Введение

Джонни Рид Эдвардс (родился 10 июня 1953 года) — американский юрист и бывший политик, который служил сенатором США от штата Северная Каролина. В 2004 году он был кандидатом в вице-президенты от Демократической партии вместе с Джоном Керри, проиграв действующим президенту Джорджу Бушу и вице-президенту Дику Чейни. Он также баллотировался на пост президента от Демократической партии в 2004 и 2008 годах. Эдвардс победил действующего сенатора-республиканца Лоуча Фэрклота на выборах в Сенат штата Северная Каролина в 1998 году. К концу своего шестилетнего срока он решил уйти из Сената и сосредоточиться на президентской кампании демократов в 2004 году. В итоге он стал кандидатом в вице-президенты от Демократической партии, напарником сенатора от штата Массачусетс Джона Керри. После поражения Керри действующему президенту Джорджу Бушу-младшему, Эдвардс начал работать полный рабочий день в Комитете «Одна Америка» — комитете политических действий, который он основал в 2001 году, и был назначен директором Центра изучения бедности, труда и возможностей при юридической школе Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл. Он также был консультантом в компании Fortress Investment Group LLC. После президентской кампании 2008 года 3 июня 2011 года Эдвардс был обвинен федеральным жюри по шести пунктам обвинения в нарушении федеральных законов о финансировании избирательных кампаний с целью сокрытия внебрачной связи, в которой он в конечном итоге признался. По одному обвинению он был признан невиновным, а по остальным пяти судья объявил о прекращении судебного разбирательства из-за невозможности присяжных прийти к единогласному решению. Хотя он и не был осужден за какое-либо преступление, разоблачение его внебрачной связи и отцовства, в то время как его жена Элизабет умирала от рака, нанесло серьезный ущерб его репутации и фактически положило конец его политической карьере.

Ранние годы и образование

Эдвардс родился 10 июня 1953 года в Сенеке, штат Южная Каролина, в семье Уоллеса Рида Эдвардса и Катарины Хуаниты "Бобби" Эдвардс (урождённой Уэйд). В детстве семья Эдвардса несколько раз переезжала, пока наконец не осела в Роббинсе, штат Северная Каролина, где его отец работал рабочим на текстильной фабрике, а затем был повышен до бригадира. Его мать занималась реставрацией антиквариата с продажей у дороги, а после увольнения отца стала работать почтальоном. Семья посещала баптистскую церковь. Эдвардс был звездой футбола в старшей школе и стал первым в семье, кто поступил в университет. Он проучился один семестр в Университете Клемсона, после чего перевелся в Университет Северной Каролины. В 1974 году он с отличием окончил Университет Северной Каролины по специальности "Текстильная технология" со средним баллом 3,8, а позже с отличием получил степень доктора юриспруденции в Юридической школе Университета Северной Каролины (UNC).

Юридическая карьера

После окончания юридической школы Эдвардс работал клерком у федерального судьи Франклина Дюпри в Северной Каролине, а в 1978 году стал сотрудником адвокатской фирмы Dearborn & Ewing в Нэшвилле, занимаясь преимущественно судебной практикой, защищая банк Нэшвилла и других корпоративных клиентов. В 1984 году Эдвардс был привлечен к делу о врачебной халатности, которое считалось безнадежным; фирма взялась за него лишь в качестве одолжения адвокату и сенатору штата, которые не хотели продолжать его вести. Тем не менее, Эдвардс выиграл для своего клиента, получившего стойкие повреждения мозга и нервной системы после того, как врач назначил передозировку препарата Антабус, используемого в терапии отвращения к алкоголю, компенсацию в размере 3,7 миллиона долларов. В других делах Эдвардс трижды судился с Американским Красным Крестом, обвиняя организацию в передаче СПИДа через зараженные продукты крови, что каждый раз приводило к конфиденциальному соглашению, а также защищал газету из Северной Каролины от обвинения в клевете.

