Введение

Английский актер (1919–1995)

Дональд Генри Плезенс (англ. Donald Henry Pleasence; 5 октября 1919 – 2 февраля 1995) – английский актер. Он начал свою карьеру на сцене в Вест-Энде, а затем начал сниматься в кино, включая роль в экранизации BBC 1954 года романа Джорджа Оруэлла «1984», после чего исполнил множество второстепенных и характерных ролей в фильмах, таких как лейтенант ВВС Колин Блайт в фильме «Великий побег» (1963), злодей Эрнст Ставро Блофельд в фильме о Джеймсе Бонде «Живи только дважды» (1967), SEN 5241 в фильме «THX 1138» (1971) и обезумевший Кларенс "Док" Тайдон в фильме «Проснись, страх» (1971). Плезенс сыграл роль психиатра доктора Сэмюэля Лумиса в фильме «Хэллоуин» (1978) и в четырех его продолжениях, за которую он был номинирован на премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль. Популярность и признание серии привели к возрождению карьеры Плезенса, который снялся во многих американских и европейских фильмах ужасов и триллеров. Он еще дважды сотрудничал с режиссером «Хэллоуина» Джоном Карпентером, сыграв президента Соединенных Штатов в фильме «Побег из Нью-Йорка» (1981) и священника в фильме «Принц тьмы» (1987).

Ранние годы

Плезенс родился в Уорксопе, Ноттингемшир, в семье Алисы (урожденной Армитаж) и Томаса Стэнли Плезенса, начальника железнодорожной станции. Он вырос в строгих религиозных традициях методизма в небольшой деревне Гримолдби, Линкольншир, и учился в гимназии Эклсфилда в Шеффилде. После работы начальником станции Свинтон он решил стать профессиональным актером и в 1939 году поступил в Джерси Репертуарную компанию.

Вторая мировая война

В декабре 1939 года Плезенс первоначально отказался от призыва в британские вооруженные силы, заявившись как пацифист, но изменил свою позицию осенью 1940 года, после налетов Люфтваффе на Лондон, и добровольно поступил на службу в Королевские военно-воздушные силы. Он служил оператором радиосвязи в составе 166-й эскадрильи командования бомбардировщиков, с которой совершил почти шестьдесят вылетов против стран Оси над оккупированной Европой. 31 августа 1944 года его самолет Lancaster NE112 был сбит во время атаки на Аженвиль, Франция, и он попал в плен, оказавшись в немецком лагере для военнопленных Stalag Luft I. В лагере Плезенс ставил и играл во многих пьесах для развлечения сокамерников. После войны и освобождения он был демобилизован из RAF в 1946 году.

Актерская карьера

Возвратившись к актерской деятельности после войны, Плезенс возобновил работу в репертуарных театральных труппах в Бирмингеме и Бристоле. В 1950-х годах Плезенс выступал в роли Вилли Моссопа в постановке «Выбор Хобсона» в театре искусств в Лондоне в 1952 году и в роли Дофина в пьесе Жана Ануиля «Жаворонок» (1956). Плезенс сыграл принца Джона в нескольких эпизодах сериала ITV «Приключения Робин Гуда» (1956–1958). Он дважды появился вместе с Патриком МакГуэном в британском шпионском сериале «Опасный человек» в эпизодах «Положение доверия» (1960) и «Найди и вернись» (1961). Первое появление Плезенса в Америке состоялось в эпизоде «Сумеречной зоны», где он сыграл стареющего учителя в школе для мальчиков в эпизоде «Смена караула» (1962). В 1963 году он появился в эпизоде «Внешние пределы» под названием «Человек, обладающий властью». В 1966 году он также исполнил гостевую роль в эпизоде «Беглеца» под названием «Связанные обязательствами». В 1973 году Плезенс сыграл сочувствующего убийцу в эпизоде «Коломбо» под названием «Любой порт подойдет в бурю». В том же году он сыграл второстепенную роль в музыкальной телевизионной адаптации Дэвида Уинтерса «Доктор Джекилл и мистер Хайд». Он также изобразил убийцу, пойманного миссис Коломбо в «Убийство – это игра в гостиной» (1979). В 1978 году он сыграл скаута Сэма Пурчаса в экранизации «Столетия» Джеймса А. Миченера. Плезенс исполнил роль преподобного Септимуса Хардинга в телевизионном сериале BBC «Хроники Барчестера» (1982). Ко-звезда Кристофер Рив пояснил, что это не ремейк оригинального фильма 1963 года, а основано на документальной книге Пола Брикхилла «Великий побег». Отмечая его участие в оригинальном фильме, Джоан Ханауэр написала, что Плезенс «вырос до роли злодея СС, и он – чудо мягкого, почти педантичного зла».

