Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель (1972-2011) Дэниел "Человек с парикмой" Вовак (15 мая 1972 года, 21 мая 2011 года) - писатель комедий и сатирик, возможно, наиболее известный своим языком в щеках политических кандидатур республиканцев и за "Голубое платье", сценарий фильма, который он написал о скандале Моники Левински и который, как сообщается, он производил как фильм. Он также был писателем-призраком. Вовак был избранным членом республиканского центрального комитета округа Монтгомери, работая в крупнейшем округе Мэриленда.
American writer (1972 2011)
Daniel "The Wig Man" Vovak (May 15, 1972May 21, 2011) was a comedy writer and satirist perhaps best known for his tongue in cheek political Republican candidacies and for The Blue Dress, a movie script he wrote about the Monica Lewinsky scandal and which he was reportedly producing as a movie. He also was a ghostwriter. Vovak was an elected member of the Montgomery County Republican Central Committee, serving at large in Maryland's largest county.
Предыстория
Вовак вырос в Шеффилд-Лейк, пригороде Кливленда, штат Огайо. Он получил степень "Б". В 20 лет окончил колледж Болдуина Уоллеса, специализировался в области бизнеса, психологии и коммуникаций. Вовак является автором книги под названием "Будете ли вы баллотироваться на пост президента?". Он жил в Бетесде, штат Мэриленд.
Vovak was raised in Sheffield Lake, a suburb of Cleveland, Ohio. He earned his B. A. at the age of 20 from Baldwin–Wallace College, majoring in Business, Psychology, and Communications. Vovak is the author of a book entitled Will You Run for President?. He lived in Bethesda, Maryland.
Политическая и сатирическая деятельность
Вовак утверждал, что является самым молодым из когда-либо республиканских кандидатов (31 год) в президенты Соединенных Штатов, когда в 2003 году он сосредоточился на штатах Айова, Коннектикут, Огайо и Техас. После выступления на выборах против Джорджа Буша губернатор Айовы Том Вильсак шутливо назвал Вовака "захватчиком с Востока", поскольку Вовак, надев свой белый парик, задал вопрос губернатору во время пресс-конференции в Айове. Вовак участвовал в кампании под лозунгом "Маленькие идеи для Америки" и управлял грузовиком, который он назвал "Air Ford One". Президентская кампания Вовака в основном закончилась 11 января 2004 года, когда он был исключен из финальных президентских дебатов демократов. 19 января он был побежден в кокусе в Айове президентом. В июле 2004 года Вовак участвовал в выборах в Сенат США в штате Иллинойс, добиваясь номинации от Республиканской партии после того, как Джек Райан отказался от участия в выборах. Он был опрошен, чтобы баллотироваться против Барака Обамы во время специального заседания республиканского центрального комитета штата Иллинойс на выборах в Сенат Иллинойса в 2004 году. Алан Кийз был выбран для участия. 13-17 октября 2005 года Вовак организовал "Третью партийную национальную конференцию" в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир, в которой приняли участие 19 политических партий. 12 сентября 2006 года Вовак был кандидатом от Республиканской партии на первичном голосовании в штате Мэриленд, получив 4063 голоса и заняв четвертое место среди десяти кандидатов, поскольку проиграл Майклу Стил. В ноябре 2009 года Вовак баллотировался на пост председателя республиканской партии штата Мэриленд, но проиграл Одри Скотт. 14 сентября 2010 года Вовак получил 31% голосов в республиканском праймериз для исполнительной власти округа Монтгомери, штат Мэриленд. Вовак выражал в своих кампаниях различные политические взгляды и мнения. Например, Вовак хочет, чтобы День налогов был накануне дня выборов, чтобы "мотивировать избирателей голосовать на основе их налоговых счетов". Он считает, что флаг штата Мэриленд уродлив; он советовал снисходительность к юридическим проблемам Пэрис Хилтон и считает, что Плутон должен быть переименован в планету. В своей кампании против Майкла Стила Вовак нанял менеджера кампании-медиума, шутя: "Мои волонтеры-штабники кампании выяснили, что дешевле нанять менеджера кампании-медиума, который проклял Майкла Стила, чем потратить полмиллиона долларов на консультантов. Нэнси Рейган использовала экстрасенса, и я ей восхищаюсь. У нас хорошая сделка с отличным экстрасенсом". В своей кампании 2004 года Вовак сказал, что у него есть "три маленьких идеи", и он не знает, сможет ли он "справиться с четырьмя". Его идеями были контроль границ, контроль над судьями и отмена подписки Белого дома на "Нью-Йорк Таймс".
