Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сурендранагар - муниципальная корпорация в районе Сурендранагар в индийском штате Гуджарат.
Surendranagar is Municipal Corporation in Surendranagar district in the Indian state of Gujarat.
Этимология
Дудхредж изначально был населён чаранами. Один Шастам Свами хотел, чтобы на берегу танка был построен храм, поэтому он основал святилище. Чаранские женщины деревни поливали молоком (дух) определенное место в святыне, из-за чего это место стало известно как Дудхредж.
Dudhrej was originally a nes (hamlet) settled by the Charanas. One Shastam Swami wanted a temple to be built on the bank of the tank, so he started a shrine. The Charan ladies of the village would pour milk (dudh) over a particular place at the shrine due to which the place began to be known as Dudhrej.
Демография
По данным переписи 2001 года, в Дудхредже проживало 156 417 человек. Мужчины составляют 52% населения, а женщины - 48%. У Дудхреджа средний уровень грамотности составляет 71%, что выше, чем в среднем по стране (59,5%): мужская грамотность составляет 77%, а женская - 64%. В Дудхредже 12% населения младше 6 лет.
as of 2001 India census, Dudhrej had a population of 156,417. Males constitute 52% of the population and females 48%. Dudhrej has an average literacy rate of 71%, higher than the national average of 59.5%: male literacy is 77%, and female literacy is 64%. In Dudhrej, 12% of the population is under 6 years of age.
Религиозное значение
В Мули расположены Вадвала-Мандир общины Рабари и Мандаврэйджи-Дада-Мандир общины Раджут. Шри Вадвала Мандир Дудхаредждам расположен в Талуке Вадхван в районе Сурендранагар, в пяти километрах к северу от деревни Сурендранагар, на дороге к Дрангадхера на севере. В деревне Дудхредж, в традиции Ачарья, с вдохновением 31-го ученика Шри Нилкантасвами и с благодатным благословением Шри Вайшну, находится Шри Ватапати (Вадвала Дева) Бхаган. Его богом является бог Айодхипати Шри Рамчандраджи, и он известен как Шри Ватапати или Вадвала во всем Гуджарате, а также за его пределами. Тримандир Сурендранагар расположен в 17,1 км от города Сурендранагар (Гуджарат), недалеко от Лок Видхьялая, на дороге Мули.
Vadwala Mandir of Rabari community and Mandavrayji Dada Mandir of Rajput Community is Situated in Muli here This community's people do visit this place often and on the important ritual days. SHRI VADWALA MANDIR DUDHAREJDHAM is located in Wadhwan taluka of Surendranagar district, five kilometers north of Surendranagar village, on the road to Dhrangadhra in the north. In Dudhrej village, in the tradition of Acharya, with the inspiration of the 31st disciple Shri Nilkanthaswamy and with the auspicious blessings Shri Vaishnu's Shri Vatapati (Vadvala Dev) Bhagwan is located. His deity is Ayodhyapati Lord Shri Ramchandraji and he is known as Shri Vatapati or Vadwala all over Gujarat as well as outside Gujarat. The Surendranagar Trimandir is located 17.1 km away from the city of Surendranagar (Gujarat), near Lok Vidhyalaya, on Muli Road.