В другом деле речь шла о травме, полученной в результате всасывания сливной системой бассейна. Девочка получила тяжелые внутренние повреждения из-за мощности насоса, когда сидела на открытом сливе бассейна, защитная крышка которого была снята другими детьми. При этом плавательный клуб не обеспечил надлежащую установку крышки. Несмотря на 12 предыдущих аналогичных исков, компания Sta Rite продолжала производить и продавать сливные крышки без предупреждений. Sta Rite утверждала, что дополнительное предупреждение не имело бы значения, поскольку владельцы бассейнов и так знали о необходимости надежно закреплять крышку. В своей заключительной речи, продолжавшейся полтора часа, Эдвардс обратился к присяжным и упомянул своего сына Уэйда, трагически погибшего незадолго до начала судебных заседаний. Марк Дейтон, редактор "North Carolina Lawyers Weekly", позднее назвал это "самым впечатляющим выступлением в суде, которое я когда-либо видел". Присяжные присудили семье 25 миллионов долларов – это была самая крупная компенсация за причиненный вред здоровью в истории Северной Каролины. Компания согласилась выплатить 25 миллионов долларов, пока присяжные обсуждали размер дополнительных штрафных убытков, чтобы избежать дальнейшего увеличения суммы компенсации. За свою работу над этим делом Эдвардс и его партнер Дэвид Кирби были удостоены национальной награды Ассоциации Судебных Адвокатов Америки за вклад в общественные интересы.

Политические позиции

Эдвардс продвигает программы по искоренению бедности в Соединенных Штатах, включая поддержку создания одного миллиона жилищных ваучеров в течение пяти лет для обеспечения проживания малоимущих в районах со средним уровнем дохода. Эдвардс заявил: "Если мы искренне верим в равенство всех людей, то мы должны жить вместе". Он также поддерживает инициативы "Колледж для каждого". Изначально поддержав войну в Ираке, Эдвардс впоследствии изменил свою позицию и в ноябре 2005 года опубликовал статью в The Washington Post, в которой выразил сожаление о голосовании за резолюцию о войне в Ираке и предложил три пути к успеху в этом конфликте. Он резко критиковал увеличение численности войск в Ираке, выступал за вывод войск и призвал Конгресс приостановить финансирование войны до установления графика вывода. В области социальной политики Эдвардс поддерживает право на аборт и предлагает универсальный план здравоохранения, предусматривающий обязательное медицинское страхование для всех граждан, "обязательное прохождение профилактических осмотров" и обязательство работодателей предоставлять медицинскую страховку или уплачивать налоги для финансирования системы общественного здравоохранения. Он поддерживает предоставление пути к гражданству нелегальным иммигрантам и выступает за отмену Закона о защите брака (DOMA). Эдвардс поддержал усилия по замедлению глобального потепления и стал первым кандидатом в президенты, заявившим об углеродной нейтральности своей предвыборной кампании.

