Eric Pohlmann

Введение

Эрик Польман (Erich Pohlmann; род. Эрих Полак; 18 июля 1913 - 25 июля 1979) - австрийский актер театрального, кино и телевидения, работавший в основном в Великобритании. Он известен тем, что озвучил Эрнста Ставро Блофельда, главного антагониста серии Джеймса Бонда, в фильмах "Из России с любовью" и "Гром".

Ранние годы

Польманн родился в Вене, Австрии, Венгрии, и получил классическое актерское образование у известного режиссера Макса Рейнхардта. Он появился в театре Раймунда, и дополнил свой доход, работая в качестве артиста в баре. В 1939 году он последовал за своей невестой и позже женой, актрисой Лизелоттой Геттингер (более известной в Великобритании за роль охранника концлагеря в военных фильмах "Одетта" и "Вырежь её имя с гордостью"), в изгнание в Лондон. До середины 1941 года оба содержались в концлагере. После освобождения Эрик принял участие в пропагандистских передачах против нацистов на Всемирной службе BBC. Чтобы заработать на жизнь, Польманны временно заняли должности в доме герцога Бедфордского, Лизелотта - поваром, а Эрик, как он тогда стал известен, - дворецким.

Карьера

После войны он начал карьеру на лондонской сцене. Среди других ролей он сыграл "Пичума" в "Трипенной опере" Бертольта Брехта и Курта Вейла. С конца 1940-х годов Польман часто снимался в кино и телепродакшн, играя второстепенные роли в различных приключенческих и криминальных фильмах, а также иногда появлялся в комедиях. Его крупный рост и массивные черты изображают его в ролях главных преступников и шпионов, или наоборот, в роли полицейских или детективов, а также других авторитетных фигур. Он часто играл "иностранных" ролей, изображая турок, итальянцев, арабов, греков или азиатов; он также играл короля Георга I, короля Георга II в "Роб Рой" Диснея, "Горячего из высокогорья" и короля Георга III дважды. Одним из его ранних фильмов был классический фильм Кэрол Рид "Третий человек" (1949). Он также играл второстепенные роли в таких британских фильмах, как They Who Dare (1954), Chance of a Lifetime (1950), Reach for the Sky (1956) и Expresso Bongo (1960). Он также появился в американских фильмах, в частности, в Мулен Руж (1952), Могамбо (1953), Любовь к жизни (1956) и 55 дней в Пекине (1963). Дважды он появился в фильмах режиссера Ричарда Торпа и с Робертом Тейлором в главной роли Приключения Квентина Дюрварда (1955) и Дом семи ястребов (1959). Он проявил свои комедийные таланты в таких фильмах, как "Джентльмены, выходите за Брунет" (1955) с Джейн Рассел, как похотливый арабский шейх в "Красивых из Сент-Триниана" (1954), как "Толстый человек" в "Вернись шпионить" (1964) и в "Возвращении розовой пантеры" (1975). Польман (незарегистрирован) также озвучил невидимого главу SPECTRE Эрнста Ставро Блофельда в фильмах о Джеймсе Бонде "Из России с любовью" (1963) и "Тандербол" (1965). В 1960-х и 1970-х годах Польман возобновил свою немецкоязычную карьеру в немецких и австрийских кино- и телевизионных постановках. Он играл гостевые роли в популярных криминальных сериалах Der Kommissar и Derrick, а также появлялся в телевизионных спектаклях для ORF и Bayerischer Rundfunk, часто под руководством In addition to The Defence Counsel (1961) с Барбарой Рюттинг и Карлом Хайнцем Шротом, он появился в lt=Little Lord Fauntleroy (1962) с Альбрехтом Шенхалом и Майкл Анде, а также в The Dreyfus Affair (1968) с Карлом Майкл Воглером и Бернардом Викки. В 1962 году Польман также появился в "Пузле красной орхидеи" с Марисой Мелл, Кристофером Ли и Клаусом Кински, немецкой экранизации романа Эдгара Уоллеса. Его многочисленные роли в знаменитой постановке австрийского телевидения "Тетя Йолеш" Фридриха Торберга сделали Польмана крупной звездой в его родной стране. Наибольший успех Польмана в немецкой теледраме был достигнут в 1970 году адаптацией романа Уилки Коллинза "Женщина в белом", одной из самых успешных телевизионных постановок года, которая собрала более 9 миллионов зрителей. Под руководством Уильяма Семмелрота, Польман появился в роли злодея графа Фоско, наряду с Хайдельинде Вайс, Кристофом Бантцером, Пинкасом Браун и Гельмутом Кьютнером. Мини-сериал имеет культовые последователи и по сей день. Польман был постоянным зрителем на британском телевидении, играя роль "инспектора Горона" в телесериале 1954-1955 годах "Полковник Марш из Скотланд-Ярда" с Борисом Карлоффом, а также в качестве приглашенной звезды в таких сериалах, как "Святой", "Чемпионы", "Мстители", "Человек опасности", "Департамент S", Джейсон Кинг и Пол Темпл. В 1978 году он работал с режиссёром Максимилианом Шеллом в австро-германской кинопродукции пьесы Одона фон Хорвата Geschichten aus dem Wienerwald (Сказки из венских лесов). Фильм был показан на Лондонском кинофестивале 1979 года. В том же году, во время заключительных репетиций для своего второго выступления на Зальцбургском фестивале, Польманн перенес сердечный приступ и умер в тот же день в отеле в Бад-Рейхенхале. Ему было 66 лет. Его пережили его дети и его вторая жена, Лили Стерн Польман, польская пережившая Холокост. В 2006 году фестиваль "31 день Оскара" Turner Classic Movies был основан на теме "360 градусов Оскара" (на основе игры "Шесть градусов Кевина Бэкона"), в которой TCM выбирает актера, который сыграл значительную роль в истории Оскара, и строит вокруг него весь свой график. Они выбрали Эрика Полмана. Он также появился на сцене, среди прочих постановки, Генри Сесил урегулированы вне суда и Жан Ануи "Точка отъезда".