Фильм

Дебют Плезенса в кино состоялся в фильме «Пляжный бродяга» (1954). Обладая лысой головой, пронзительным взглядом и сильным голосом, обычно тихим, но способным к оглушительному крику, он специализировался на создании образов безумных, фанатичных или злобных персонажей, включая главную роль в фильме «Доктор Криппен» (1962), пророка-отшельника Oracle Jones в фильме «Аллелуйя, тропа!», двойного агента доктора Майклса в научно-фантастическом фильме «Фантастическое путешествие» (1966), белого торговца, продающего оружие индейцам шайеннам в ревизионистском вестерне «Голубая солдатская» (1970), безумного немецкого психоаналитика в фильме «Осторожно, мы сумасшедшие!» (1974) с Бадом Спенсером и Теренсом Хиллом, нацистского лидера Генриха Гиммлера в фильме «Орел приземлился» (1976) и главного злодея, Эрнста Ставро Блофельда, в фильме о Джеймсе Бонде «Живешь только дважды» (1967) – первом фильме, в котором лицо Блофельда показано отчетливо. Его интерпретация этого персонажа стала доминирующей в популярной культуре, учитывая популярность комического злодея доктора Зло в успешной серии фильмов «Остин Пауэрс», которая в основном является его пародией. В криминальной драме «Ад – это город» (1960), снятой в Манчестере, он снялся вместе со Стэнли Бейкером, а в комедии ужасов «Что за разделка!» (1961) запомнился в роли «ужасно выглядящего зомби»-адвоката в компании Ширли Итон, Сида Джеймса, Кеннета Коннора и Денниса Прайса. В фильме «Великий побег» (1963) он сыграл роль мягкого и добродушного фальшивомонетчика военнопленного Колина Блайта, который обнаруживает, что постепенно теряет зрение, но тем не менее участвует в массовом побеге, после чего его расстреливают немецкие солдаты, так как он не может их видеть. Журнал Variety отметил, что Плезенс и Ричард Аттенборо продемонстрировали одни из лучших актерских работ в фильме, особо выделив Плезенса за наиболее трогательное изображение и создание «самого запоминающегося персонажа». В фильме «Ночь генералов» (1967) он сыграл необычно симпатичную роль – немецкого генерала старой школы, участвующего в заговоре с целью убийства Адольфа Гитлера. В 1971 году он вернулся к образам безумцев, блестяще исполнив роль австралийского врача-алкоголика в кошмарной драме Теда Котчеффа «Страх в пустоши». Плезенс сыграл Люцифера в религиозном эпосе «Величайшая история, когда-либо рассказанная» (1965), где он был одним из многих звезд, получивших эпизодические роли. Он также снялся в фильме Романа Полански «Тупик» (1966), где сыграл влюбленного мужа гораздо более молодой французской жены (Франсуазы Дорлеак). Он успешно вошел в мир американских ковбоев, сыграв садистского самопровозглашенного проповедника, преследующего стойкого Чарльтона Хестона в вестерне «Уилл Пенни» (1968). Он исполнил роль SEN 5241 в фильме «THX 1138» (1971) вместе с Робертом Дюваллом, который стал режиссерским дебютом Джорджа Лукаса. В следующем году он появился в роли эксцентричного, одержимого чаем инспектора полиции в культовом фильме ужасов «Линия смерти» вместе с Норманом Россингтоном и Кристофером Ли. Спустя несколько лет он сыграл антагониста Лукаса Дераниана в фильме Уолта Диснея «Побег на гору ведьм» (1975) и в фильме «Телефон» (1977) Николая Далхимского, русского, стремящегося развязать войну между Соединенными Штатами и Советским Союзом. Плезенс сыграл доктора Сэмюэля Лумиса в фильме ужасов Джона Карпентера «Хэллоуин» (1978). Фильм имел огромный успех и считался самым кассовым независимым фильмом своего времени, получив признание как классика жанра ужасов. Он также сыграл учителя Канторека в фильме «Все спокойно на Западном фронте» (1979), доктора Кобраса в фильме «Пума-человек» (1980) и президента США, взятого в заложники, в фильме «Побег из Нью-Йорка» (1981). Довольно зловещий акцент, который Плезенс использовал в этом и других фильмах, можно объяснить уроками дикции, которые он посещал в детстве. Он вновь исполнил роль доктора Сэма Лумиса в фильмах «Хэллоуин 2» (1981), «Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса» (1988), «Хэллоуин 5: Месть Майкла Майерса» (1989) и «Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса» (1995). Плезенс, Дарья Николоди и Дженнифер Коннелли снялись в фильме «Феномены» (1985) Дарьо Ардженто, где Плезенс сыграл судебно-медицинского энтомолога, использующего инвалидное кресло. Хотя Остин Труник из Under the Radar раскритиковал Коннелли за то, что она не является активной героиней, он отметил «много приятного взаимодействия между Коннелли и эксцентричным персонажем Плезенса» как положительный момент. Позже в том же году Плезенс сыграл отставного инспектора, расследующего исчезновение сестры персонажа Тома Шенли в фильме «Ничто под одеждой». Джа Керсвелл назвал роль Плезенса «клишированной» для актера, но также похвалил его присутствие как «приятный бонус». Рецензент Horror Society написал, что ему понравились Шенли и Плезенс «но сюжет является здесь главным, а не актерский состав, что немного жаль, потому что оба отлично справились со своей работой». «Операция «Нам»» стала единственным фильмом с участием Плезенса в 1986 году, где он сыграл «незначительную роль священника», обслуживающего вьетнамских солдат. Плезенс снова сотрудничал с Карпентером, снявшись в фильме «Принц тьмы» (1987), где он сыграл священника, который обращается за помощью к профессору и нескольким студентам-физикам, чтобы раскрыть тайну светящейся жидкости в баллоне. Несмотря на неоднозначные отзывы о фильме, Starburst похвалил игру Плезенса, признав, что для них «редко можно увидеть в жанровом кино что-то более восхитительное, чем Плезенс, произносящий интенсивный, слегка нервный монолог, и здесь у него предостаточно возможностей». Меган Саммерс утверждала, что Плезенс привнес в фильм «свой обычный эмоциональный диапазон и психологическую устойчивость», а Майкл Уилмингтон заявил, что Плезенс и Виктор Вонг «оба хороши; эти двое знают, как извлечь максимум из поверхностного излишества». Плезенс восхищался сэром Лоуренсом Оливье, с которым он работал на сцене в 1950-х годах, а затем в экранизации «Дракулы» (1979). За два года до этого Плезенс сделал забавную, преувеличенную имитацию Оливье в образе актера фильмов ужасов по имени «Валентин Де’ат» в фильме «Нечто странное» (1977). По словам кинокритика Кима Ньюмана в комментарии к DVD «Хэллоуин 2», причиной обширной фильмографии Плезенса было то, что он никогда не отказывался от предложенной роли.

