Введение
Американская идиома "Свобода не свободна", "свобода не свободна", "свобода не свободна" или "свобода не свободна" - американская идиома. Выражение используется для описания жертвы во время кризиса, широко используется в Соединенных Штатах для выражения благодарности военным за защиту свободы. Это может быть использовано в качестве риторического устройства. Фраза более широко используется для описания того, как американцы отреагировали на атаки 11 сентября, "после атак наш город, наша нация и люди по всему миру собрались вместе". Фраза использовалась как консерваторами, так и либералами для описания трагедии и жертв как американского народа, так и его армии после террористических атак 11 сентября. В идеале, что жертвы необходимы для борьбы с терроризмом, были приняты законы, такие как Патриотический акт, который дал американскому правительству значительный доступ к наблюдению за жизнью простых граждан. Закон является спорной темой, поскольку некоторые утверждают, что он необходим для борьбы с продолжающимся терроризмом, а другие считают его ненужным расширением федерального правительства.
"Freedom isn't free", "freedom is not free", "freedom's not free", or "freedom ain't free" is an American idiom. The expression is used to describe sacrifice during times of crisis, being used widely in the United States to express gratitude to the military for defending freedom. It may be used as a rhetorical device. The phrase is more generally used to describe how Americans responded to the 9/11 attacks, " the aftermath of the attacks, our city, our nation and people across the world came together " The phrase has been used by both conservative and liberals alike to describe the tragedy and the sacrifices of both the American people and its military after the 9/11 terrorist attacks. As the ideal that sacrifice was necessary to battle terrorism, legislation was passed such as the Patriot Act which gave the American government considerable reach into surveillance of lives of common citizens. The act is now a controversial topic as some claim it's necessary to combat ongoing terrorism and others see it as a needless expansion of the federal government.
История
Эта идиома выражает благодарность военным, косвенно заявляя, что свободы, которыми пользуются многие граждане во многих демократических странах, возможны только благодаря рискам и жертвам, которые приносят военные, призваны или нет. Часто эта поговорка используется для выражения уважения к тем, кто, как считается, отдал свою жизнь в защиту свободы. Он аккредитован у полковника Уолтера Хичкока из военного института Нью-Мексико в Розуэлле, Нью-Мексико. Фраза может быть найдена в ранней записи для Либеральной партии Австралии, вымышленным персонажем, Джоном Генри Аустралом. Сериал состоял из 200 эпизодов, описанных как: "частично сериал, частично сатира [и] частично мыльная коробка". Первоначальная тема эпизода была сосредоточена на правах рабочих, а не на военных. На мемориале ветеранов корейской войны в Вашингтоне на одной из стен выгравирована надпись "Свобода не свободна". Перед мемориалом находится бассейн с отражателем света.
Популярная культура
"Freedom Isn't Free" - название песни Трей Паркера в фильме 2004 года "Команда Америки: Мировая полиция", а также название песни, записанной группой Up with People.