, ассистируемыми и частными школами, под управлением Департамента школьного образования штата. Языки обучения, используемые в различных школах, - это телугу, урду, хинди и английский.
The primary and secondary school education is delivered by government, aided and private schools, under the School Education Department of the state. The languages of instruction followed by different schools are Telugu, Urdu, Hindi and English.