Голосовые записи и озвучки

В начале 1960-х годов Плезенс записал несколько пластинок с детскими сказками на лейбле Atlas Record. В Великобритании они вышли под названием Talespinners. В Соединенных Штатах они были выпущены United Artists как Tale Spinners for Children. Среди сказок были «Дон Кихот» и «Храбрый портной». В 1977 году он также написал сценарий, поставил и озвучил мультфильм «Скауз Мышонок». Плезенс озвучил британский социальный ролик «Дух темной и одинокой воды» (1973). Фильм, созданный для предупреждения детей об опасностях игр у воды, стал печально известен тем, что, по слухам, вызывал у детей кошмары.

Награды

Плезенс четыре раза был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в бродвейской пьесе: в 1962 году за пьесу Гарольда Пинтера «Присматривающий», в 1965 году за пьесу Жана Ануи «Бедные битосы», в 1969 году за пьесу Роберта Шоу «Человек в стеклянной будке» и в 1972 году за пьесу Саймона Грэя «Мудрый ребенок». В 1994 году королева Елизавета II наградила Плезенса офицерским званием Ордена Британской империи за вклад в актерское искусство.

Личная жизнь

Плезенс был женат четыре раза и имел пять дочерей от первых трех браков. У него были Анджела и Джин от Мириам Рэймонд (брак 1941–1958); Люси и Полли от Жозефины Мартин Кромби (брак 1959–1970); и Миранда от Мейры Шор (брак 1970–1988). Его последний брак был с Линдой Кентвуд (брак 1988–1995; до его смерти).

Смерть

2 февраля 1995 года Плесенс умер в возрасте 75 лет в Сен-Поль-де-Ванс, Франция, от осложнений, вызванных сердечной недостаточностью после операции по замене сердечного клапана. Его тело было кремировано.