Послесенатская деятельность

На следующий день после своей речи о признании поражения он объявил, что его жене Элизабет диагностировали рак молочной железы. Эдвардс сказал интервьюеру Ларри Кингу, что сомневается в возвращении к практике в качестве адвоката по гражданским делам и не проявлял интереса к тому, чтобы сменить Терри МакАулиффа на посту председателя Национального комитета Демократической партии. В феврале 2005 года Эдвардс выступил на ужине "Клуб 100" – крупном мероприятии по сбору средств для Демократической партии штата Нью-Гэмпшир. В том же месяце Эдвардс был назначен директором Центра изучения бедности, труда и возможностей при Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл, занимающегося поиском путей преодоления бедности. Осенью того же года Эдвардс посетил десять крупных университетов с целью продвижения программы "Возможности рулят!" ("Opportunity Rocks!"), направленной на вовлечение молодежи в борьбу с бедностью. 21 марта 2005 года Эдвардс записал свой первый подкаст вместе с женой. Через несколько месяцев, в августе, Эдвардс выступил с речью перед потенциальным ключевым сторонником на партийных собраниях в Айове – представителями профсоюза AFL–CIO в городе Ватерлоо, штат Айова. В следующем месяце Эдвардс разослал электронное письмо своим сторонникам, в котором заявил о своем несогласии с кандидатурой Джона Г. Робертса на должность главного судьи Соединенных Штатов. Он также выступал против назначения Сэмюэля Алито на должность судьи Верховного суда и назначения Чарльза Пикеринга в федеральную судебную систему. Летом и осенью 2005 года он посещал приюты для бездомных и центры профессиональной подготовки, а также выступал на мероприятиях, организованных организациями ACORN, NAACP и SEIU. Он высказался за расширение налогового вычета на заработанный доход, за ужесточение контроля над ростовщиками, за повышение ставки налога на прирост капитала, за предоставление жилищных ваучеров представителям расовых меньшинств (для интеграции районов с высоким уровнем дохода) и за программу, основанную на Администрации общественных работ, для восстановления побережья Мексиканского залива после урагана Катрина. В округе Грин, штат Северная Каролина, он представил пилотную программу "Колледж для всех" – образовательную инициативу, которую он обещал во время своей президентской кампании, в рамках которой будущие студенты колледжей получали бы стипендию на первый год обучения в обмен на десять часов работы в неделю. Программа "Колледж для всех" была отменена в июле 2008 года. Эдвардс был сопредседателем рабочей группы Совета по международным отношениям по вопросам отношений между США и Россией вместе с республиканцем Джеком Кемпом, бывшим конгрессменом, членом кабинета министров и кандидатом в вице-президенты. Отчет рабочей группы был опубликован в марте 2006 года. 12 июля в International Herald Tribune была опубликована совместная статья Эдвардса и Кемпа. В октябре 2005 года Эдвардс присоединился к инвестиционной компании Fortress Investment Group с Уолл-стрит в качестве старшего советника и консультанта, за что, по словам его помощника, получал годовой оклад в размере 500 000 долларов. Fortress владела значительной долей в Green Tree Servicing LLC, которая получила известность в 1990-х годах благодаря продаже субстандартных кредитов владельцам мобильных домов и теперь обслуживает субстандартные кредиты, выданные другими компаниями, но в интервью Эдвардс заявил, что не знал об этом. Субстандартные кредиты позволяют покупателям с плохой кредитной историей получить финансирование, но они взимают более высокие проценты из-за риска и иногда содержат скрытые комиссии и увеличивающиеся с течением времени платежи. Узнав об инвестициях Fortress, Эдвардс продал свои активы и заявил, что постарается помочь пострадавшим семьям. Позже Эдвардс помог создать "Фонд помощи домовладельцам Луизианы", управляемый ACORN, в который было вложено 100 000 долларов, большая часть которых – его собственные средства, для предоставления кредитов и грантов семьям, у которых были конфискованы дома кредиторами, принадлежащими Fortress. В настоящее время Эдвардс работает адвокатом по делам о травмах в округе Питт, штат Северная Каролина.