Vovak claimed to be the youngest ever Republican candidate (31 years of age) to run for President of the United States when in 2003 he focused on the states of Iowa, Connecticut, Ohio, and Texas. After entering the contest against George W. Bush, Iowa's Governor Tom Vilsack jestfully labeled Vovak "an invader from the East" as Vovak, sporting his white wig, fired a question to the Governor during the Iowa Press Convention. Vovak ran on the campaign theme of "Small Ideas for America" and drove a truck he named "Air Ford One", Vovak's presidential campaign essentially ended on January 11, 2004 when he was ejected from the final Democratic presidential debate. On January 19, he was defeated in the Iowa Caucus by the President. In July 2004, Vovak entered the U. S. Senate contest in Illinois, seeking the Republican nomination after Jack Ryan withdrew. He was interviewed to run against Barack Obama during a special meeting of the Illinois Republican State Central Committee in the 2004 Illinois Senate election. Alan Keyes was picked to run. On October 13–17, 2005, Vovak organized the "3rd Party National Conference" in Manchester, New Hampshire, which 19 political parties attended. On September 12, 2006, Vovak was a Republican candidate on the primary ballot in Maryland, receiving 4,063 votes and placing fourth among ten candidates as he lost to Michael Steele. In November 2009, Vovak ran for Maryland Republican Chairman but lost to Audrey Scott. On September 14, 2010, Vovak received 31% of the vote in the Republican primary for County Executive of Montgomery County, Maryland. In his campaigns, Vovak expressed a variety of wry political viewpoints and opinions. For example, Vovak desires to have Tax Day the day before election day to "motivate voters to vote based on their tax bills". He believes the Maryland State Flag is ugly; he counseled leniency towards Paris Hilton's legal troubles, and believes Pluto should be renamed a planet. In his campaign vs. Michael Steele, Vovak hired a psychic campaign manager, joking "My volunteer campaign staff deduced it was less expensive to hire a psychic campaign manager who would curse Michael Steele, than to spend a half million dollars on consultants. Nancy Reagan used a psychic, and I admire her. We got a good deal on a great psychic." In his 2004 campaign Vovak said that he had "three small ideas" and he didn't know if he "could handle four". His ideas were border control, controlling judges, and canceling the White House's subscription to The New York Times.
Голубое платье
По сообщениям, Вовак написал и продюсировал фильм "Голубое платье" о скандале Левински. Сценарий охватывает период с июня 1995 года, незадолго до того, как Моника Левински была нанята в качестве стажера в Белом доме, до января 1998 года, после того, как Мэтт Друдж сообщил о романе президента Билла Клинтона и скандале Левински. В октябре 2008 года Вовак пробовал актеров в Вашингтоне. Пола Джонс подтвердила, что сыграет себя в фильме и будет делать мероприятие для Республиканской партии штата Мэриленд, чтобы сделать его известным.
Vovak wrote and was reportedly producing a movie, The Blue Dress, about the Lewinsky scandal. The screenplay covers the period from June 1995, shortly before Monica Lewinsky was hired as an intern at the White House, through January 1998, after Matt Drudge reported President Bill Clinton's affair and the Lewinsky scandal. Vovak was casting actors in Washington, D. C., as of October 2008. Paula Jones confirmed she would play herself in the movie and would do an event for the Maryland Republican Party to publicize it.