Наследие

Фильм 1995 года "Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса" был посвящен Дональду Плезенсу. В фильме "Хэллоуин H20: 20 лет спустя" 1998 года также присутствует посвящение Плезенсу в финальных титрах, где актер озвучивания Том Кейн озвучил Лоумиса в фильме. В фильме 2018 года "Хэллоуин" комик Колин Махан озвучил Лоумиса. В фильме 2021 года "Хэллоуин убивает" Тома Джонса-младшего сыграл Лоумиса, используя грим, чтобы быть похожим на Плезенса. Голос Лоумиса вновь озвучил Махан. Доктор Зло, персонаж, сыгранный Майком Майерсом в комедийных фильмах об Остине Пауэрсе (1997–2002), и Доктор Клау из "Инспектора Гаджета" являются пародиями на исполнение Плезенсом роли Блофельда в фильме "Живи только дважды".

Фильм

Год Название Роль Заметки 1954 Прогресс рядового (не указан в титрах) Детектив Скотланд-Ярда «The Beachcomber» Tromp 1955 Приказы есть приказы Капрал Мартин (в титрах как Дональд Плесанс) «Value for Money» ‘Limpy’ 1956 1984 Роберт Парсонс «The Black Tent» Али 1957 Человек в небе Крабтри «Manuela» Эванс Барнакл Билл Кассир 1958 История двух городов Джон Барсад «Heart of a Child» Шпиль «The Wind Cannot Read» Доктор «The Man Inside» Органщик «The Two Headed Spy» Генерал Харт 1959 Взгляните назад в гневе Хёрст «Killers of Kilimanjaro» Капитан «The Battle of the Sexes» Ирвин Хоффман 1960 Шейкдаун Джессел Браун «The Flesh and the Fiends» Уильям Харр «Circus of Horrors» Ване «Hell Is a City» Гас Хокинс «Sons and Lovers» Паплворт «The Big Day» Виктор Партридж (в титрах как Парсонс / Билл Браун) «The Hands of Orlac» Грэм Коутс 1961 Нет любви для Джонни Роджер Ренфрю «The Wind of Change» ‘Pop’ Марли «A Story of David» Навал «Spare the Rod» Мистер Дженкинс «What a Carve Up!» Эверетт Слоан 1962 Инспектор сержант Уолтерс 1963 Домработница Мак Дэвис / Бернард Дженкинс «The Great Escape» Лётчик-подполковник Колин Блайт, «Фальсификатор» Доктор Криппен Доктор Криппен 1965 Величайшая история, когда-либо рассказанная Сатана «The Hallelujah Trail» Оракул Джонс 1966 Куль-де-сак Джордж «Eye of the Devil» Пере Доминик «Fantastic Voyage» Доктор Майклс 1967 Ночь генералов Генерал Каленберг «You Only Live Twice» Эрнст Ставро Блофельд «Matchless» Грегори Андреану 1968 Пенни Уилл Проповедник Квинт «The Other People» Клайв «Creature of Comfort» Джеймс Торн 1969 Артур? Артур! Артур Браунджон «The Madwoman of Chaillot» Шахтёр 1970 Солдат Синий Исаак К. Камбер 1971 THX 1138 SEN 5241 «Wake in Fright» Кларенс ‘Док’ Тайдон 1972 Линия смерти Инспектор Калхун «The Jerusalem File» Майор Сэмюэлс «The Pied Piper» Барон «Henry VIII and His Six Wives» Томас Кромвель «Innocent Bystanders» Ломис «Wedding in White» Джим Дугал 1973 Похищен Эбенизер Бальфур «The Rainbow Boys» Ральф Логан «Lonely Water» Дух (голос) Короткометражный фильм «Malachi's Cove» Малахия «Tales That Witness Madness» Профессор Тремейн 1974 Из-за могилы Джим Андервуд Сегмент: «Акт доброты» «Watch Out, We're Mad!» Доктор «The Black Windmill» Седрик Харпер «House of the Damned» Мартин Зайас «The Mutations» Профессор Нолтер «Barry McKenzie Holds His Own» Граф Плазма 1975 Граф Монте-Кристо Барон Данглар «Escape to Witch Mountain» Лукас Дераниян «I Don't Want to Be Born» Доктор Финч «Journey into Fear» Кувельти «Hearts of the West» А. Дж. Нейтц 1976 Суд поединком Сэр Джайлс Марли «Land of the Minotaur» (также известен как «The Devil's Men») Отец Рош «Goldenrod» Джон Тайлер Джонс «The Passover Plot» Понтий Пилат «The Last Tycoon» Боксли «The Eagle Has Landed» Генрих Гиммлер 1977 Странный Валентин Сегмент: «Голливуд 1936» «Oh, God!» Доктор Хармон «Telefon» Николай Дальхимский 1978 Родственники по крови Джеймс Доняк «Tomorrow Never Comes» Доктор Тодд «Night Creature» Аксель Макгрегор «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band» Б. Д. Хоффлер «Power Play» Блэр «L'Ordre et la sécurité du monde» Ротко «Halloween» Доктор Сэм Лумис 1979 Jigsaw Альберт Румпельмайер «Good Luck, Miss Wyckoff» Доктор Штайнер «Dracula» Доктор Джек Сьюард «All Quiet on the Western Front» Канторек «Jaguar Lives!» Генерал Вилланова 1980 Хэллоуин: Расширенная версия Доктор Сэм Лумис (дополнительные кадры, снятые во время производства «Хэллоуина II», не вошедшие в оригинальный фильм, но показанные в телевизионной трансляции NBC) «The Pumaman» Доктор Кобрас «The Monster Club» Пикеринг 1981 Побег из Нью-Йорка Президент Джон Харкер «Halloween II» Доктор Сэм Лумис «Race for the Yankee Zephyr» Гилберт ‘Гибби’ Карсон 1982 Один в темноте Доктор Лео Бейн 1983 Убить незнакомца Полковник Костик «Warrior of the Lost World» Проссор «The Devonsville Terror» Доктор Уорли 1984 Франкенштейнская великая тетя Тилли Барон Виктор Франкенштейн «Where Is Parsifal?» Маккинтош «The Ambassador» Эрец «A Breed Apart» Дж. П. Уиттиер «Terror in the Aisles» Он сам (ведущий) 1985 Феномены Джон Макгрегор «Treasure of the Amazon» Клаус фон Бланц «Nothing Underneath» Инспектор Данези 1986 Операция Нам Отец Леноар 1987 Воинственная королева Клодий «Specters» Профессор Ласки «Double Target» Сенатор Бластер «Ground Zero» Проспер Гаффни «Django 2» Принц тьмы Священник «To Kill a Stranger» Полковник Костик «Animali metropolitani» Профессор Ливингстон 1988 Призрак смерти Инспектор Датти «The Commander» Генри Карлсон «Last Platoon» Полковник Б. Абрамс «Vampire in Venice» Дон Альвизе «Hanna's War» Капитан Томас Роза «Halloween 4: The Return of Michael Myers» Доктор Сэм Лумис 1989 Дом Ашера Уолтер Ашер «Ten Little Indians» Судья Лоуренс Уоргрейв «Paganini Horror» Мистер Пиккетт «River of Death» Генрих Шпаатц «Halloween 5: The Revenge of Michael Myers» Доктор Сэм Лумис «Casablanca Express» Полковник Батс 1990 Заживо погребен Доктор Шаффер «American risciò» Священник Мортом (альтернативное название: «American Rickshaw») 1991 «L'avvoltoio può attendere» Аарон Шалик «Millions» Рипа «Shadows and Fog» Доктор 1992 Дьенбьенфу Говард Симпсон 1993 Воришка и сапожник Фидо Стервятник (голос) (только рабочая версия 1992 года и версия Фреда Калверта) «The Big Freeze» Поедатель супа «The Hour of the Pig» Пинчон 1995 Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса Доктор Сэм Лумис (фильм посвящен его памяти, посмертный релиз) «Safe Haven» Моряк (посмертный релиз) 1996 Смертельные кадры Профессор Робертсон (посмертный релиз, последняя роль) 2021 «Halloween Kills» Доктор Сэм Лумис (архивные кадры)