Президентская кампания 2004 года

В 2000 году Эдвардс неофициально начал свою президентскую кампанию, когда начал искать возможности для выступлений в Айове, где проходили первые партийные собрания (кокусы) в стране. 2 января 2003 года Эдвардс начал сбор средств, не начиная официальную кампанию, сформировав исследовательский комитет. 15 сентября 2003 года Эдвардс сдержал обещание, данное годом ранее в качестве гостя в программе "The Daily Show with Jon Stewart", неофициально объявив о своем намерении баллотироваться на пост президента от Демократической партии в 2004 году. На следующее утро Эдвардс сделал официальное заявление из своего родного города. Он отказался баллотироваться на переизбрание в Сенат, чтобы сосредоточиться на своей президентской кампании. Председателем кампании Эдвардса был Эд Турлингтон, активист Демократической партии Северной Каролины. Поскольку Эдвардс создавал базу поддержки практически с момента своего избрания в Сенат, он возглавил начальный сбор средств для кампании, собрав более 7 миллионов долларов в первом квартале 2003 года, более половины из которых поступило от людей, связанных с юридической профессией, в частности, от коллег Эдвардса – адвокатов, занимающихся судебными делами, их семей и сотрудников. В своих выступлениях Эдвардс говорил о "двух Америках" – одной, состоящей из богатых и привилегированных, и другой – из трудолюбивых простых людей, что заставило СМИ часто характеризовать Эдвардса как популиста. Эдвардсу было трудно завоевать существенную поддержку, но его рейтинги начали устойчиво расти за несколько недель до партийных собраний в Айове. На этих собраниях он неожиданно занял второе место, получив поддержку 32% делегатов, уступив лишь 39% голосов Джону Керри и опередив бывшего фаворита Говарда Дина, набравшего 18%. Через неделю на первичных выборах в Нью-Гэмпшире Эдвардс занял четвертое место после Керри, Дина и Уэсли Кларка, набрав 12%. На первичных выборах 3 февраля Эдвардс выиграл в Южной Каролине, проиграл Кларку в Оклахоме и Керри в других штатах. Эдвардс показал второе по величине количество вторых мест, снова уступив Кларку. Дин снял свою кандидатуру, оставив Эдвардса единственным серьезным соперником Керри. На первичных выборах в Висконсине 17 февраля Эдвардс занял второе место после Керри, набрав 34% голосов. Он в основном избегал критики Керри до дебатов 29 февраля 2004 года в Нью-Йорке, где он охарактеризовал его как "вашингтонского инсайдера" и высмеял план Керри по созданию комиссии для изучения торговых соглашений. На первичных выборах "Супервторник" 2 марта Керри значительно опередил соперников в девяти из десяти штатов, и кампания Эдвардса завершилась. В Джорджии Эдвардс финишировал лишь немного позади Керри, но, не сумев выиграть ни в одном штате, решил выйти из гонки. Он объявил о своем официальном выходе из гонки на пресс-конференции в Роли, Северная Каролина, 3 марта. Новость об уходе Эдвардса вызвала заметное внимание в крупных СМИ относительно рано вечером "Супервторника", примерно в 6:30 вечера по центральному времени, до закрытия избирательных участков в Калифорнии и даже до начала партийных собраний в Миннесоте. Считается, что его уход повлиял на многих избирателей в Миннесоте, которые проголосовали за других кандидатов, что могло частично объяснить сильный результат Денниса Кучинича в этом штате. Эдвардс выиграл неофициальный опрос, проведенный Партией Независимости Миннесоты. После выхода из гонки он выиграл демократические партийные собрания 17 апреля в своем родном штате Северная Каролина, став единственным кандидатом от Демократической партии, помимо Керри, который выиграл выборы в двух штатах в 2004 году.

2004 номинация вице-президента

6 июля 2004 года Керри объявил, что Эдвардс станет его напарником по предвыборной кампании; это решение было широко одобрено в опросах общественного мнения и лидерами Демократической партии. Хотя многие демократы поддержали выдвижение Эдвардса, другие критиковали этот выбор, указывая на его недостаточный, по их мнению, опыт. В ходе вице-президентских дебатов Дик Чейни заявил Эдвардсу, что они никогда не встречались из-за частых пропусков Эдвардсом заседаний Сената, однако впоследствии это оказалось неправдой. Позже появилась видеозапись, на которой Чейни и Эдвардс пожимают друг другу руки за кадром во время записи программы "Встреча с прессой" 8 апреля 2001 года. 1 февраля 2001 года Чейни поблагодарил Эдвардса по имени и сидел с ним во время молитвенного завтрака в Сенате. Представитель предвыборного штаба Джорджа Буша Стив Шмидт охарактеризовал эту встречу как "несущественную". 8 января 2003 года они встретились, когда Джон Эдвардс сопровождал тогдашнего сенатора Элизабет Доул на церемонии ее приведения к присяге, а Чейни в этот момент председательствовал в Сенате. Позже советник предвыборной кампании Керри Боб Шрум сообщил в журнале Time, что Керри сожалел о своем выборе Эдвардса в качестве напарника, и с тех пор они перестали общаться. В своей речи о признании поражения Эдвардс сказал: "Вы можете быть разочарованы, но не должны отступать. Эта борьба только начинается".

