Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Виллукури - небольшая деревня в районе Каньякумари, Тамил Наду, Индия.
Villukuri is a small village in Kanyakumari district, Tamil Nadu, India.
История
Виллукури когда-то использовался в качестве военного учебного лагеря в Королевстве Траванкор. "Виллу" означает "стрела", а "Кури" означает "нацеливать". Виллукури было местом, где Мартандварма хранил оружие для битвы при Колачеле. Форт Виллукури использовался для обучения солдат. После поражения голландцев капитан Диленой обучал армию Траванкора в этом форте специальной подготовкой по использованию пушек, орудий и т. д. Форт обрушился из-за отсутствия защитных мер со стороны правительства. +Деревни в Виллукури Деревня Виллукури пересечение знаменитая улица Себастьяна Курусади расположена на улице Виллукури RC и Симон Нагар Небольшая деревня, известная рыбным рынком и вечерним рынком. Церковь Святого Алосия является подприходской церковью Святого Себастьяна, Мадатхаттувилай Тирувидайкоде. Известна храмом Господа Шивы, называемым храмом Чаддайяппар. Мадаттатувилай Мадам означает Дома, известные церковью Святого Себастьяна и Курусади Кутирайпантивилай означает зону отдыха лошадей. Каравилай, небольшая деревня в панджае Виллукури, известная своим древним храмом Шри Батракали, который существует уже 300 лет. В Виллукури (Саралвилай) есть знаменитый храм Судалаи Мадан Свами, называемый "Храмом-Матерью" для всех других храмов Судалаи Мадан Свами, расположенных вокруг Саралвилай. В Виллукури есть храм Шивы, называемый "храмом Чадайяппар". Кулумайкаду - небольшая деревня в Виллукури Панджаятх. Известные храмы: храм Шри-Сакти Винаягар, храм Шри Брамсаакти Амман, храм Шриман Нараянасвами. Мелапалам Келапалам Виллукури ((saralvilai) Знаменитый храм Судалаи Мадан Свами, называемый "Храм-Мать" для всех других храмов Судалаи Мадан Свами, расположенных вокруг Саралвилай, также имеет знаменитый храм Шивы, называемый храмом Чаддайяппар. На Сивалая-Оттаме есть дополнительный храм. Кумара Ковил и великий храм Муругана также находятся неподалеку.
Villukuri was once used as an Army Training Camp in the Travancore Kingdom. "Villu" meaning "arrow" while "Kuri" meaning "aiming it". Villukuri was the place where Marthandavarma stored weapons for the Battle of Colachel. Villukuri Fort was used for training soldiers. After a defeat by the Dutch, captain Dilenoy trained the Travancore army in this fort with specific training on the use of cannons, guns, etc. The fort fell into ruins due to lack of protective measures by the government. +Villages in Villukuri Village Name Special Notes Villukuri Junction A famous st. Sebastian kurusady is located Villukury RC Street & Simon Nagar A small village, Known for Fish market and evening market. St. Alosious church is the Sub parish of St. Sebastian church, Madathattuvilai Thiruvidaikode Famous for the Lord Siva Temple called Chadaiyappar temple. Madathattuvilai Madam stands for Houses, known for the St. Sebastian Church and the Kurusadi Kuthiraipanthivilai Stands for Horse resting area. Karavilai, A small village in the Villukuri panchayat, known for its 300 years ancient Sri Bathrakali temple and once in 12 years, the temple celebrates the festival in a grand manner. Villukuri(saralvilai) has a famous Sudalai Madan Swami temple called The Mother Temple for all other Sudalai Madan Swami temples situated around Saralvilai. In Villukuri, there is a Siva Temple called the "Chadaiyappar temple". KulumaikaduA small village in villukuri panjayath. Famous temple's Sri sakthi vinayagar temple, Sri Bramasakthi Amman temple, sriman Narayanaswami Temple. Melapallam Keelapallam Villukuri(saralvilai) A famous Sudalai Madan Swami temple called The Mother Temple for all other Sudalai Madan Swami temples situated around Saralvilai, also has famous Siva Temple called the Chadaiyappar temple. On Sivalaya Ottam is an additional temple. Kumara Kovil and the great Murugan temple are also nearby.