After the war, he began a career on the London stage. Among other roles he played "Peachum" in Bertolt Brecht and Kurt Weill's The Threepenny Opera. From the end of the 1940s, Pohlmann was often present in film and television productions, taking supporting roles in various adventure and crime films, and appearing occasionally in comedies. His large frame and massive features typecast him in roles as master criminals and spies, or conversely as police officers or detectives, as well as other figures of authority. He was frequently cast in "foreign" roles, portraying Turks, Italians, Arabs, Greeks or Asians; he also played King George I, King George II in Disney's Rob Roy, the Highland Rogue and King George III twice. One of his earliest film appearances was in Carol Reed's classic The Third Man (1949). He also played supporting roles in such British films as They Who Dare (1954), Chance of a Lifetime (1950), Reach for the Sky (1956), and Expresso Bongo (1960). He also appeared in US productions, notably Moulin Rouge (1952), Mogambo (1953), Lust For Life (1956) and 55 Days at Peking (1963). Twice he appeared in films directed by Richard Thorpe and starring Robert Taylor – The Adventures of Quentin Durward (1955) and The House of the Seven Hawks (1959). He displayed his comedic talents in films like Gentlemen Marry Brunettes (1955) with Jane Russell, as a lecherous Arab sheikh in The Belles of St. Trinian's (1954), as "The Fat Man" in Carry On Spying (1964) and in The Return of the Pink Panther (1975). Pohlmann (uncredited) also provided the voice of the unseen head of SPECTRE, Ernst Stavro Blofeld, in the James Bond films From Russia with Love (1963) and Thunderball (1965). In the 1960s and 1970s, Pohlmann relaunched his German speaking career in German and Austrian film and television productions. He had guest roles in the popular crime series Der Kommissar and Derrick, and also appeared in television plays for ORF and Bayerischer Rundfunk, often under the direction of In addition to The Defence Counsel (1961) with Barbara Rütting and Carl Heinz Schroth, he appeared in lt=Little Lord Fauntleroy (1962) with Albrecht Schoenhals and Michael Ande, as well as The Dreyfus Affair (1968) with Karl Michael Vogler and Bernhard Wicki. In 1962, Pohlmann also appeared in The Puzzle of the Red Orchid starring Marisa Mell, Christopher Lee and Klaus Kinski, a German film adaptation of an Edgar Wallace novel. His many roles in Austrian TV's acclaimed production of Friedrich Torberg's 'Tante Jolesch' established Pohlmann as a major star in his home country. Pohlmann's greatest success in German TV drama came in 1970 with an adaptation of Wilkie Collins' novel The Woman in White, one of the most successful television productions of the year which gained over 9 million viewers. Under the direction of William Semmelroth, Pohlmann appeared in the role of the villainous Count Fosco, alongside Heidelinde Weis, Christoph Bantzer, Pinkas Braun and Helmut Käutner. The mini series has a cult following to this day. Pohlmann was a regular on British television, taking the role of "Inspector Goron" in the 1954 1955 TV series Colonel March of Scotland Yard with Boris Karloff, and appearing as a guest star in such series as The Saint, The Champions, The Avengers, Danger Man, Department S, Jason King and Paul Temple. In 1978, he worked with the actor director Maximilian Schell in an Austro/German film production of Ödön von Horváth's play Geschichten aus dem Wienerwald (Tales from the Vienna Woods). The film was shown at the 1979 London Film Festival. In that year, during final rehearsals for his second appearance at the Salzburg Festival, Pohlmann suffered a heart attack, and died the same day in a hotel in Bad Reichenhall. He was 66. He was survived by his children and his second wife, Lili Stern Pohlman, a Polish born Holocaust survivor. In 2006, the Turner Classic Movies "31 Days of Oscar" festival was based on the theme of "360 Degrees of Oscar" (based on the game of "Six Degrees of Kevin Bacon") in which TCM chooses an actor who has played a significant role in Oscar history, and builds its entire schedule around him. They chose Eric Pohlmann. He also appeared on stage in, amongst other productions, Henry Cecil's Settled Out of Court and Jean Anouilh's 'Point of Departure'.