Президентская кампания 2008 года

28 декабря 2006 года Джон Эдвардс официально объявил о своей кандидатуре на пост президента на выборах 2008 года со двора дома в Новом Орлеане, штат Луизиана, который восстанавливался после разрушения ураганом «Катрина». Эдвардс заявил, что его главными целями являются искоренение бедности, борьба с глобальным потеплением, обеспечение всеобщего здравоохранения и вывод войск из Ирака. Национальные опросы общественного мнения с января 2007 года показывали, что Эдвардс занимает третье место среди кандидатов от Демократической партии, уступая сенатору Хиллари Клинтон и сенатору Бараку Обаме. К июлю 2007 года избирательная кампания Эдвардса собрала 23 миллиона долларов от почти 100 000 жертвователей, что позволило ему занять третье место по объему собранных средств после Обамы и Клинтон. В марте 2007 года Эдвардс первым бойкотировал президентские дебаты, спонсируемые телеканалом Fox News. Хиллари Клинтон, Билл Ричардсон и Барак Обама последовали его примеру. 3 января 2008 года на партийных собраниях в Айове, первом этапе процесса выдвижения кандидатов, Эдвардс занял второе место, набрав 29,75% голосов, уступив Обаме (37,58%), а Клинтон заняла третье место с 29,47% голосов. 8 января Эдвардс занял третье место на первичных выборах Демократической партии в Нью-Гемпшире, получив чуть менее 17% голосов (48 818 голосов). 26 января Эдвардс вновь занял третье место на первичных выборах в Южной Каролине – штате, где он одержал победу в 2004 году, – и третье место в не имеющих обязательной силы голосовании 29 января во Флориде. 30 января 2008 года, после поражений на первичных выборах и партийных собраниях, Эдвардс объявил о приостановке своей предвыборной кампании. Он не стал сразу поддерживать ни Клинтон, ни Обаму, заявив, что обе пообещали продолжить реализацию его основной предвыборной темы – искоренения бедности в Америке. В апреле 2008 года он заявил, что не примет предложение занять пост вице-президента, если его попросят. 14 мая 2008 года Эдвардс официально поддержал сенатора Обаму на митинге в Гранд-Рапидсе, штат Мичиган. 15 июня 2008 года Эдвардс отошел от своего первоначального категорического отказа от должности вице-президента, заявив: «Я серьезно отнесусь ко всему, о чем он меня попросит подумать, но, очевидно, это то, чем я уже занимался, и это не та должность, которую я ищу». 20 июня 2008 года агентство Associated Press сообщило, что, по словам члена Конгресса Черного кокуса, имена Эдвардса и Сэма Нанна находились в шорт-листе кандидатов на пост вице-президента Обамы. В конечном итоге сенатор Джо Байден из Делавера был выбран в качестве кандидата на пост вице-президента Обамы.