Телевидение

Год Название Роль Заметки 1952 The Dybbuk Второй батальон Телевизионный фильм 1952–1959 Sunday Night Theatre Различные роли 6 эпизодов 1954 Montserrat Хуан Альварес Телевизионный фильм 1954 The Face of Love Алекс 1955 The Grove Family Мсье Поль Эпизод: "Parlez Vous Français?" 1956 The Adventures of Robin Hood Принц Джон 4 эпизода 1956–1959 ITV Playhouse Различные роли 6 эпизодов 1957 Assignment Foreign Legion Командир Эпизод: "Трус" 1957–1967 Armchair Theatre Различные роли 8 эпизодов 1958 I Spy Мистер Фрут Телевизионный фильм Granite Безымянный человек 1959 The Killing Stones Якоб Кляйбер Эпизод: "Осторожность Кляйбера" The Scarf Инспектор Гарри Йейтс 6 эпизодов The Adventures of William Tell Паук Эпизод: "Паук" The Traitor Грантли Кейпор Телевизионный фильм 1960 The Four Just Men Поль Костер Эпизод: "Выживший" Interpol Calling Карл Хауссман Эпизод: "Отсутствующий убийца" Rendezvous Поттер Эпизод: "Додо" 1960–1961 Danger Man Николидес / Капитан Олдрич 2 эпизода 1960–1965 Armchair Mystery Theatre Ведущий / Амброуз Эпизод: "Амброуз" 1961 Alcoa Presents: One Step Beyond Харви Лоуренс Эпизод: "Признание" Walt Disney's Wonderful World of Color Капитан Пински Эпизод: "Повелители лошадей" 1962 The Twilight Zone Профессор Эллис Фаулер Эпизод: "Смена караула" 1963 The Outer Limits Профессор Гарольд Финли Эпизод: "Человек, обладающий силой" 1964 Espionage Эскалон Эпизод: "Освободители" 1965 The Defenders Доктор Байрон Соул Эпизод: "Огни разума" 1966 The Fugitive Макс Пфайффер Эпизод: "На нитях" The Wednesday Play Главный официант Эпизод: "Главный официант" (телеспектакль) 1967 The Diary of Anne Frank Мистер Дуссель Телевизионный фильм 1967–1968 Thirty Minute Theatre Дж. Г. / Ричард Пратт 2 эпизода 1971 The Rivals of Sherlock Holmes Карнаки Эпизод: "Лошадь невидимого" 1971–1983 Play for Today Сэмюэл Джонсон / Джерри Маддиман / Том 3 эпизода 1972 Hawaii Five O Ханс Воглер Эпизод: "92-я война: Часть II" The Man Outside Виктор Кобб Эпизод: "Стакан змеиного вина" Police Surgeon Джерри Хан Эпизод: "Леди X" 1973 Columbo Адриан Карсини Эпизод: "Любой порт в бурю" Dr. Jekyll and Mr. Hyde Фред Смадж Телевизионный фильм Orson Welles Great Mysteries Коузер Эпизод: "Капитан Роджерс" 1974 Occupations Кристо Кабак Телевизионный фильм 1975 The Count of Monte Cristo Барон Дангларс Shades of Greene Паклер Эпизод: "Корень всех зол" 1976 Peep Show Макс Эпизод: "Смерть" Laurence Olivier Presents Нэт Джефкот Эпизод: "Hindle Wakes" 1977 Jesus of Nazareth Мельхиор Мини-сериал 1977 The Dark Secret of Harvest Home Рассказчик 1978 The Defection of Simas Kudirka Капитан Владимир Попов Телевизионный фильм The Bastard Соломон Шольто Мини-сериал 1978–1979 Centennial Сэм Перчас 1979 Mrs. Columbo Иэн А. Морли Эпизод: "Убийство – это гостиная игра" All Quiet on the Western Front Канторек Телевизионный фильм Gold of the Amazon Women Кларенс Бласко The French Atlantic Affair Макс Дешамбр Мини-сериал Better Late Than Never Полковник Риддл Телевизионный фильм 1980 The Ghost Sonata Старик Лезвие на перье Профессор Джейсон Кавендиш 1981 Dick Turpin Игнатиус Слейк 2 эпизода Saturday Night Live Ведущий Эпизод: "Donald Pleasence/Fear" 1982 Witness for the Prosecution Мистер Майерс Телевизионный фильм The Barchester Chronicles Реверанд Септимус Хардинг 7 эпизодов 1984 Master of the Game Саломон Ван дер Мерве Мини-сериал Arch of Triumph Хааке Телевизионный фильм 1985 Black Arrow Сэр Оливер Оутс 1987 Scoop Лорд Коппер Подвалы Harold Pinter's The Room Мистер Кидд 1988 The Ray Bradbury Theater Джордж Хилл Эпизод: "Наказание без преступления" The Great Escape II: The Untold Story Доктор Абсалон Телевизионный фильм 1989 Agatha Christie's Miss Marple: A Caribbean Mystery Джейсон Рафиэль 1991 Women in Arms Дрейфус 1992 Lovejoy Карел Редл Эпизод: "Пражское солнце" 1993 Screen Two Виктор Харти Эпизод: "Femme Fatale" 1995 Signs and Wonders Корнелиус Ван Дамм Мини-сериал