Семья

В университете он познакомился с Элизабет Анания. Они поженились в 1977 году и имели четверых детей (Уэйд в 1979 году, Кейт в 1982 году, Эмма Клэр в 1998 году и Джек в 2000 году). У Эдвардса также есть внебрачный ребенок, родившийся в 2008 году, по имени Фрэнсис Куинн Хантер, зачатый с его бывшей любовницей Риэлл Хантер. Эдвардс отрицал отцовство более двух лет, прежде чем наконец признался в этом в 2010 году. Уэйд погиб в автомобильной аварии, когда сильный ветер снес его джип с шоссе в Северной Каролине в 1996 году. За три недели до смерти он был удостоен чести первой леди Хиллари Клинтон в Белом доме как один из десяти финалистов в конкурсе эссе, спонсируемом Национальным фондом гуманитарных наук и Голосом Америки, за эссе о посещении избирательного участка вместе с отцом. Уэйд, в сопровождении родителей и сестры, встретился с сенатором Северной Каролины Джесси Хелмсом, который позже опубликовал эссе Уэйда и его некролог в записях Конгресса. Эдвардс и его жена основали Фонд имени Уэйда Эдвардса в память о сыне; цель этой некоммерческой организации – «вознаграждать, поощрять и вдохновлять молодых людей на стремление к совершенству». Фонд финансировал Учебную лабораторию имени Уэйда Эдвардса в средней школе имени Уэйда, средней школе Нидхэма Б. Браутона в Роли, а также конкурсы на получение стипендий и премии за сочинения. 3 ноября 2004 года Элизабет Эдвардс сообщила о диагностированном у нее раке молочной железы. Ей проводили химиотерапию и лучевую терапию, и она продолжала работать в Демократической партии и в комитете мужа «Одна Америка». 22 марта 2007 года, во время предвыборной кампании за выдвижение кандидатуры от Демократической партии на пост президента в 2008 году, Эдвардс и его жена объявили о возвращении рака; у нее диагностировали рак молочной железы IV стадии с недавно обнаруженными метастазами в кости и, возможно, в легкие. Они заявили, что рак «больше не излечим, но полностью поддается лечению», и планировали продолжать кампанию вместе, делая периодические перерывы на лечение. В июне 2010 года Элизабет опубликовала книгу под названием «Стойкость». В ней она рассказывает о трудностях в браке и о том, как на нее повлияла связь мужа (см. ниже). В книге Элизабет рассказывает о том, как долго она не знала об измене и сколько раз ее муж, Джон, лгал о его деталях. Она никогда не называет любовницу Джона по имени, но называет ее «паразитической поклонницей» и считает ее «жалкой». Элизабет также рассказывает о том, как она пыталась простить мужа после того, как впервые узнала об измене, но ей было трудно найти прощение, когда он продолжал лгать. После признания Эдвардса 21 января 2010 года в отцовстве ребенка от своей любовницы, Элизабет добилась юридического разделения и намеревалась подать на развод после обязательного годичного срока ожидания. 7 декабря 2010 года Элизабет умерла от метастатического рака молочной железы в возрасте 61 года.

Проживание

В Вашингтоне, округ Колумбия, Эдвардс жил на улице Посольского ряда, дом 2215 по 30-й улице NW. В 2004 году он продал свой дом посольству Венгрии в Соединенных Штатах Америки.

Внебрачные отношения

В октябре 2007 года The National Enquirer начал серию публикаций, в которых утверждалось, что Эдвардс состоял в супружеской измене с бывшей сотрудницей его избирательной кампании Риэлл Хантер. К июлю 2008 года несколько средств массовой информации предположили, что шансы Эдвардса на пост вице-президента, а также на другие должности, такие как генеральный прокурор, были подорваны этими обвинениями, которые теперь включали в себя утверждение о том, что он является отцом ребенка Хантер и посещал ее и их дочь в отеле Beverly Hilton в Беверли-Хиллз, штат Калифорния. Эта история долгое время не получала широкого освещения в прессе, пока, после первоначального отрицания обвинений, Эдвардс не признал связь. 21 января 2010 года Джон Эдвардс опубликовал пресс-релиз, в котором признал, что является отцом ребенка Хантер. В заявлении от 8 августа 2008 года и в интервью Бобу Вудраффу из ABC News Эдвардс признал связь с Хантер в 2006 году, но отрицал отцовство ее ребенка. Он признал, что был неискренен, отрицая всю историю, опубликованную The National Enquirer, признавая, что часть ее соответствовала действительности, но заявил, что связь прекратилась задолго до зачатия ребенка. Он также заявил о своей готовности пройти тест на отцовство, но Хантер ответила, что не будет участвовать в анализе ДНК "ни сейчас, ни в будущем". Первоначально помощник в избирательной кампании Эндрю Янг утверждал, что он, а не Эдвардс, является отцом ребенка. Позже Янг отказался от этого заявления, вместо этого заявив, что Эдвардс всегда знал, что он отец ребенка, и умолял его ложно взять на себя ответственность. Янг также утверждал, что организовывал частные встречи между Эдвардсом и Хантер, и что однажды Эдвардс успокоил встревоженную Хантер, пообещав ей, что после смерти его жены он женится на ней на церемонии на крыше в Нью-Йорке, на которой выступит группа Dave Matthews Band. 2 февраля 2010 года Янг опубликовал книгу, в которой подробно описал их роман. Янг также начал сотрудничать с Аароном Соркином над фильмом об этой связи, основанным на книге "Политик". 23 февраля 2012 года судья округа Ориндж, штат Северная Каролина, постановил, что Янг и его жена не могут публиковать фильм. Судья также постановил, что предполагаемая "секс-лента" с участием Эдвардса и Хантер должна быть уничтожена судом. Судья также разрешил использовать для публичных целей только материалы, уже находящиеся в общественном достоянии. Все остальные фотографии и материалы, которые еще не были опубликованы, могут использоваться только в личных целях. В ответ на скандал, связанный с внебрачной связью Эдвардса и попытками скрыть ее, он заявил: "Я грешник, но не преступник". В мае 2009 года газеты сообщили, что кампания Эдвардса находится под следствием за использование средств избирательной кампании в личных целях, связанных с этим делом. Эдвардс заявил, что кампания сотрудничает с расследованием. Соответствующий федеральный прокурор отказался давать комментарии. В том же месяце Джордж Стефанопулос из ABC News сообщил, что сотрудники Эдвардса рассказали ему, что они разработали "стратегию на случай катастрофы", чтобы сорвать кампанию Эдвардса, если он приблизится к выдвижению. Джо Триппи, старший советник кампании, назвал этот отчет "полной чушью". В августе 2009 года Риэлл Хантер предстала перед большим жюри, расследующим это дело. 15 марта 2010 года Хантер прервала молчание в интервью журналу GQ и предоставила новые подробности об их романе. В марте 2011 года были получены сообщения голосовой почты, предположительно оставленные Джоном Эдвардсом, которые, по словам Янга, доказывают, что Эдвардс организовал сокрытие своей связи с Хантер. В конце 2011 года в The National Enquirer и RadarOnline.com появились сообщения о том, что Эдвардс попросил свою бывшую любовницу переехать в его дом в Северной Каролине, где он когда-то жил со своей женой. Риэлл Хантер объявила о своем расставании с Эдвардсом в тот же день, когда в 2012 году она выпустила книгу об их отношениях.

Обвинение и суд

24 мая 2011 года ABC News и New York Times сообщили, что Отдел по вопросам добропорядочности Министерства юстиции США провел двухлетнее расследование, чтобы установить, использовал ли Эдвардс более 1 миллиона долларов политических пожертвований для сокрытия романа и планировал ли предъявить ему уголовные обвинения за предполагаемые нарушения законов о финансировании избирательных кампаний. 3 июня 2011 года федеральное большое жюри в Северной Каролине предъявило Эдвардсу обвинения по шести уголовным статьям, включая четыре пункта о сборе незаконных взносов на избирательные кампании, один пункт о сговоре и один пункт о даче ложных показаний. После отсрочки начала судебного процесса в связи с лечением Эдвардса от сердечного заболевания в феврале 2012 года, судья Кэтрин Иглз из Окружного суда США по Среднему округу Северной Каролины назначила дату начала отбора присяжных на 12 апреля 2012 года. Судебное разбирательство над Эдвардсом началось 23 апреля 2012 года, ему грозило до 30 лет тюремного заключения и штраф в размере 1,5 миллиона долларов. В связи с этим, 13 марта 2012 года Федеральная избирательная комиссия постановила, что предвыборный штаб Эдвардса должен вернуть 2,1 миллиона долларов в качестве федеральных средств, выделенных на сопоставимой основе. Адвокаты Эдвардса утверждали, что деньги были потрачены, и что штаб не получил всех средств, на которые имел право, но Комиссия отклонила эти аргументы. Были отобраны двенадцать присяжных и четыре запасных, и вступительные заявления начались 23 апреля 2012 года. Заключительные аргументы были представлены 17 мая, а на следующий день дело было передано в руки присяжных. 31 мая 2012 года Эдвардс был признан невиновным по пункту 3 – незаконное использование средств избирательной кампании (взносы от Рейчел "Банни" Меллон), в то время как по всем остальным обвинениям был объявлен тупик. 13 июня 2012 года Министерство юстиции объявило об отказе от предъявления обвинений и прекращении дальнейшего преследования Эдвардса.